കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് جريدة الجريدة الكويتية

ട്രംപ്: എണ്ണ വില ഉയർന്നതിന് കാരണം ഓക്രെയ്നിയൻ ആക്രമണങ്ങളാണ്, മധ്യപൂർവ്വ യുദ്ധമല്ല

ട്രംപ്: എണ്ണ വില ഉയർന്നതിന് കാരണം ഓക്രെയ്നിയൻ ആക്രമണങ്ങളാണ്, മധ്യപൂർവ്വ യുദ്ധമല്ല
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് എണ്ണ വില ഉയർന്നതിന് കാരണം ഓക്രെയ്നിയൻ ആക്രമണങ്ങളാണെന്നും മധ്യപൂർവ്വ യുദ്ധമല്ലെന്നും കരുതുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

വാഷിംഗ്ടൺ (അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ), 5-10-2026 (എഎഫ്പി) - റഷ്യയിലെ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാലകൾക്കെതിരെ യുക്രൈൻ നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങളാണ് നിലവിലെ എണ്ണ വില ഉയർച്ചയ്ക്ക് കാരണം, മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയിലെ യുദ്ധവും ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിൽ ഇറാനിന്റെ കപ്പൽ ഗതാഗതത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തലും അല്ലെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വിലയിരുത്തി.

"ഹോർമുസ് ജലസന്ധി ഇനി ഡീസൽ വില ഉയർത്തുന്ന കാര്യമല്ല, കാരണം ദിവസവും ഏതാണ്ട് ഓരോ ദിവസവും റെക്കോർഡ് അളവിൽ ബാരലുകൾ പുറത്തുവരുന്നുണ്ട്. മറിച്ച് എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാലകളാണ് വില ഉയർത്തുന്നത്, യുക്രൈൻ റഷ്യയിലേക്കുള്ളവ തകർക്കുകയാണ്," എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. റഷ്യയിലെ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാലകൾക്കെതിരെ കീവ് നടത്തുന്ന ദീർഘദൂര ആക്രമണങ്ങളെയാണ് ഇതിലൂടെ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.

ഫെബ്രുവരി അവസാനത്തിൽ ഇറാനെതിരായ അമേരിക്കൻ-ഇസ്രായേലി യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം പെട്രോൾ, ഡീസൽ വിലകൾ ഉയർന്നത്, നവംബർ ആരംഭത്തിൽ നടക്കാനിരിക്കുന്ന ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യപ്പെട്ട അമേരിക്കൻ വോട്ടർമാരുടെ പ്രതിഷേധത്തിന് പ്രധാന കാരണമായി മാറി.

രാജ്യസഭയും പ്രതിനിധിസഭയും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ട്രംപിന്റെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി, കുറഞ്ഞത് പ്രതിനിധിസഭയിലെങ്കിലും ഭൂരിപക്ഷം നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അഭിപ്രായ സർവേകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

എണ്ണ ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സുകളുടെ വില ഉയർച്ചയ്ക്കുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം റഷ്യയിലെ എണ്ണ ഫാക്ടറികൾക്കെതിരായ യുക്രൈനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ട്രംപ് ആദ്യമായാണ് ഏൽപ്പിക്കുന്നത്. അതേസമയം, കീവിനെ ഉൾപ്പെടെയുള്ള യുക്രൈനിലെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളടക്കം റഷ്യൻ ബോംബാക്രമണങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തമായതിനെക്കുറിച്ച് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് പ്രതികരിച്ചില്ല.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓