കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് KUNA

ഇറാഖ് പ്രധാനമന്ത്രി: അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ ദൗത്യം വിജയത്തോടെ അവസാനിച്ചു

ഇറാഖ് പ്രധാനമന്ത്രി: അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ ദൗത്യം വിജയത്തോടെ അവസാനിച്ചു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഇറാഖ് പ്രധാനമന്ത്രി അലി അൽ-സുദൈഹി ഇറാഖിലെ ഐഎസ് ഖിലാഫത്തിനെതിരായ അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ ദൗത്യം വിജയത്തോടെ അവസാനിച്ചതായി ഉറപ്പുനൽകി; ഭീകരവാദത്തിനെതിരായ പോരാട്ടം തുടരുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഇറാഖ് പ്രധാനമന്ത്രി അലി അൽ-ഝുദൈതി, ഈ മാസം ബുധനാഴ്ച, തന്റെ രാജ്യത്ത് ഐസിസ് (ദാഇഷ്) എന്നറിയപ്പെടുന്ന സംഘടനയ്ക്കെതിരെ പോരാടാനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ ദൗത്യം വിജയത്തോടെ അവസാനിച്ചതായി ഉറപ്പുനൽകി. എന്നിരുന്നാലും, ദൗത്യത്തിന്റെ അവസാനം «ഭീകരവാദത്തിനെതിരെയുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ അവസാനം അല്ല» എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഇറാഖ് സായുധസേനയുടെ മഹാസേനാധിപനുമായ അലി അൽ-ഝുദൈതി, ബാഗ്ദാദിലെ മഹാസേനാധിപന്റെ ഓഫീസ് സംഘടിപ്പിച്ച ഒരു ഔദ്യോഗിക ചടങ്ങിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. 2026 സെപ്റ്റംബർ 30-ന് «സുവറൻ ദിന» (ദേശീയ അധികാര ദിന) ആഘോഷിക്കുന്നതിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യ സേനകളുടെ ദൗത്യങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നതിന്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യ സേനകളുടെ കമാൻഡർ, വിവിധ തരം സൈനികരുടെയും സുരക്ഷാ ഘടകങ്ങളുടെയും നേതാക്കൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.

അൽ-ഝുദൈതി പറഞ്ഞു: «ദാഇഷിനെതിരെ പോരാടാനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ ദൗത്യം അവസാനിച്ചതായി നാം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട അധ്യായങ്ങളിലൊന്നായ അതിക്രമത്തിന്റെയും നിർദ്ദയത്വത്തിന്റെയും നേരെ വിജയം നേടാൻ സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളുടെ സൈനികർക്കും ജനങ്ങൾക്കും ഇടയിലുള്ള സഹകരണം ഫലപ്രദമായി എന്നത് തെളിയിക്കാനാണ് ഇത്.»

നിർണ്ണായകമായ ആ പോരാട്ടത്തിൽ ഇറാഖിന് സഹായഹസ്തം നീട്ടിയ സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളെ അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇറാഖി സായുധസേന വിജയകരമായി തങ്ങളുടെ ഘടന പുനഃക്രമീകരിച്ചതായും, ആയുധസജ്ജീകരണം നടത്തിയതായും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഭീകരവാദത്തിനെതിരെയുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ, പൊതുവായ പ്രവർത്തന നേതൃത്വം സമന്വയത്തിന്റെയും വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിന്റെയും പദ്ധതിയിടലിന്റെയും നേതൃത്വത്തിന്റെയും ഹൃദയമായി പ്രവർത്തിച്ചതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാ സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങൾക്കും, അവരുടെ നേതാക്കൾക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും പരിശീലകർക്കും ഉപദേഷ്ടാക്കൾക്കും ഇറാഖി സുരക്ഷാ സേനകളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചതിന് അൽ-ഝുദൈതി നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അർപ്പിച്ചു. അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ ദൗത്യത്തിന്റെ അവസാനം ഭീകരവാദത്തിനെതിരെയുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ അവസാനം അല്ല, മറിച്ച് ഇറാഖ് തന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും പൂർണ്ണമായ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നു എന്നതാണ് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്.

സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളായ അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിനൊപ്പമുള്ള സുരക്ഷാ സഹകരണം തുറന്ന പാതയായി തുടരുമെന്നും, അത് കൂടുതൽ ഫലപ്രദവും കേന്ദ്രീകൃതവുമായിരിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും പിന്തുണ നൽകുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും ഡിജിറ്റൽ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും ഉപയോഗം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു: “വിജയത്തോടെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായി; ഈ വിജയം സംരക്ഷിക്കുന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഇന്ന് നമ്മൾ എല്ലാവരും ഏറ്റെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.” അൽ-സൈദി ഇങ്ങനെ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി: “നിയമത്തിന്റെ മേഘലയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള ആയുധങ്ങളോ, സംവിധാനങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തുള്ള ശക്തികളോ ഇല്ല; ഭരണഘടന നിശ്ചയിക്കുന്ന രീതിയിലും, മതപരമായ ഉന്നത അധികാരകേന്ദ്രങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ട രീതിയിലും, ജനങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിലും.” ദേശീയ സഖ്യം ഇറാഖിലെ ഐസിസ് എതിരെ നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി ഇന്ന് മുൻപ് ഇറാഖിൽ ‘ദൃഢനിശ്ചയ’ പ്രവർത്തനം അവസാനിച്ചതായും, അർബിൽ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്ന് അവസാന സൈനികരെ പിൻവലിക്കൽ പൂർത്തിയായതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓