ഇറാക്കിൽ 'സോളിഡ് ഫോംഷൻ' പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായതായി അമേരിക്ക ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു

ഇറാക്കിൽ ഐസിസിനെതിരായ 'സോളിഡ് ഫോംഷൻ' പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായതായി അമേരിക്ക ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; പിന്തുണ തുടരും
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ യുദ്ധവകുപ്പായ പെന്റഗൺ ഔദ്യോഗികമായി ഈ ബുധനാഴ്ച ഇറാക്കിൽ ഐഎസ് ഡാഷ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സംഘടനയ്ക്കെതിരായ ‘ദൃഢനിശ്ചയത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം’ പൂർത്തിയായതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇറാകി അധികാരങ്ങൾക്ക് പരിശീലനവും സൈനികസഹായവും നൽകുന്നത് തുടരുമെന്ന് അത് ഉറപ്പുനൽകി.
പെന്റഗണിന്റെ പ്രതിനിധി ഷോൺ ബേർണിൽ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: “അമേരിക്കയും അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷികളും ഇറാക്കിൽ ‘ദൃഢനിശ്ചയത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം’ ഔദ്യോഗികമായി പൂർത്തിയാക്കുന്നു. ഇത് 2024 സെപ്റ്റംബറിൽ പുറത്തിറക്കിയ അമേരിക്കൻ-ഇറാകി പൊതു പ്രസ്താവനയുമായി യോജിച്ചാണ്.”
ബേർണിൽ കൂടുതൽ പറഞ്ഞു: “അർബിൽ വായുവിദ്യാലയത്തിൽ നിന്ന് സഖ്യകക്ഷി സൈന്യത്തിന്റെയും ഉപകരണങ്ങളുടെയും ഈ ക്രമീകരിച്ച പിൻമാറ്റം, ഇറാക്കിൽ ഡാഷിനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ സൈനിക ദൗത്യത്തിന്റെ ‘വിജയകരമായ പൂർത്തിയാക്കൽ’ ആണ്.”
ഈ നടപടി 12 വർഷമായി തുടർന്ന ഡാഷിനെ ഇറാക്കിലും മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിലും ഒരു സംഘടിത സൈനിക ഭീഷണിയായി നിലനിർത്തുന്നതിനെതിരായ പ്രചാരണത്തിന്റെ ‘പ്രധാന ഘട്ടം’ ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ‘യുദ്ധകാല സഖ്യത്തിന്റെ ദൗത്യത്തിൽ’ നിന്ന് ഇറാകി നേതൃത്വത്തിലുള്ള സുരക്ഷാ ശ്രമത്തിലേക്കും സ്വാഭാവികവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ ദ്വിപക്ഷീയ സുരക്ഷാ ബന്ധത്താൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെടുന്ന ശ്രമത്തിലേക്കും മാറുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
വാഷിംഗ്ടൺ ഇറാകി സുരക്ഷാ സേനകളിൽ നിന്ന്, ഇറാകി കർദിസ്റ്റാനിലെ പെഷ്മർഗ സേനകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവയിൽ നിന്ന്, ഇറാക്കിനെ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനും ഡാഷിന്റെ അവശിഷ്ട ശക്തികളെ നേരിടുന്നതിനുമുള്ള തുടർച്ചയായ ശ്രമങ്ങളുടെ നേതൃത്വം ഏറ്റെടുക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചു.
അമേരിക്ക ഭീകരവാദത്തിനെതിരെയുള്ള പ്രതിബദ്ധത നിലനിർത്തുമെന്നും, ഡാഷിന് ഇറാകി ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത രീതിയിൽ ഇറാക്കിനോടും അതിന്റെ സഖ്യകക്ഷികളോടും ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.