കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് الجريدة - بيروت

ലെബനോൻ ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തിനും ഇറാനിയൻ കൺട്രോളിനും എതിരെ നേരിട്ടുള്ള അമേരിക്കൻ സംരക്ഷണം ആവശ്യപ്പെട്ടു

ലെബനോൻ ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തിനും ഇറാനിയൻ കൺട്രോളിനും എതിരെ നേരിട്ടുള്ള അമേരിക്കൻ സംരക്ഷണം ആവശ്യപ്പെട്ടു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ലബനൻ പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് അയ്യൂൺ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായും മറ്റ് അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായും നടത്തിയ ചർച്ചകളിൽ പുറത്തുവന്ന ചില കാര്യങ്ങളും വിഷയങ്ങളും ഗുരുതരമായ സുരക്ഷാ-സൈനിക കരാറുകളോ പരസ്പര പ്രതിരോധ കരാറോ ഒപ്പു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ലബനൻ പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് അയ്യൂൺ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായും മറ്റ് അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായും നടത്തിയ ചർച്ചകളിൽ പുറത്തുവന്ന ചില കാര്യങ്ങളും വിഷയങ്ങളും ഗുരുതരമായ സുരക്ഷാ-സൈനിക കരാറുകളോ പരസ്പര പ്രതിരോധ കരാറോ ഒപ്പുവെക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകളിലേക്ക് നയിച്ചു. ഇത് ലെബനൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരും അമേരിക്കയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ലെബനീസ് വ്യക്തികളും ഉന്നയിച്ച ഒരു ആശയത്തിന്റെ പ്രതിഫലനമായിരുന്നു. ഈ ആശയം ലെബനനെ ഇസ്രായേൽ ഏർപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് സംരക്ഷിക്കാൻ അമേരിക്കൻ സഹായം ലെബനന് ആവശ്യമാണെന്ന ആവശ്യത്തിന് സമാനമായിരുന്നു. ഇറാനിയൻ സ്വാധീനത്തിനോ "ഇറാനിയൻ വാർഡൻഷിപ്പിനോ" (ചില ലെബനീസ് ഇങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു) എതിരായി ഈ ആശയം മാസങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ടുവരികയായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സിറിയയിലെ ഇടപെടലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ട്രംപിന്റെ പ്രസ്താവനകൾ വർദ്ധിച്ച ശേഷവും, സിറിയൻ പ്രസിഡന്റ് അഹമ്മദ് അൽ-ഷറാവിനെ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് വിഷയത്തിൽ പ്രതികരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ച ശേഷവും. അമേരിക്കൻ സൈന്യം ലെബനീസ് സൈന്യത്തിൽ പ്രത്യേക യൂണിറ്റുകൾ രൂപീകരിക്കുകയോ, ഈ യൂണിറ്റുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുകയോ, ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ ആയുധങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ അവയുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ നിരീക്ഷണം നടത്തുകയോ ചെയ്യണമെന്ന ആശയം ഇവിടെ നിന്നാണ് ഉയർന്നുവന്നത്. ഈ ആശയങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ലെബനനെ മുഴുവനായും അമേരിക്കൻ സംരക്ഷണത്തിൽ കൊണ്ടുവരിക എന്നതായിരുന്നു, ഈ ആശയത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന പലരും ഉന്നയിക്കുന്ന ഒരു വിഷയത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അമേരിക്ക മാത്രമേ ലെബനനെ ഇസ്രായേൽ, ഇറാൻ, സിറിയ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. വാഷിംഗ്ടൺ ലെബനന്റെ നിഷ്പക്ഷത ഉറപ്പാക്കുന്നു എന്നതും അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

തീർച്ചയായും, ഇത്തരമൊരു കരാർ പല സന്ദർഭങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കും. ആദ്യത്തേത്, ലെബനീസ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക അഭ്യർത്ഥനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ലെബനനിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നതിന് കാരണമാകുന്ന ഔദ്യോഗിക സുരക്ഷാ-സൈനിക കരാറുകളാണ്. രണ്ടാമത്തേത്, അമേരിക്കക്കാർക്ക് ഇസ്രായേലുമായി സമാധാന കരാർ ഒപ്പുവെക്കുന്നതിന്റെ അനിവാര്യ ഫലമായിരിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ അവർ ഈ സുരക്ഷാ-സൈനിക കരാറുകളുടെ പങ്കാളികളായിരിക്കും, ഫ്രെയിംവർക്ക് കരാർ പ്രകാരം തീരുമാനിച്ച സുരക്ഷാ-സൈനിക സഹകരണത്തിന്റെ ആശയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഇത് വികസിപ്പിക്കപ്പെടാം. മൂന്നാമത്തേത്, ഈ ആശയം ഉന്നയിക്കുന്ന ലെബനീസ് വ്യക്തികൾ പ്രദേശത്തെ വിവിധ അക്ഷങ്ങളോ വരകളോ തമ്മിലുള്ള ഏതെങ്കിലും സംഘർഷത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥാനത്തോ തീരുമാനിക്കുന്ന സ്ഥാനത്തോ അവർ എത്തുന്നു, അങ്ങനെ സിറിയ, തുർക്കി, അറബ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയുമായുള്ള അടുപ്പത്തിനോ ഇസ്രായേലുമായുള്ള അടുപ്പത്തിനോ സംബന്ധിച്ച തീരുമാനം എടുക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നു, കൂടാതെ പശ്ചിമ മധ്യധരണ്യ തീരത്തുള്ള എണ്ണ-വാതക വിഷയങ്ങളിലോ അവർ ആശ്രയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വ്യാപാര പാതകളിലോ ഭാവി പദ്ധതികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലെ അനിശ്ചിതത്വം ഒഴിവാക്കുന്നു, തീരുമാനം അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേക്കും അവർ ഉചിതമായി കരുതുന്നതിലേക്കും മാറ്റുന്നു.

രാഷ്ട്രപതിയുടെ അമേരിക്കൻ സന്ദർശനത്തിനിടെ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ട മറ്റൊരു കാര്യം ലെബനീസ് സൈന്യത്തെ സാമ്പത്തികമായി, സൈനികമായി, ലോജിസ്റ്റിക്കലായി പിന്തുണയ്ക്കുക എന്നതും പരിശീലനത്തിന്റെ തലത്തിൽ ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുക എന്നതുമാണ്. ഇത് പല ഘട്ടങ്ങളിലായി ആരംഭിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്കൻ സൈന്യം പ്രദേശത്തെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ, ചിലത് ജോർദാനിലും മറ്റുള്ളവ തുർക്കിയിലും, ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ സൈനികരുടെ പരിശീലന ക്ലാസുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ. കൂടാതെ, സൈന്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സമ്മേളനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ഉണ്ട്. ഈ മാർഗ്ഗം സുരക്ഷാ-സൈനിക കരാറുകളുടെ പുതിയ ഘട്ടങ്ങളിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തിന്റെ തുടക്കമായിരിക്കും, എന്നാൽ ഇത് ആയുധങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കൈവശം മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തുക എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കും.

ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഓൺ നേരിട്ട് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച ആശയം ഘട്ടം ഘട്ടമായി ആരംഭിക്കുന്നു: ആദ്യം ലിറ്റാനി നദിയുടെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത് ആയുധങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും പിൻവലിക്കുന്നതിനായി വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുക, തുടർന്ന് വടക്കൻ ഭാഗത്തേക്ക് മാറുക. ഇവിടെ പല ആശയങ്ങളും മുന്നോട്ട് വെച്ചിട്ടുണ്ട്. വാഷിംഗ്ടണിലെ ലെബനീസ് എംബസിയിൽ സംഘടിപ്പിച്ച ഡിന്നറിൽ അദ്ദേഹം നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ ചില ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഐറിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനായുടെയോ കൊളംബിയൻ വിപ്ലവകാരികളുടെയോ മാതൃക. ഈ രണ്ട് ആശയങ്ങളുടെയും ഉദ്ദേശ്യം, ആയുധ പിൻവലിക്കൽ ഒരു ദീർഘമായ പ്രക്രിയയും സമയവും ആവശ്യപ്പെടുന്ന കാര്യമാണെന്നും, അതിനുള്ള പ്രവേശനം ഇസ്രായേലിന്റെ ലെബനീസ് തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പിൻമാറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കണമെന്നും, വീടുകളിലേക്കുള്ള മടക്കത്തിന് പുനർനിർമ്മാണത്തിനുള്ള എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും ഒരുക്കണമെന്നും ആണ്. ഇതിന് സാമ്പത്തികവും സാമ്പത്തിക സഹായവും ആവശ്യമായി വരും. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ലെബനാനിലെ നിക്ഷേപത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധ ഇല്ലാതായില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് എണ്ണ, വാതക, ട്രാൻസിറ്റ് മേഖലകളിൽ.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓