ഇറാന്റെ ഏജന്റുമാർ: അമേരിക്കൻ വിമാനയാനം തുടരുന്നു, ആയുധം കൈമാറുന്നത് ഭ്രമമാണ്

ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു സായുധ വിഭാഗം പ്രധാനമന്ത്രി അലി അൽ-ഇദിയുടെ സർക്കാറിനെ വീഴ്ത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ഇറാക്കിൻ്റെ ആകാശത്ത് അമേരിക്കൻ സൈനിക വിമാനയാനം തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതായി കരുതപ്പെടുന്ന ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ബ്രിഗേഡ്സ് - ഇറാഖ്’ വിഭാഗം, വാഷിംഗ്ടൺ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ സൈനിക പിൻവലിപ്പിനെ സംശയത്തോടെയാണ് നോക്കിക്കാണുന്നത്. “ശത്രുവിന്റെ അമേരിക്കൻ തിരച്ചിലും യുദ്ധവിമാനങ്ങളും ഇന്നും ഇറാഖി വ്യോമമേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു” എന്ന് അവകാശപ്പെട്ടുകൊണ്ട്, തങ്ങളുടെ അവകാശവാദങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന രേഖകൾ തങ്ങളുടെ കൈവശമുണ്ടെന്ന് അവർ അവകാശപ്പെട്ടു.
രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ് ഇറാഖി അധികാരികൾ ഇറാഖി വ്യോമമേഖലയെ പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രിക്കുകയും സഖ്യത്തിന്റെ വിമാനങ്ങൾക്ക് പകരം സ്വന്തം പാട്രോളിംഗ് നടത്തുകയും ചെയ്തുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു.
ഇറാഖി പ്രധാനമന്ത്രി അലി അൽ-സുദാനിയുടെ സർക്കാർ ഇറാനിയൻ വിമാനങ്ങളെതിരായ അമേരിക്കൻ നിരോധനങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് തുടർന്നാൽ, സർക്കാർ പതനം ചെയ്യുകയും ഇറാഖി അതിർത്തികൾ അയൽരാജ്യങ്ങളുമായി അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ആയുധധാരികളായ വിഭാഗം ഇന്നലെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ‘ഗുഹാവാസികൾ’ വിഭാഗം ആയുധ നിയന്ത്രണത്തെ ‘മോഹക്കണ്ണാടി’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ‘ഇസ്ലാമിക പ്രതിരോധം’ വിഭാഗത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധി ജാഫർ അൽ-ഹുസൈനി, സർക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സമയക്രമത്തിനോ കരാറിനോ അനുസരിക്കില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
അൽ-ഹുസൈനി പറഞ്ഞു: “പ്രതിരോധത്തിന്റെ ആയുധം നമ്മുടെ ജിഹാദികളുടെ കൈകളിൽ ഒരു വിശ്വാസസ്വരൂപമായി തുടരും. എപ്പോഴും പോലെ, അതിന്റെ ദിശ ഇറാഖിനെയും അതിന്റെ ജനങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഏതെങ്കിലും ശത്രുവിനെതിരെയായിരിക്കും. അതേസമയം, അമേരിക്കയുടെ ദുഷ്ടത, കുറ്റകൃത്യം, അധിപത്യം എന്നിവയിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുകയും ഇറാഖി സാമ്രാജ്യത്വവും മാനവും ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഏതെങ്കിലും സംഭാഷണത്തിന് നമ്മുടെ വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കും.”