കുവൈറ്റ്: ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക അല്ലെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര തർക്കത്തിൽ പങ്കാളികളാകില്ല... ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിനെതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താൻ നമ്മുടെ ഭൂമി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല

കുവൈത്ത് രാജ്യം ബുധനാഴ്ച രാത്രി വ്യക്തമാക്കിയത്, പ്രാദേശികമായോ അന്താരാഷ്ട്രമായോ ഏതെങ്കിലും സംഘർഷത്തിൽ പങ്കാളിയല്ലെന്നും, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചാർട്ടറിന്റെ തത്വങ്ങളിലും നല്ല അയൽക്കാർ ബന്ധങ്ങളിലും, രാജ്യങ്ങളുടെ ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കലിലും, അവയുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിലും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയിലും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന ബദ്ധപ്പെട്ട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിനെതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താൻ തങ്ങളുടെ ഭൂപ്രദേശം ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലെന്നും ആണ്.

ഇത് ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയിലെ കുവൈത്തിന്റെ സ്ഥിര പ്രതിനിധി ബോർഡിന്റെ രണ്ടാം സെക്രട്ടറിയായ വിഫാക് അൽ മില്ല നൽകിയ പ്രസംഗത്തിൽ വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ പൊതുസഭയുടെ മൂന്നാം കമ്മിറ്റിയിൽ (സാമൂഹിക, മാനവിക, സാംസ്കാരിക കാര്യങ്ങൾ) നടന്ന ചർച്ചയിൽ, "മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും വർദ്ധിപ്പിക്കലും" എന്ന വിഷയത്തിൽ (ബന്ധം 70) നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ വ്യക്തമാക്കി.

അൽ മില്ല മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും വർദ്ധിപ്പിക്കലും രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിലും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയിലും ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചാർട്ടറിന്റെ തത്വങ്ങളിലും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളിലും ബദ്ധപ്പെട്ട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയിലൂടെ മാത്രമേ സാധ്യമാകൂ എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇതിൽ ജീവന്റെ അവകാശവും സുരക്ഷയും സുരക്ഷിതത്വവും സംരക്ഷിക്കലും പൗരന്മാരെ സംരക്ഷിക്കലും മുൻനിരയിലുണ്ട്.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, കുവൈത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായ അൽ മില്ല, കഴിഞ്ഞ ഫെബ്രുവരി 28 മുതൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ ശ്രേണിയിൽ കുവൈത്ത് ലക്ഷ്യമിട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇത് പൗരന്മാരെയും പ്രധാനപ്പെട്ട സൗകര്യങ്ങളെയും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇത് കുവൈത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിലും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ അഖണ്ഡതയിലും വായുപ്രദേശത്തിലും വ്യക്തമായ ലംഘനമാണ്.

അൽ മില്ല പൗരന്മാരെയും പൗര സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നത് രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിലും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളിലും ലംഘനം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ജീവന്റെ അവകാശവും സുരക്ഷയും സുരക്ഷിതത്വവും ആരോഗ്യവും വസതിയും അടിസ്ഥാന സേവനങ്ങളും ലഭിക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായ അവകാശങ്ങളെ നേരിട്ട് ബാധിക്കുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

അൽ മില്ല 2026-ലെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം (2817) ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട്, കുവൈത്ത് ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചാർട്ടറിന്റെ നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് അതിന്റെ 51-ാം വകുപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ന്യായീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ കടുത്ത വിരോധത്തോടെ നിരസിക്കുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, സിവിൽ സ്ഥാപനങ്ങളെയും പ്രധാനപ്പെട്ട അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നതിനെ സ്വയം രക്ഷാ അവകാശം എന്ന ന്യായം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം എന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര തത്വങ്ങളെയും കടമകളെയും സിവിൽ പൗരന്മാർക്ക് യഥാർത്ഥ സംരക്ഷണമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനെയും അവരുടെ അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങളെ ലംഘിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഉത്തരവാദിത്തം നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ഇവ കേവലം സൈദ്ധാന്തിക കടമകളായി മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തരുത്.

അനാവശ്യമായ ആക്രമണങ്ങളും കോവൈറ്റിനെതിരായ അതിക്രമങ്ങളുടെ പരിണിതഫലങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തം ഇറാനാണ് വഹിക്കേണ്ടത്; കഴിഞ്ഞ ഫെബ്രുവരി 28 മുതൽ അവർ ഉണ്ടാക്കിയ എല്ലാ ഭൗതികവും ആത്മീയവുമായ നഷ്ടങ്ങൾക്കുള്ള ഉത്തരവാദിത്തവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

കോവൈറ്റിന്റെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധതയെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമാക്കി കൊണ്ട് മല്ലാ രാജ്യത്തിന് നൽകിയ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിച്ചു. മനുഷ്യന്റെ ജീവനും മാനവും സുരക്ഷയും അപകടത്തിലാകുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള കഴവും ലംഘനങ്ങൾ നടത്തിയവർക്ക് ഉത്തരവാദിത്തം നിർണ്ണയിക്കപ്പെടാതിരിക്കാതിരിക്കാനുള്ള ഉറപ്പും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മനുഷ്യാവകാശ വ്യവസ്ഥയുടെ വിശ്വാസ്യത അളക്കപ്പെടുന്നത് ഇവയാലാണ് എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.