അമീരിന്റെ പ്രതിനിധി ജോർദാൻ രാജാവിനെയും വാറാസ് പ്രിൻസിനെയും കണ്ടു

കുവൈത്ത് അധികൃതർ, ന്യൂയോർക്ക്, യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലി എന്നിവയുടെ പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കുവൈത്തിലെ രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ആയ ശൈഖ് മഷ്‌അൽ അൽ അഹ്മദ് അൽ ജാബിർ അൽ സബാഹ് സാഹിബ് സമോവിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ശൈഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് അൽ ഹമദ് അൽ സബാഹ്, വാർധൻ, ഇന്ന്, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിൽ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ എൺപത്തിയൊന്നാം സമ്മേളനത്തിന്റെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ആഴ്ചയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി കണ്ടുമുട്ടി.

ഈ സന്ദർശനത്തിൽ, വാർധൻ, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ്യമായ ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ അബ്ദുല്ല രണ്ടാമൻ ഇബ്ൻ ഹുസൈൻ സാഹിബ് ജലാലത, ജോർദാനിയൻ ഹാഷിമൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ വാർധൻ, കുവൈത്തിന്റെ സഹോദര രാജ