അമേരിക്കൻ ഉപരാഷ്ട്രപതി ബർഗുതിയെ വിട്ടയക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു; ഇസ്രായേലിന്റെയും അമേരിക്കയുടെയും വിമർശനങ്ങൾ

അമേരിക്കൻ കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് നിയമസഭാംഗമായ റൂ ഖാന ഇസ്രായേലിനെ പാലസ്തീൻ നേതാവ് മറവാൻ ബർഗുതിയെ വിട്ടയക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. “പാലസ്തീനികൾ തങ്ങളുടെ നേതാക്കളെ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കണം” എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, പാലസ്തീൻ നേതൃത്വത്തിന്റെ ഭാവി, ഭാവി രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയകളിൽ ബർഗുതിയുടെ പങ്ക് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവാദം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന വിളിയാണിത്.

“എക്സ്” (X) എന്ന പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലൂടെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു വീഡിയോയിൽ ഖാന ബർഗുതിയെ വിട്ടയിക്കുന്നതിനെ പിന്തുണച്ചു. പാലസ്തീൻ വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അദ്വിതീയ സ്ഥാനമുണ്ടെന്നും, ശക്തനും സത്യസന്ധനും ലൗകികനുമായ നേതാവായി അദ്ദേഹത്തെ കാണുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. ഇത് ഇസ്രായേലിനോടൊപ്പം സമാധാനപരമായി ജീവിക്കുന്ന ഒരു പാലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഭാവി രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയകളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പങ്ക് വഹിക്കാൻ സഹായിക്കും.

ബർഗുതിയെ വിട്ടയിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് പൊതുവാഴ്ചയോ നൈതിക ശുദ്ധീകരണോ നൽകുന്നില്ലെന്ന് ഖാന ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. എന്നിരുന്നാലും, തടവിലிருന്ന് പുറത്തുവരുന്നത് പാലസ്തീനികൾക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയ വഴി തങ്ങളുടെ നേതൃത്വം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സാധ്യത നൽകുമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.

ബർഗുതിയുടെ വിചാരണയുടെ നീതിയെക്കുറിച്ച് മനുഷ്യാവകാശ സംഘടനകൾ ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തിയതായി അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. അതിനിടെ, സായുധ സംഘർഷങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന വ്യക്തികൾ പങ്കെടുത്ത മുൻ തർക്ക പരിഹാര അനുഭവങ്ങളെ അദ്ദേഹം ഉദാഹരണമായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇതിൽ മുൻ പാലസ്തീൻ പ്രസിഡന്റ് യാസർ അറഫാത്ത്, മുൻ ഇസ്രായേലി പ്രധാനമന്ത്രി ഇസഹാക് റാബിൻ എന്നിവരും, വടക്കൻ അയർലണ്ടിലെ സമാധാന പ്രക്രിയയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഈ വിളിക്ക് അമേരിക്കൻ വ്യക്തികളിൽ നിന്ന് പിന്തുണ ലഭിച്ചു. പത്രപ്രവർത്തകനും രാഷ്ട്രീയ വിശകലനകാരനുമായ നിക്കോളസ് ക്രിസ്റ്റോഫ്, മധ്യപൂർവ്വ സമാധാനം നേടുക എന്ന ലക്ഷ്യമാണെങ്കിൽ ബർഗുതിയെ വിട്ടയിക്കുന്നത് ഒരു യുക്തിസഹമായ നടപടിയായി അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു. മുൻ ഇസ്രായേലി സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും അദ്ദേഹത്തെ വിട്ടയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

പത്രപ്രവർത്തകനും രാഷ്ട്രീയ വിശകലനകാരനുമായ പിറ്റർ ബെയ്നാർട്ട്, പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥികളാകാൻ സാധ്യതയുള്ള ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഈ നിലപാട് സ്വീകരിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു.

അതേ സന്ദർഭത്തിൽ, വിദേശ നയ വിദഗ്ധനും അമേരിക്കൻ ഉപദേശകനുമായ മാറ്റ് ഡെസ് പറഞ്ഞത്, ബർഗ്ഗുതിയെ «ഭീകരവാദി» എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നവർ, മുൻപ് സംഘർഷങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത ശേഷം രാഷ്ട്രീയ പ്രക്രിയകളുടെ ഭാഗമായ വ്യക്തികളുടെ അനുഭവങ്ങളും പരിഗണിക്കണം എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, മെനാഹിം ബെഗിൻ, ഇസഹാക് ഷാമർ എന്നിവരെ ഉദാഹരണമായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അമേരിക്കൻ സജീവ പ്രവർത്തകനായ കാമറൺ കാസ്കി പറഞ്ഞത്, ഇസ്രായേലും ഫലസ്തീനികളും തമ്മിലുള്ള സമാധാനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന അമേരിക്കൻ നേതാക്കൾ ബർഗ്ഗുതിയെ വിട്ടയക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടണം എന്ന്, ഭാവിയിലെ രാഷ്ട്രീയ മാർഗ്ഗം തുറക്കുന്നതാണ് കാര്യം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അതീതത്തെ വിധിക്കുന്നതിലേക്ക് മാത്രമല്ല എന്ന് കരുതി.

മറുവശത്ത്, ഖാനയുടെ നിലപാടിന് ഇസ്രായേലികളായും അമേരിക്കക്കാരായും സജീവ പ്രവർത്തകരും വിശകലനം ചെയ്യുന്നവരും നിരന്തരം വിമർശനങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു. ഇതിൽ രണ്ടാം ഇന്തിഫാദയുടെ കാലത്ത് കൊലപാതക കേസുകളിൽ ബർഗ്ഗുതിയെ ശിക്ഷിക്കണമെന്നും, അദ്ദേഹത്തെ വിട്ടയക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് ഇസ്രായേലികൾ മരിച്ച ആക്രമണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം അവർ കരുതുന്ന കാര്യങ്ങൾ അവഗണിക്കുന്നു എന്നും കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു.

ഇസ്രായേലി ഗവേഷകനും വിശകലനം ചെയ്യുന്നവനുമായ നദാവ് പോളക് പറഞ്ഞത്, ഖാന ബർഗ്ഗുതിയെ «അപരാധങ്ങൾ» ചെയ്ത വ്യക്തി എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്, കൊലപാതക കേസുകളിൽ അദ്ദേഹം ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന യാഥാർത്ഥ്യം അവഗണിക്കുന്നു എന്ന് തന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഫലസ്തീനിയൻ ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശ്രദ്ധ ഫലസ്തീനിയൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനൊപ്പം വരാം എന്ന് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ഇസ്രായേലി സജീവ പ്രവർത്തകനായ ഇലോൺ ലെവി ഖാനയുടെ നിലപാടിനെ ഭീകരവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനോട് അടുത്തത് എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. ഇസ്രായേൽ-അമേരിക്കൻ സജീവ പ്രവർത്തകയായ അവിവാ ക്ലോംബാസ് പറഞ്ഞത്, കോൺഗ്രസ് അംഗം ഭീകരവാദ ആക്രമണങ്ങളിൽ അഞ്ച് പേരെ കൊന്ന ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തിയെ വിട്ടയക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.

ഇസ്രായേലികളായ വ്യക്തികളിൽ നിന്നുള്ള വിമർശനങ്ങൾ തുടർന്നു; സജീവ പ്രവർത്തകയായ ലിസ കിഷെത്ത് പറഞ്ഞത്, ബർഗ്ഗുതിയെ വിട്ടയക്കാൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും സാധ്യതയുള്ള ജനാധിപത്യ രാഷ്ട്രപതി സ്ഥാനാർത്ഥിയെ ശിക്ഷിക്കണം എന്നാണ്. ഇസ്രായേലി സജീവ പ്രവർത്തകർ ആവശ്യത്തെ പരിഹസിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ പുറപ്പെടുവിച്ച ശിക്ഷകളെ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഇസ്രായേലി സജീവകാരിയായ എമിലി ഷ്രൈഡർ ബർഗ്ഗൂതിയെ ഒരു ‘നിലവിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവൻ’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും, ഖാനയെ ഭീകരവാദത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു എന്ന് ആരോപിക്കുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, ഇസ്രായേലി സജീവകാരിയായ അർസിൻ ഒസ്‌ട്രോവ്‌സ്കി, ഖാന ബർഗ്ഗൂതിയെ ‘സത്യസന്ധനും ശക്തനായ നേതാവ്, ലൗകികനും’ എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചതിനെ വിമർശിക്കുകയും, അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി ജീവപര്യന്തം തടവ് ശിക്ഷകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും ചെയ്തു.

അമേരിക്കൻ കോൺഗ്രസ് അംഗം ബർഗ്ഗൂതിയെ വിട്ടയക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ പ്രേരണകൾ എന്താണെന്ന് ഇസ്രായേലി സജീവകാരിയായ യാഈൽ ബാർ ചോദിച്ചു.

ഇസ്രായേൽ-ഫലസ്തീൻ സംഘർഷത്തിൽ വിദഗ്ധനായ അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരനായ ആബി സിൽബർസ്റ്റൈൻ, ബർഗ്ഗൂതിയെ വിട്ടയക്കുന്നതിനുള്ള പിന്തുണ ദശാബ്ദങ്ങളായി ലിബറൽ സയണിസത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമായി നിലനിന്നിരുന്നു എന്ന് പറയുകയും, ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച വികസിക്കുന്നത് ചില പക്ഷങ്ങളുടെ നിലപാടുകൾ പുനഃനിർവചിക്കാൻ സഹായിക്കും എന്ന് കരുതുകയും ചെയ്തു.

ബർഗ്ഗൂതിയെ ആദ്യമായി 1976-ൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും, പിന്നീട് പല തവണ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും, പലസ്തീനിൽ നിന്ന് നാടുകടത്തുകയും, 1994-ൽ തിരികെ വരികയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് ഫതഹ് ചലനത്തിന്റെ വിപ്ലവ സമിതിയിലെ അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും, പശ്ചിമ തീരത്ത് ചലനത്തിന്റെ സെക്രട്ടറിയായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും, 1996-ൽ നിയമസഭയിലെ അംഗമാവുകയും ചെയ്തു. 2002 ഏപ്രിൽ 15-ന് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട ശേഷം, ദീർഘനേരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യലിനും, ക്രൂരമായ മർദ്ദനത്തിനും, ഏകാന്ത തടവിനും ഇരയാകുകയും, 2004-ൽ അധിനിവേശ കോടതി അദ്ദേഹത്തിന് ജീവപര്യന്തം തടവ് ശിക്ഷ വിധിക്കുകയും ചെയ്തു.