സുലൈമാൻ അൽ ബസാം കെയ്റോ പരീക്ഷണാത്മക ഉത്സവത്തിൽ... വർക്ക്ഷോപ്പും ബഹുമതിയും

കൈറോ അന്താരാഷ്ട്ര പരീക്ഷണാത്മക നാടകോത്സവം, അതിന്റെ മുപ്പത്തിമൂന്നാം പതിപ്പിൽ, എഴുത്തുകാരനും സംവിധായകനുമായ സുലൈമാൻ അൽ-ബസാമിനെ ആദരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, നാടകരംഗത്തെ പ്രവർത്തകർക്ക് ചിന്തയും പ്രായോഗികതയും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന പരിശീലന അവസരങ്ങൾ ഒരുക്കുകയും പുതിയ വഴികൾ തുറന്നുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഉത്സവത്തിന്റെ പ്രതിബദ്ധത പ്രകാരം, അൽ-ബസാം «വചനത്തിൽ നിന്ന് അഭിനേതാവിലേക്ക്» എന്ന പേരിൽ ഒരു വർക്ക്ഷോപ്പ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഡോ. സമഹ് മഹറാൻ ചെയർമാനായ ഉത്സവം, അർബൻ നാടകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രമുഖ വ്യക്തിത്വങ്ങളിൽ ഒന്നായ അൽ-ബസാം അവതരിപ്പിക്കുന്ന «വചനത്തിൽ നിന്ന് അഭിനേതാവിലേക്ക്» എന്ന വർക്ക്ഷോപ്പിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള അവസരം തുറന്നു. ഉത്സവം ചിന്തയും പ്രായോഗികതയും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന പരിശീലന അവസരങ്ങൾ ഒരുക്കുകയും നാടകരംഗത്തെ പ്രവർത്തകർക്ക് പുതിയ വഴികൾ തുറന്നുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രതിബദ്ധത പ്രകാരമാണിത്.

മൂന്ന് ദിവസങ്ങളിലായി നടക്കുന്ന ഈ വർക്ക്ഷോപ്പ്, രചനയും സംവിധാനവും എന്നിവ നാടകീയ അവതരണം രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഒരേയൊരു സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനമായി കാണുന്ന ബന്ധത്തെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ക്ലാസിക്കൽ വചനങ്ങളെ പുനഃപരിശോധിക്കുകയും സമകാലിക സന്ദർഭങ്ങളിൽ അവ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അൽ-ബസാമിന്റെ ദീർഘകാല അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നു. ഇത് വചനം പേജിൽ നിന്ന് നാടകവേദിയിലേക്ക് എങ്ങനെ മാറുന്നു, ചിത്രം, താളം, അഭിനേതാവിന്റെ പ്രകടനം എന്നിവ വഴി ജീവനുള്ള ഭാഷയായി എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മനസ്സിലാക്കലിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.

വചനങ്ങളുടെ വിശകലനം, നാടകീയമായി പുനർനിർമ്മിക്കൽ, അഭിനേതാക്കളെ നയിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ, സമൂഹാത്മക താളം രൂപീകരിക്കൽ, ക്ലാസിക്കൽ വചനത്തെ ബഹുസാംസ്കാരികവും വൈവിധ്യമാർന്ന പശ്ചാത്തലങ്ങളുള്ള പ്രേക്ഷകരെ സമീപിക്കാൻ കഴിയുന്ന സമകാലിക അവതരണമാക്കി മാറ്റാനുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കൽ തുടങ്ങിയ പ്രായോഗിക വിഷയങ്ങളെ ഈ വർക്ക്ഷോപ്പ് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

കൂടാതെ, വ്യത്യസ്ത ദേശീയതകളിലും സാംസ്കാരികങ്ങളിലും ഭാഷകളിലും ഉള്ള അഭിനേതാക്കളുമായി പ്രവർത്തിക്കുക എന്നത് സുലൈമാൻ അൽ-ബസാമിന്റെ അനുഭവത്തിലെ അടിസ്ഥാനപരമായ ഒരു സവിശേഷതയാണ്. ഈ വൈവിധ്യത്തെ ഒരു സൃഷ്ടിപരമായ ഘടകമായി മാറ്റി, പൊതുവായ നാടകീയ ദർശനം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകുകയും ഭൗഗോളികവും സാംസ്കാരികവുമായ അതിർത്തികൾ മറികടക്കുന്ന സൗന്ദര്യബോധപരമായ ഊർജ്ജം അവതരണത്തിന് നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ചും ഈ വർക്ക്ഷോപ്പ് പ്രകാശം ചെലുത്തുന്നു.

പ്രായോഗിക പ്രഭാഷണങ്ങളും പ്രായോഗിക അഭ്യാസങ്ങളും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഈ വർക്ക്ഷോപ്പ്, പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് അൽ-ബസാമിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്ന സൃഷ്ടിപരമായ രീതിയെ അടുത്തറിയാനും, രചനയും സംവിധാനവും സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിലും വചനത്തെ സമഗ്രമായ പ്രകടന പ്രവർത്തനമാക്കി മാറ്റുന്നതിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുഭവസമ്പത്ത് ഉപയോഗപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കുന്നു.

എഴുത്തുകാർക്കും സംവിധായകർക്കും അഭിനേതാക്കൾക്കും, നാടകീയ രചനയിലും സംവിധാനത്തിലും തങ്ങളുടെ ഉപകരണങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കും ആണ് ഈ വർക്ക്ഷോപ്പ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. പരിശീലന സെഷനുകളിൽ ഉയർന്ന തരത്തിലുള്ള ഇടപെടലും നേരിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനവും ഉറപ്പാക്കാൻ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണം 15 പേർക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

അൽ-ബസാം «സബബ്» എന്ന നാടക സംഘം സ്ഥാപിച്ചു, പ്രമുഖ അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്സവങ്ങളിലും നാടകശാലകളിലും വ്യാപകമായ ശ്രദ്ധ നേടിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. പൈതൃകത്തെയും സമകാലിക ചോദ്യങ്ങളെയും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന സമകാലിക ദർശനത്തോടെ ക്ലാസിക്കൽ വചനങ്ങളെ പുനഃ അവതരിപ്പിച്ചതിലൂടെ അദ്ദേഹം അന്താരാഷ്ട്ര വേദിയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അറബി നാടക ശബ്ദങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറി.