അൽ സമീത്ത്: മന്ത്രിസഭ പുതിയ അർബിട്രേഷൻ നിയമം അംഗീകരിച്ചു, നിയമവ്യവസ്ഥയെ ഒരേ നിയമത്തിൽ ഏകീകരിച്ചു

കുവൈത്ത് മന്ത്രിസഭ പഴയ നിയമങ്ങൾ റദ്ദാക്കി നിയമവ്യവസ്ഥയെ ഏകീകരിക്കുന്ന ഏകീകൃത അർബിട്രേഷൻ നിയമ പ്രമേയം അംഗീകരിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് നീതിമന്ത്രിയും ഉപദേശകനുമായ നാസർ യൂസുഫ് അസ്-സമീത്ത്, ഇന്ന് ചേർന്ന മന്ത്രിസഭാ യോഗത്തിൽ അർബിട്രേഷനെ സംബന്ധിച്ച നിയമപ്രകാരമുള്ള വിധേയതയ്ക്കുള്ള ഒരു പ്രമേയത്തെ മന്ത്രിസഭ അംഗീകരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് കുവൈത്ത് രാജ്യത്ത് വിവാദങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന നിയമപരമായ മാറ്റമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
അർബിട്രേഷൻ നിയമത്തെ റദ്ദാക്കുന്നതോടൊപ്പം, സിവിൽ, വാണിജ്യ നടപടിക്രമങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച നിയമത്തിലെ അർബിട്രേഷനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പന്ത്രണ്ടാം അധ്യായവും ഇത് റദ്ദാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അസ്-സമീത്ത് പറഞ്ഞു. നിയമപരമായ അർബിട്രേഷനെ സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ പുതിയ നിയമത്തിനുള്ളിൽ സംയോജിപ്പിക്കുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, വ്യത്യസ്ത രൂപങ്ങളിലുള്ള അർബിട്രേഷൻ സംവിധാനം ഒരേ നിയമത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ സംഘടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഇത് മുൻപ് ഒന്നിലധികം നിയമങ്ങളിൽ വിതരണം ചെയ്തിരുന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക് പകരമായി ഒരു ഏകീകൃത നിയമപരമായ ചട്ടക്കൂട് നൽകുന്നു.
ഈ പ്രമേയം ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര വാണിജ്യ നിയമ കമ്മീഷൻ (യുൻസൈട്രൽ) പുറത്തിറക്കിയ അന്താരാഷ്ട്ര വാണിജ്യ അർബിട്രേഷൻ മോഡൽ നിയമം സ്ഥാപിച്ച ചില തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. അന്താരാഷ്ട്ര മികച്ച പ്രായോഗിക രീതികളെ പരിഗണിക്കുകയും, കുവൈത്ത് നിയമ വ്യവസ്ഥയുടെ സ്വഭാവത്തിനും രാജ്യത്തെ വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ പരിസ്ഥിതിയുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായ വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
അർബിട്രേഷൻ സംവിധാനത്തെ ഏകീകരിക്കുന്നത് കൂടുതൽ വ്യക്തതയും നിയമപരമായ ഐക്യവും ഉറപ്പാക്കുന്നു. പ്രായോഗിക പ്രയോഗത്തിൽ വെളിപ്പെട്ട ചില നടപടിക്രമങ്ങളുടെ ദൈർഘ്യവും അവയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകളുടെ ബഹുസ്വരതയും ഇത് പരിഹരിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ വിവാദങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ വേഗതയും വഴക്കവും ഉള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം ഇത് ഒരുക്കുന്നു.
വിവാദങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ വേഗത കൈവരിക്കുന്നതിനും കോടതികളുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കുന്നതിനും പുറമേ, രാജ്യത്തിന്റെ നിയമപരവും സാമ്പത്തികവുമായ പരിസ്ഥിതിയിൽ വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും, ഉപയോക്താക്കൾക്കും നിക്ഷേപകർക്കും കൂടുതൽ വ്യക്തമായ ഉറപ്പുകൾ നൽകുന്നതിനും, കുവൈത്തിനെ നിക്ഷേപത്തിന് ആകർഷകമായ ഒരു സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായി ഉയർത്തുന്നതിനും ഈ നിയമത്തിന് പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.