ട്രംപ് ഡെൻമാർക്കുമായി ചർച്ച നടത്തി ഗ്രീൻലാൻഡിന്റെ സുരക്ഷയിൽ വാഷിംഗ്ടണിന് "സ്ഥിരമായ നിയന്ത്രണം" നൽകുന്നു

വാഷിംഗ്ടണിന് സ്ഥിരമായ സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണം നൽകുകയും എതിരാളികളെ അടിസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് തടയുകയും ചെയ്യുന്ന ഉടമ്പടി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ഡെൻമാർക്കുമായി ഒപ്പുവെച്ച ഒരു കരാർ പ്രകാരം വാഷിംഗ്ടണിന് ഗ്രീൻലാൻഡിന്റെ സുരക്ഷയിൽ ‘സ്ഥിരമായ നിയന്ത്രണം’ ലഭിക്കുകയും റഷ്യ, ചൈന തുടങ്ങിയ എതിരാളികൾ ദ്വീപിൽ കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് തടയുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. 2025 ജനുവരിയിൽ വൈറ്റ് ഹൗസിലേക്ക് മടങ്ങിയതിന് ശേഷം, തന്ത്രപരമായ കാരണങ്ങളാൽ വാഷിംഗ്ടൺ ഗ്രീൻലാൻഡിനെ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് പലതവണ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള വലിയ ഡെൻമാർക്കൻ ദ്വീപ് annex ചെയ്യുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതോടെ ഡെൻമാർക്കും യുഎസ്സിന്റെ നാറ്റോയിലെ മറ്റ് സഖ്യകക്ഷികളും ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഡെൻമാർക്കും ഗ്രീൻലാൻഡും ഈ കരാറിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. അടുത്ത ആഴ്ച ന്യൂയോർക്കിൽ ചേരുന്ന യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഇത് ഒപ്പുവെക്കുമെന്ന് അവർ ഉറപ്പ് നൽകി. темിരുന്നിട്ടും കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ അസ്പഷ്ടമാണ്. ഡെൻമാർക്ക് സ്വന്തം സുപ്രീംസിറ്റിയിൽ ഏതെങ്കിലും കോട്ടം സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഡെൻമാർക്കൻ പ്രധാനമന്ത്രി മെറ്റ് ഫ്രെഡെറിക്സൻ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ ഈ കരാർ “രാജ്യത്തിന്റെയും അതിർത്തികളുടെയും സുപ്രീംസിറ്റിയെയും ഗ്രീൻലാൻഡ് ജനതയുടെ സ്വയം നിർണ്ണയ അവകാശത്തെയും അംഗീകരിക്കുന്നു” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. അതേസമയം, ട്രംപ് തന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്ഫോമായ ട്രൂത്ത് സോഷ്യലിൽ ഒരു പോസ്റ്റ് ഇട്ട്, “അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഡെൻമാർക്ക് രാജ്യത്തെയും ഗ്രീൻലാൻഡിനെയും കൂടി ഉൾപ്പെടുത്തി ഒരു കരാർ ഒപ്പുവെച്ചു. ഇത് അമേരിക്കയ്ക്ക് ഗ്രീൻലാൻഡിലെ സുരക്ഷയിലും മറ്റ് എല്ലാ ആവശ്യങ്ങളിലും സ്ഥിരമായ നിയന്ത്രണം നൽകുന്നു” എന്ന് ആഹ്ലാദത്തോടെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. “ഇനിമുതൽ, അമേരിക്കയുടെ ഏതെങ്കിലും എതിരാളിക്ക് ഗ്രീൻലാൻഡിൽ ഒരു കേന്ദ്രം സ്ഥാപിക്കാനോ അവിടെ ഒരു സൈനിക സാന്നിധ്യം നിലനിർത്താനോ അവിടെ സുപ്രധാന നിക്ഷേപങ്ങൾ നടത്താനോ കഴിയില്ല. അതിന് നമ്മുടെ എഴുത്തിലുള്ള വ്യക്തമായ അനുമതി ആവശ്യമാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. “ഇത് ഒരു അനന്തമായ കരാറാണ്, അതിന് അവസാനമില്ല” എന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി, വാഷിംഗ്ടൺ ഉടൻ തന്നെ പ്രദേശത്ത് ശക്തമായ സൈനിക സാന്നിധ്യം സ്ഥാപിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. സമുദ്ര ഐസ് ഉരുകുന്നതിനാൽ പ്രകൃതി വനസമ്പത്ത് നിയന്ത്രിക്കാനും പുതിയ കടൽ വഴികൾ നിയന്ത്രിക്കാനുമുള്ള കടുത്ത മത്സരത്തിന്റെ ഭാഗമായി റഷ്യയും ചൈനയും ഗ്രീൻലാൻഡിൽ കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് പലതവണ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, തന്റെ പേര് വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവൻ, «ഈ ഉടമ്പടി അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് ഗ്രീൻലാൻഡിൽ അമേരിക്കൻ മഹാഖണ്ഡത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും ആവശ്യമെന്ന് കരുതുന്ന എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കാനുള്ള പൂർണ്ണ അധികാരം വ്യക്തമായി ഉറപ്പുനൽകുന്നു. ഇതിൽ സ്ഥിരമായ പ്രവേശന അവകാശങ്ങൾ, സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കൽ, വായു വിഹാരം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു» എന്ന് പറഞ്ഞു.
കൂടാതെ, «ഈ ഉടമ്പടി ചൈനയും റഷ്യയും ഗ്രീൻലാൻഡിൽ സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനോ അവിടെ സൈന്യത്തെ അയക്കാനോ സാധ്യതയില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു. കൂടാതെ, സൂക്ഷ്മമായ മേഖലകളിലെ നിക്ഷേപങ്ങൾ തടയാനാവശ്യമായ സംവിധാനങ്ങളും ഇത് ഒരുക്കുന്നു» എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ജനുവരിയിൽ ഡാവോസ് സാമ്പത്തിക വേദിയിൽ, നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറൽ മാർക്ക് റട്ടെയുമായി ഗ്രീൻലാൻഡിന്റെ ഭാവി സംബന്ധിച്ച് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് ഒരു ഉടമ്പടിയിൽ എത്തിച്ചേർന്നിരുന്നു. എന്നാൽ അതിലെ വ്യവസ്ഥകൾ അസ്പഷ്ടമായി തുടർന്നു.
ഡാനിഷ് പ്രധാനമന്ത്രി തിങ്കളാഴ്ച «ആശാവാദം» പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, വർഷാരംഭം മുതൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായും ഗ്രീൻലാൻഡുമായും നടക്കുന്ന ചർച്ചകൾ വഴി വിവാദങ്ങൾക്ക് പരിഹാരം കാണുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
ട്രംപ് ഉടമ്പടിയുടെ വ്യവസ്ഥകൾ സംബന്ധിച്ച് യാതൊരു വിശദാംശങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല. മാർക്ക് റട്ടെയുമായുള്ള ഉടമ്പടിയുമായി ഇതിന് ബന്ധമുണ്ടോ അതോ വ്യത്യസ്തമാണോ എന്ന് വ്യക്തമായില്ല.
എന്നിരുന്നാലും, പല മാധ്യമങ്ങളും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഗ്രീൻലാൻഡിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത് പുതിയ സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്നും, കൂടാതെ ദ്വീപിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത് മുൻപ് സ്ഥാപിച്ച പിറ്റ്ടോഫിക് കേന്ദ്രവും നിലനിർത്തുമെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
1951-ൽ ഒപ്പുവെച്ചതും 2004-ൽ പുതുക്കിയതുമായ ഒരു സൈനിക സംരക്ഷണ ഉടമ്പടി പ്രകാരം, ഡാനിഷ് അധികാരികളെയും ഗ്രീൻലാൻഡ് അധികാരികളെയും മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, വാഷിംഗ്ടണിന് ദ്വീപിലെ സൈനിക വിന്യാസവും സൈനിക സൗകര്യങ്ങളും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഇതിനകം തന്നെ അവകാശമുണ്ട്.
ഗ്രീൻലാൻഡ് സംബന്ധിച്ച പ്രതിസന്ധി തീവ്രമായപ്പോൾ, ദ്വീപ് നിയന്ത്രിക്കാൻ ബലം പ്രയോഗിക്കാൻ ട്രംപ് സാധ്യത നിഷേധിച്ചില്ല. ഇത് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെയും നാറ്റോയെയും ആശങ്കയിലാക്കി.
എന്നാൽ പിന്നീട്, തീവ്രത കുറഞ്ഞതിനാൽ ട്രംപ് തന്റെ ഭീഷണികളിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. ട്രംപിനെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചുവടായി, നാറ്റോ ഉത്തരധ്രുവ മേഖലയിലെ സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു പുതിയ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.