ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പുതിയ സാംസ്കാരിക സീസണിൽ കുവൈത്ത് സൃഷ്ടിശേഷത്തെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു

കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, കഴിഞ്ഞ ദിവസം, 2026-ലെ രണ്ടാം പാദത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക സീസൺ ആരംഭിച്ചു. കുവൈത്തും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും ഈ വർഷം രാഷ്ട്രീയ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 65-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്ന സമയത്ത്, വിവിധ ഇനങ്ങളിലുള്ള പരിപാടികളും പ്രദർശനങ്ങളും കലാ-സാഹിത്യ അവതരണങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന പരിപാടിക്രമം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ജാബിരിയയിലെ തങ്ങളുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ നടന്ന പുതിയ സീസണിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ, കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ദൂതൻ ഒലിവിയെ ഗോവൻ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഡയറക്ടർ സൂറയ സാഅിദ് എന്നിവരും, കുവൈത്തിലെ സാംസ്കാരിക രംഗത്തെ പങ്കാളികളും സഹായകരരായ സംഘടനകളും മറ്റ് പ്രമുഖരും പങ്കെടുത്തു. ഈ ചടങ്ങിൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, തദ്ദേശീയ സാംസ്കാരിക രംഗത്ത് തങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം വികസിപ്പിക്കാനും കുവൈത്തിലെ കലാകാരന്മാർക്കും സൃഷ്ടിപരരായവർക്കും തങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങൾ തുറന്നു നൽകാനും ഉള്ള തങ്ങളുടെ ഉറച്ച നിലപാട് വ്യക്തമാക്കി.

ഈ അവസരത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ കൗൺസിലുമായുള്ള തുടർച്ചയായ സഹകരണത്തെ ഗോവൻ പ്രശംസിച്ചു. സാംസ്കാരിക രംഗത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും കുവൈത്തിൽ അതിന്റെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ഈ കൗൺസിലിന് നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഫ്രാൻസും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ 65 വർഷങ്ങളും, സൗഹൃദത്തിന്റെ 200-ലധികം വർഷങ്ങളും, കേവലം സമയത്തിന്റെ കടന്നുപോക്കുകൊണ്ട് മാത്രമല്ല, വർഷങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ട മനുഷ്യപരവും സാംസ്കാരികവും വിദ്യാഭ്യാസപരവും ശാസ്ത്രീയവുമായ ബന്ധങ്ങളുടെ സമ്പന്നത കൊണ്ടും അളക്കപ്പെടുന്നതാണെന്ന് ഗോവൻ പറഞ്ഞു. പൊതുവായ പദ്ധതികൾ വികസിപ്പിക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികളും ഗവേഷകരും കലാകാരന്മാരും സ്ഥാപനങ്ങളും "നമ്മുടെ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള മനോഹരമായ സൗഹൃദ കഥ എഴുതാൻ സംഭാവന നൽകുന്നു"വെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

പുതിയ സീസണിന്റെ പരിപാടിക്രമത്തിൽ മുൻഗണന നൽകിയിരിക്കുന്നത് കുവൈത്തി കലാകാരി മറിയം അൽ-സാലിമിന്റെ പ്രദർശനത്തിനാണ്. ഈ പ്രദർശനത്തിലൂടെയാണ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് 'ഗാലറി 41' ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്. പ്രദർശനങ്ങൾക്കും ആധുനിക കലയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ച പുതിയ ഒരു സ്ഥലമാണിത്.

അടുത്ത ഒക്ടോബർ 13-ന് ഷെയ്ഖ് ജാബിർ അൽ-അഹ്മദ് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിൽ 'അഗമെമ്നോണും സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും' എന്ന പരിപാടി അവതരിപ്പിക്കാനും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ കൗൺസിലുമായുള്ള സഹകരണത്തിലൂടെ സംഗീതത്തെയും സൗന്ദര്യാനുഭവത്തെയും ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഈ കൃതി അവതരിപ്പിക്കപ്പെടും.

കുവൈത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തു.

കുവൈത്തിലെ തലസ്ഥാന മേഖലയിൽ ഒക്ടോബർ 28 മുതൽ 31 വരെ നടക്കുന്ന 'ഫ്രഞ്ച് വീക്ക്' പരിപാടികളിൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും പങ്കെടുക്കുന്നു. കുവൈത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് കമ്പനികളും ചേർന്ന് സംസ്കാരം, വിദ്യാഭ്യാസം, കulinari arts, കാars, ഉയർന്ന സാങ്കേതികവിദ്യയിലുള്ള വ്യവസായങ്ങൾ എന്നിവയിലെ ഫ്രഞ്ച് അനുഭവങ്ങളുടെ ചില വശങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനാണ് ഈ പരിപാടി.

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് കുവൈത്ത് അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തക മേളയിലും പങ്കെടുക്കുന്നു. സാഹിത്യ സന്ദർശനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു പരിപാടി ഇതിലുണ്ട്. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകൾക്ക് 65-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നതിനായി ഡിസംബറിൽ 'ഡിവാൻ ഫ്രാൻസ് ആൻഡ് കുവൈത്ത്' എന്ന പേരിൽ ഒരു പുതിയ പരിപാടി നടക്കും. ഇത് പാരീസിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ദി വേൾഡ് അറബിക് സൊസൈറ്റിയുമായി ചേർന്ന് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. പാരീസിലെയും കുവൈത്തിലെയും തലസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഒരേസമയം നടക്കുന്ന ഈ പരിപാടിയിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെയും സാംസ്കാരിക രംഗത്തെ പ്രമുഖരും പ്രവർത്തകരും പങ്കെടുക്കുന്നു.

കുവൈത്തിലെ സാംസ്കാരിക സാന്നിധ്യം വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി, യുവ കലാകാരന്മാർക്കായി രണ്ട് സ്റ്റുഡിയോകൾ തുറക്കുന്നതായി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇവ പ്രവർത്തനത്തിനും സൃഷ്ടിശേഷിക്കും കൂടിക്കാഴ്ചകൾക്കുമുള്ള സ്ഥലങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുകയും കുവൈത്തിലെയും ഫ്രഞ്ചിലെയും സൃഷ്ടിശീലരായവർ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ ഡയറക്ടർ സൂറയ സാഅി പറഞ്ഞു, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് "കുവൈത്തിലെ കലാ-സാംസ്കാരിക രംഗത്തോട് തുറന്നിരിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥലമായി മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു", അങ്ങനെ കലാകാരന്മാരും സൃഷ്ടിശീലരും പ്രൊഫഷണലുകളും ഫ്രഞ്ചിലെയും കുവൈത്തിലെയും ആശയങ്ങൾ പങ്കിടുകയും പുതിയ പദ്ധതികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും.

അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഗാലറി 41" ആധുനിക കലയുടെ ത്രൈമാസ പ്രദർശനങ്ങൾ തുടർന്നും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കും, അതേസമയം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് "ക്ലബ് ഫ്രാൻസ്" ആരംഭിക്കുന്നു, ഇത് സംഗീതം, സിനിമ, സാഹിത്യ സന്ദർശനങ്ങൾ എന്നിവ വഴി ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരവുമായി ഇടപഴകാൻ സമർപ്പിച്ച ഒരു സ്ഥലമാണ്, കൂടാതെ വർച്വൽ റിയാലിറ്റി ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാംസ്കാരികവും ഡിജിറ്റലുമായ അനുഭവങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ജനുവരിയിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് തന്റെ സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ തുടരും, കുവൈത്തും ഫ്രാൻസും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക-കലാ സഹകരണ പാലങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമത്തിന്റെ ഭാഗമായി പല മേഖലകളിലുള്ള പുതിയ പരിപാടികളുടെ ഒരു ശ്രേണി നടത്തും.