വ്യാപാര മറയ്ക്കൽ നിയമം

വ്യാപാര മറയ്ക്കലിനെതിരായ ശിക്ഷാപരമായ മനോഭാവത്തെ വിമർശിച്ച്, ബ്യൂറോക്രസി ബാധിതമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം മൂലധനം അയൽ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാറാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
മറ്റു രാജ്യങ്ങളുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾക്ക് നാം സേവനം നൽകുമ്പോൾ വ്യാപാര മറിച്ചിൽക്കെതിരെ ആരും വാദിക്കുന്നില്ല, ലംഘനങ്ങൾ നടത്തിയവരെ കണക്കെടുക്കുന്നതിനെതിരെ ആരും എതിർപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ വ്യക്തിഗത ലംഘനങ്ങളെ നേരിടുന്ന നടപടികൾ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ വിപണിയെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന ശിക്ഷാപരമായ നയമായി മാറുമ്പോഴാണ് പ്രശ്നം ആരംഭിക്കുന്നത്.
നമുക്ക് സത്യത്തിൽ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ പരിഷ്കരിക്കാനും വ്യാപാര മറിച്ചിലിനെ നേരിടാനും ആഗ്രഹമുണ്ടോ, അതോ കൂടുതൽ നിരോധനങ്ങളും ശിക്ഷകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും വഴി ഏറ്റവും എളുപ്പവഴി തേടുകയാണോ? തകർച്ച, ഉയർന്ന പ്രവർത്തനച്ചെലവുകൾ, നടപടിക്രമങ്ങളിലെ സങ്കീർണ്ണത, അയൽരാജ്യങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വിപണിയുടെ ആകർഷണീയത കുറവ് എന്നിവയാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ഒരു സമ്പദ്വ്യവസ്ഥാ പരിസ്ഥിതിയിൽ ഇത്രയും വലിയ അളവിലും ശിക്ഷാപരമായ മനോഭാവത്തോടെയുമുള്ള നിയമം പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ സാധിക്കില്ല.
ഒരു വ്യക്തിയോ രണ്ടുപേരോ നടത്തുന്ന ലംഘനങ്ങളുടെ പേരിൽ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ വിപണിയെ ശിക്ഷിക്കുന്നത് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥാ പരിഷ്കാരമല്ല, മറിച്ച് ആയിരക്കണക്കിന് വ്യാപാരികൾക്കും സംരംഭകർക്കും അവരുടെ ജീവനക്കാർക്കും വിലകൊടുക്കേണ്ടി വരുന്ന ഒരു സമൂഹശിക്ഷയാണ്. അടുത്ത ദിവസങ്ങളിലും കാലയളവിലും കൂടുതൽ സംരംഭങ്ങൾ അവയുടെ വാതിലുകൾ അടയ്ക്കുകയോ, പ്രവർത്തനങ്ങളും മൂലധനവും അയൽരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുകയോ ചെയ്യുന്നത് നാം കാണും. അവിടെ നിക്ഷേപകർക്ക് വാതിലുകൾ തുറന്നുകൊടുക്കുകയും, അവർക്ക് സൗകര്യങ്ങളും വഴക്കവും സ്ഥിരതയും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇവിടെയാണ് വിരോധാഭാസം: ഈ സംരംഭങ്ങളിലും പണത്തിലും നമ്മൾ തന്നെ ലാഭക്കാരാകേണ്ടതായിരുന്നു, മത്സരസമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളിലേക്ക് സ്വർണ്ണത്താളിൽ അവ നൽകേണ്ടതില്ല. ഓരോ സംരംഭവും കുവൈറ്റ് വിട്ടുപോകുന്നത് മൂലധനം പുറത്തുപോകുന്നതിനും, തൊഴിലവസരങ്ങളും ഉപഭോഗവും വാടകയും ഫീസുകളും വാങ്ങലുകളും സമ്പദ്വ്യവസ്ഥാ പ്രവർത്തനങ്ങളും മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്റെ നേട്ടമാകുന്നതിനും തുല്യമാണ്. ഏറ്റവും മോശം കാര്യം, നമ്മൾ തന്നെ ഇത് സ്വന്തം കൈകൊണ്ട് ചെയ്യുകയും, വരുമാന സ്രോതസ്സുകളെ വൈവിധ്യവൽക്കരിക്കാനും കുവൈറ്റിനെ ഒരു സാമ്പത്തിക-വ്യാപാര കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റാനും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിക്ഷേപകന് മുന്നിൽ കൂടുതൽ തടസ്സങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ ഒരു വ്യാപാര കേന്ദ്രമായി നമ്മൾ എങ്ങനെ മാറും?
വ്യാപാര മറിച്ചിൽ വാസ്തവത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, പരിഹാരം സങ്കീർണ്ണമല്ല: വ്യക്തമായ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഒരു കൃത്രിമ കുവൈറ്റി പങ്കാളിയുടെ ആവശ്യമില്ലാതെ, വിദേശ നിക്ഷേപകന് വ്യാപാര ലൈസൻസിന്റെ 100% ഉടമസ്ഥത നൽകുക, അവരെ അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും കടമകളിലും രാജ്യത്തിന് നേരിട്ട് ഉത്തരവാദികളാക്കുക.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക.