അമേരിക്ക ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകളിലെ എജിപ്ഷ്യൻ ബാങ്കിനെ ഇറാനുമായുള്ള ബന്ധത്തിന് ശിക്ഷിച്ചു

അമേരിക്ക ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിലക്കുകൾ യുഎഇയിലെ മിസ്ര് ബാങ്കിന്റെ ശാഖകൾക്ക് നേരെ ഏർപ്പെടുത്തി. അമേരിക്കൻ ട്രഷറി മന്ത്രി സ്കോട്ട് ബെസന്റ് പ്രഖ്യാപിച്ച ഈ നടപടി, ആറുമാസമായി തുടരുന്ന യുദ്ധ പ്രതിസന്ധിയിലെ തടസ്സം തകർക്കാനും ഇറാനെതിരെയുള്ള സാമ്പത്തിക മർദ്ദനം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. ട്രഷറി വകുപ്പ് അറിയിച്ചത്, ഇറാനുമായുള്ള ഇടപാടുകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ യുഎഇയിലെ മിസ്ര് ബാങ്ക് ശാഖകളുടെ ഡോളർ ഇടപാടുകൾ നിർത്തലാക്കാനുള്ള നടപടി സ്വീകരിച്ചതായി. കൂടാതെ, ഫിനാൻഷ്യൽ ക്രൈംസ് എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് നെറ്റ്‌വർക്ക് (FinCEN) യുഎഇയിലെ മിസ്ര് ബാങ്ക് ശാഖകൾക്ക് അമേരിക്കൻ ഫിനാൻഷ്യൽ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ കോറസ്പോണ്ടന്റ് ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം റദ്ദാക്കുന്ന ഒരു നിയമം നിർദ്ദേശിച്ചതായി വകുപ്പ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ ചേർത്തു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ആരംഭിക്കുന്ന ഈ വാർത്താ റിപ്പോർട്ടിൽ, ഫൈനാൻഷ്യൽ ടൈംസ് ആണ് ഈ നടപടി ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. തിങ്കളാഴ്ച ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്കിനെതിരായ ദ്വിതീയ ശിക്ഷയുടെ പ്രഖ്യാപനമായി ഇത് സൂചിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ബെന്റ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, “അമേരിക്കൻ ട്രഷറി ടെഹ്റാനിലെ സാമ്പത്തിക ജീവനാഡികൾ മുറിച്ചുകളയാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അങ്ങനെ ഇറാനിയൻ സംവിധാനം ഉണ്ടാക്കുന്ന ഭീഷണി അവസാനിപ്പിക്കാൻ,” എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. “ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവരെ നാം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്, അവർക്ക് അമേരിക്കൻ ഡോളർ സംവിധാനത്തിലും ആഗോള സാമ്പത്തിക സംവിധാനത്തിലും തുടർച്ചയായി പ്രവേശനം നേടാൻ കഴിയില്ല. എജിപ്റ്റ്-യുഎഇ ബാങ്ക് അതിന്റെ പരിണിതഫലങ്ങൾ കഠിനമായി പഠിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഇന്ന് നാം ഇറാനിയൻ സംവിധാനത്തെ തുടർച്ചയായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് എതിരെ ആദ്യ നടപടി എടുക്കുന്നു.” അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞത്, ഈ നടപടി യുഎഇയിലെ എജിപ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെ ശാഖകൾക്ക് മാത്രമേ ബാധകമാകൂ, അങ്ങനെ കെയ്റോയിലെ പ്രധാന ഓഫീസിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ ശാഖകളിലും ഡോളർ പരിവർത്തനങ്ങൾ തുടരാൻ ബാങ്കിന് സാധിക്കും. എജിപ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രകാരം, അവരുടെ വിദേശ ശാഖകൾ പാരീസ്, ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട്, റിയാദ്, ബെയ്റൂട്ട്, ജിബൂട്ടി എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. ട്രഷറി വകുപ്പിലെ ഓഫീസ് ഓഫ് ഫോറിൻ അസറ്റ്സ് കൺട്രോൾ (OFAC) യുഎഇയിലെ ബാങ്ക് മിലി ഇറാനിന്റെ ശാഖാ മാനേജർക്കും ഹോങ്കോങ്ങിലെ ഒരു സ്ഥാപനത്തിനും വേർതിരിച്ചുള്ള ശിക്ഷകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇറാനിയൻ എക്സ്ചേഞ്ച് ഹൗസിന്റെ പണമിടപാടുകൾ ശുദ്ധീകരിക്കാൻ സഹായിച്ചതിനാൽ. എജിപ്റ്റ്-യുഎഇ ബാങ്ക് ഒരു പൊതു അവധി ദിവസമായതിനാൽ റോയിട്ടേഴ്സിന്റെ അഭിപ്രായം ചോദിച്ചപ്പോൾ പ്രതികരിച്ചില്ല. റോയിട്ടേഴ്സിന് യുഎഇയിലെ ബാങ്ക് മിലി ഇറാനിന്റെ മാനേജർ റിസാ മുഹമ്മദ് തൈയ്യിദിയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

മصرയുടെ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ ഇത് «യുഎഇയിലെ മിസ്ര ബാങ്കിന്റെ ശാഖയുടെ അമേരിക്കൻ ഡോളറിൽ മാത്രമുള്ള ലെറ്റർ ഓഫ് ക്രെഡിറ്റ് ലെൻഡിംഗ് ഇടപാടുകളെ മാത്രം ബാധിക്കുന്നു, ഈ നടപടികളുടെ ഫലം മിസ്ര ബാങ്ക് ഉൾപ്പെടെയുള്ള മിസ്രയുടെ ബാങ്കിംഗ് മേഖലയിലെ ഏതെങ്കിലും ബാങ്കുകളിലേക്കോ മിസ്രയുടെ വിദേശ ശാഖകളിലേക്കോ വ്യാപിക്കുന്നില്ല» എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. മിസ്രയുടെ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് മിസ്രയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാ ബാങ്കുകളുടെയും ശക്തിയും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പുനൽകുന്നുവെന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി. ട്രഷറി വകുപ്പ് യുഎഇയിലെ മിസ്ര ബാങ്കിന്റെ ആറ് ശാഖകൾ ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന് അമേരിക്കൻ ഡോളർ ലഭ്യമാക്കുന്നതിൽ «പ്രധാന ഘട്ടമാണ്» എന്ന് കരുതുന്നുവെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. കൂടാതെ, 2024 ജനുവരി മുതൽ 2026 ജൂൺ വരെയുള്ള കാലയളവിൽ മിസ്ര ബാങ്ക്-യുഎഇ ഏകദേശം 1.8 ബില്യൺ ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ഇടപാടുകൾ 103 കമ്പനികൾക്ക് വേണ്ടി നടപ്പിലാക്കി, ഇവ ഇറാനിയൻ മറഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന ബാങ്കിംഗ് ശൃംഖലകളുടെ ഭാഗമായിരിക്കാം എന്ന് ട്രഷറി വകുപ്പ് കണക്കാക്കുന്നു.