ബോഡി: 'ട്രോളി'യുടെ ഫലങ്ങൾ വികസനവും ലാഭകരതയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു

കുവൈത്ത് ബോർസിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന പ്രമുഖ നിയർ-റിട്ടെയിൽ റിട്ടെയിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോമായ ട്രോളി ജനറൽ ട്രേഡിംഗ് കമ്പനി, 2026-ലെ രണ്ടാം ത്രൈമസ്റ്ററിനായുള്ള അനലിസ്റ്റ് കോൺഫറൻസ് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചത് അറക്കം കാ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ബോർസിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന പ്രമുഖ നിയർ-റിട്ടെയിൽ റിട്ടെയിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോമായ ട്രോളി ജനറൽ ട്രേഡിംഗ് കമ്പനി, 2026-ലെ രണ്ടാം ത്രൈമസ്റ്ററിനായുള്ള അനലിസ്റ്റ് കോൺഫറൻസ് ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചത് അറക്കം കാപ്പിറ്റൽ ആണ്. 2026 ജൂൺ 30-ന് അവസാനിച്ച മൂന്ന്, ആറ് മാസക്കാലയളവുകളിലെ കമ്പനിയുടെ ധനകാര്യ, പ്രവർത്തന പ്രകടനം ചർച്ച ചെയ്യാനായിരുന്നു ഈ കോൺഫറൻസ്.
ട്രോളിയുടെ പ്രവർത്തന മേധാവികളിൽ പലരും ഈ കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുത്തു. ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചെയർമാനും സീനിയർ വൈസ് പ്രസിഡന്റും ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറുമായ മുഹമ്മദ് ബൂദി, ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറും ട്രോളി സൗദിയുടെ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറുമായ പിറ്റർ ജബ്ര, ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചീഫ് ഫിനാൻഷ്യൽ ഓഫീസറുമായ അമജദ് ഫിക്രി, ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചീഫ് കംപ്ലയൻസ് ഓഫീസറുമായ താരിഖ് ഷൽബി എന്നിവർ ഇവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
നിയന്ത്രണ പാലന സംവിധാനത്തിലെ മെച്ചപ്പെടലുകളും സൗദി അറേബ്യയിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ പുരോഗതിയും കൂടാതെ, 258 ശാഖകളിലേക്ക് വികസിച്ച ശാഖാ ശൃംഖലയും തുടർച്ചയായ ഉത്പാദനക്ഷമതയിലെ മെച്ചപ്പെടലും ഉൾപ്പെടെ കമ്പനിയുടെ ധനകാര്യ പ്രകടനത്തെ മേധാവികൾ ചർച്ച ചെയ്തു.
2026-ലെ ആദ്യ അർദ്ധവർഷത്തിൽ ട്രോളി വരുമാന ലാഭനഷ്ട ഹിസാബിൽ ശക്തമായ വളർച്ച നേടി. ആകെ വരുമാനം വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 25.8% വർദ്ധിച്ച് 54.9 ദിനാർ ആയി. പലിശ, നികുതി, അധഃപതനം, അപചയം എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള ലാഭം (EBITDA) 36.7% വർദ്ധിച്ച് 10.4 ദിനാറായി. ശുദ്ധ ലാഭം 54% വർദ്ധിച്ച് 5.2 ദിനാറായി, ഇത് വരുമാന വളർച്ചയെ ഉയർന്ന ലാഭക്ഷമതാ തലങ്ങളിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള കമ്പനിയുടെ കഴിവ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
രണ്ടാം ത്രൈമസ്റ്ററിലും ഒരേ തോതിലുള്ള ചലനം തുടർന്നു. വരുമാനം വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 22.9% വർദ്ധിച്ച് 29.1 ദിനാറായി. EBITDA 28.6% വർദ്ധിച്ച് 5.4 ദിനാറായി. ശുദ്ധ ലാഭം 34.9% വർദ്ധിച്ച് 2.8 ദിനാറായി. വരുമാന വളർച്ചയേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ലാഭം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് കമ്പനിയുടെ വിവിധ ബിസിനസ്സുകളിലെ പ്രവർത്തനക്ഷമതയിലെ മെച്ചപ്പെടലിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചെയർമാനും സീനിയർ വൈസ് പ്രസിഡന്റുമായ മുഹമ്മദ് ബൂദി പറഞ്ഞു: "ദൈവകൃപയാൽ, ആദ്യ അർദ്ധവർഷത്തെ ഫലങ്ങൾ വികസനവും ലാഭക്ഷമതയും സംയോജിപ്പിക്കാനുള്ള ട്രോളിയുടെ കഴിവിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ശുദ്ധ ലാഭം 54% വർദ്ധിച്ച് 5.2 ദിനാറായപ്പോൾ, നമ്മുടെ ശൃംഖല 258 ശാഖകളിലേക്ക് എത്തി. കുവൈത്ത് ലാഭവും നഗ്ദ പ്രവാഹവും സൃഷ്ടിക്കുന്ന ശക്തമായ ഇഞ്ചിനായി തുടരുന്നു. ട്രോളി സൗദിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പദ്ധതിയിട്ടതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പക്വത നേടുകയാണ്, EBITDA-യിൽ മൂന്ന് ത്രൈമസ്റ്ററുകളായി തുടർച്ചയായി പോസിറ്റീവ് ലാഭം നേടിയിട്ടുണ്ട്. ദേഹമില്ലാത്ത ബജറ്റും സ്വയം ഫണ്ടിംഗ് വഴി വളരുന്ന മോഡലും കാരണം, നമ്മുടെ പ്രാദേശിക ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാനും ഷെയർഹോൾഡർമാർക്ക് സുസ്ഥിരമായ വരുമാനം നൽകാനും നമുക്ക് ശക്തമായ സ്ഥാനമുണ്ട്."
മേധാവികൾ വളർച്ച വിവിധ സമന്വയിതമായ ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ആദ്യ അർദ്ധവർഷത്തിൽ ട്രോളി 25 പുതിയ ശാഖകൾ ശുദ്ധമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ചേർത്തു. പക്വത നേടിയ ശാഖകളുടെ വരുമാനം 9.8% വർദ്ധിച്ചു. 'ഷോപ്പ് ഇൻ ഷോപ്പ്' മോഡലിന്റെ വരുമാനം വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 114.6% വർദ്ധിച്ചു. ആപ്പ് വരുമാനം 3.0% വർദ്ധിച്ചു.
പ്രസന്റേഷൻ ട്രോളിയുടെ ഭൗതികവും ഡിജിറ്റലുമായ പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ വളർച്ചയെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു. 258 ശാഖകളും 21 ദശലക്ഷം ലেনദേനകളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ഇ-കൊമേഴ്സ് വിൽപ്പന 2.1 ദിനാറായി. ആപ്പ് വരുമാനം 341,000 ദിനാറായി. ലോയൽറ്റി പ്രോഗ്രാമിലെ രജിസ്ട്രേഷൻ 51,500 ആയി. ട്രോളിയുടെ നിക്ഷേപ ആകർഷണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഘടനാപരമായ ഘടകങ്ങളെ മേധാവികൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ഇതിൽ നിയർ-റിട്ടെയിൽ മേഖലയിലെ ആവശ്യത്തിന്റെ വഴക്കും, തന്ത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങളുടെ മോഡലും, ബ്രാൻഡുകളുടെ പ്രത്യേക സ്ഥാനവും, വാങ്ങലുകളിലെ കാര്യക്ഷമതയും, വളർച്ചാ തന്ത്രത്തിന്റെ നടപ്പാക്കലിലെ കൃത്യതയും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസറും സൗദി അറേബ്യയിലെ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടറുമായ പിറ്റർ ജബ്ര പറഞ്ഞു: “ട്രോളിയുടെ നിക്ഷേപ സാധ്യതകളുടെ ശക്തി അനുയോജ്യമായ ഡിമാൻഡ് ഫ്ലെക്സിബിലിറ്റിയുടെയും ഉള്ളിലുള്ള ഒന്നിലധികം വളർച്ചാ ഘടകങ്ങളുടെയും സംയോജിത ഫലമാണ്. റീട്ടെയിൽ അടുത്തുള്ള വിഭാഗത്തിൽ പ്രത്യേകത നൽകുന്ന നമ്മുടെ മോഡൽ, ഉയർന്ന ഗതിയിലുള്ള തന്ത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങളിലെ നമ്മുടെ വിതരണം, ബ്രാൻഡുകളുടെ നല്ല സ്ഥാനം എന്നിവ എല്ലാം ഡിമാൻഡിന്റെ തുടർച്ചയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. വാങ്ങലുകളിലെ കാര്യക്ഷമതയും സപ്ലൈ ചെയിനും നമ്മുടെ ലാഭകരമായ വികാസ ശേഷിയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. കോവൈറ്റിലും സൗദി അറേബ്യയിലും നമ്മുടെ നെറ്റ്വർക്ക് പക്വത നേടുന്നതിനാൽ, വികാസത്തെ ഉയർന്ന ഉത്പാദനക്ഷമതയായും ശക്തമായ വരുമാനമായും ദീർഘകാല സ്ഥിരതയുള്ള മൂല്യമായും മാറ്റുന്നതിലാണ് നമ്മൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.”
കോവൈറ്റിൽ, രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിൽ റീട്ടെയിൽ വരുമാനം വാർഷിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ 16.7% വർദ്ധിച്ച് 22.5 ദിനാർ മില്യണായി. സമാനമായ വരുമാനം 10.3% വർദ്ധിച്ചു. ദിവസേനയുള്ള ശരാശരി വിൽപ്പന 7.8% മെച്ചപ്പെട്ടു. ഈ പ്രകടനം കോവൈറ്റിലെ പക്വത നേടിയ ട്രോളി നെറ്റ്വർക്കിന്റെ ഉത്പാദനക്ഷമതയും ഗ്രൂപ്പിനായി പ്രധാന ലാഭവും നഗ്ദ പ്രവാഹവും സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമായി അതിന്റെ തുടർച്ചയായ പങ്ക് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
സൗദി അറേബ്യയിൽ, റീട്ടെയിൽ വരുമാനം 49.3% വർദ്ധിച്ച് 4.9 ദിനാർ മില്യണായി. സമാനമായ വരുമാനം 21.5% വർദ്ധിച്ചു. ശാഖകൾ പദ്ധതിയിട്ടതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ പക്വത നേടി. നെറ്റ്വർക്ക് 85 ശാഖകളിലേക്ക് വളർന്നു. പലിശ, നികുതി, അമോർട്ടൈസേഷൻ, അപചയം എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള ലാഭം (EBITDA) 223.8 ദിനാർ ആയി, 2025-ലെ രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിലെ 78.2 ദിനാർ നഷ്ടവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ. അതിനാൽ, EBITDA മാർജിൻ -2.5%-ൽ നിന്ന് +4.5% ആയി മെച്ചപ്പെട്ടു.
‘ബോഡിഗാ സൂപ്പർമാർക്കറ്റ്’ (Qaisar Bodiga) തങ്ങളുടെ പോസിറ്റീവ് വളർച്ചാ പാത നിലനിർത്തി. റീട്ടെയിൽ വരുമാനം 119.6% വർദ്ധിച്ച് 405.8 ദിനാർ ആയി. സമാനമായ വരുമാനം 53.6% വർദ്ധിച്ചതും നെറ്റ്വർക്ക് 28 ശാഖകളിലേക്ക് വികസിച്ചതും ഇതിന് കാരണമായി. പലിശ, നികുതി, അമോർട്ടൈസേഷൻ, അപചയം എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പുള്ള നഷ്ടം 62.4% കുറഞ്ഞ് 25.9 ദിനാറായി, 2025-ലെ അതേ കാലയളവിലെ 69.0 ദിനാറുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ.
ഗ്രൂപ്പിന്റെ ചീഫ് ഫിനാൻഷ്യൽ ഓഫീസർ അമജദ് ഫിക്രി പറഞ്ഞു: “രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിലെ നമ്മുടെ പ്രകടനം ട്രോളിയുടെ ലാഭത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തിന്റെ ശക്തി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. വരുമാനം 22.9% വർദ്ധിച്ചു. EBITDA 28.6% വർദ്ധിച്ചു. നികുതിയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള ലാഭം 34.9% വർദ്ധിച്ചു. ഇത് ലാഭകരതയുടെ വളർച്ച വരുമാന വളർച്ചയേക്കാൾ വേഗത്തിൽ തുടരുന്നു എന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നു. ഈ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ ശാഖകളുടെ ഉത്പാദനക്ഷമതയിലെ വർദ്ധനവ്, സൗദി അറേബ്യയിൽ EBITDA പോസിറ്റീവ് ആയത്, ബോഡിഗാ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിലെ നഷ്ടം തുടർച്ചയായി കുറയുന്നത് എന്നിവയാൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെട്ടു.”
ട്രോളി തലസ്ഥാന വിനിയോഗത്തിൽ കർശനമായ സമീപനം തുടർന്നു. രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിലെ മൂലധന ചെലവ് 1.1 ദിനാർ ആയി, ഇത് വരുമാനത്തിന്റെ 3.7% ആണ്, 2025-ലെ രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിലെ 4.2%-മായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ. കമ്പനി ശുദ്ധ നഗ്ദ സ്ഥാനം ശക്തമായി നിലനിർത്തി. ശുദ്ധ ദെബ്റ്റ്-EBITDA അനുപാതം -1.6 മടങ്ങ് ആയി. ആകെ ഓഹരിയുടമകളുടെ അവകാശങ്ങളിൽ വർഷം തോറുമുള്ള വരുമാനം 29.0% എന്ന ശക്തമായ നിലയിൽ തുടർന്നു.
കമ്പനിയുടെ വികാസവും ഓഹരിയുടമകളുടെ വരുമാനവും തമ്മിൽ സന്തുലിതാവസ്ഥ നിലനിർത്താനുള്ള കഴിവിന്റെ പ്രതിഫലനമായി, ട്രോളിയുടെ ബോർഡ് ഓഹരിക്ക് 17 ഫിലീസ് എന്ന നിരക്കിൽ ലാഭം വിതരണം ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചു, ആകെ തുക 4.7 ദിനാർ മില്യൺ. കൂടാതെ, കമ്പനിയുടെ നേതൃത്വം കോൺഫറൻസിൽ ട്രോളിയിലെ ഡിജിറ്റൽ പാലന സംവിധാനവും അപകടസാധ്യതാ നിയന്ത്രണവും ഉള്ളിലെ നിയന്ത്രണങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു. കമ്പനി തന്ത്രപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന, പ്രവർത്തനപരമായ വഴക്കം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന, സുസ്ഥിര വളർച്ച നേടാൻ കഴിയുന്ന വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഗവർണൻസ് പരിശീലനങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
ഗ്രൂപ്പിന്റെ റെഗുലേറ്ററി കംപ്ലയൻസിന്റെ തലവനായ താരിഖ് ഷൽബി പറഞ്ഞു: “ട്രോളിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വികാസം തുടരുന്നതിനൊപ്പം, കമ്പനിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന കംപ്ലയൻസ്, റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റ്, കൺട്രോൾ സംവിധാനങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ നാം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സമീപനം റെഗുലേറ്ററി ആവശ്യങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലുപരി, ഗ്രൂപ്പിന്റെ വിവിധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഫലപ്രദമായ ഗവർണൻസും കൺട്രോളും അക്കൗണ്ടബിലിറ്റിയുടെ സംസ്കാരവും സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഇത് തീരുമാനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ഞങ്ങളുടെ ഷെയർഹോൾഡർമാരെയും വിവിധ സ്റ്റേക്ക്ഹോൾഡർമാരെയും വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.”