കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
aljaridaഅന്താരാഷ്ട്രം എഴുതിയത് DPA

ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ലെബനാനിലെ യുഎൻ സേനകൾക്ക് പകരം ഒരു യൂറോപ്യൻ മിഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ നിർദ്ദേശം നൽകി

ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ലെബനാനിലെ യുഎൻ സേനകൾക്ക് പകരം ഒരു യൂറോപ്യൻ മിഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ നിർദ്ദേശം നൽകി
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി യോഹാനസ് ഫാഡർപോൾ ലെബനാനിലെ യുഎൻ ശാന്തിരക്ഷക ദൗത്യത്തിന് പകരമായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ അനുമതിയോടെ ഒരു ശക്തിയെ നിയോഗിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. ഡോയ്ചിലാൻഡ് മീഡിയ നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ പത്രങ്ങൾക്ക് നൽകിയ പ്

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الجريدة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി യോഹാനസ് ഫാഡർപോൾ ലെബനാനിലെ യുഎൻ ശാന്തിരക്ഷക ദൗത്യത്തിന് പകരമായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ അനുമതിയോടെ ഒരു ശക്തിയെ നിയോഗിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു.

ഡോയ്ചിലാൻഡ് മീഡിയ നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ പത്രങ്ങൾക്ക് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗരാജ്യങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ അനുമതി വഴി യൂണിഫിലിന്റെ ദൗത്യം അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷം സുരക്ഷാ വിടവ് ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് പരിശോധിക്കണമെന്ന് മന്ത്രി പറഞ്ഞു. ഇത് ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ പിൻവാങ്ങലിനുള്ള സാഹചര്യം ഒരുക്കുമെന്നും, അതിലൂടെ ഹിസ്ബുല്ലയുടെ ഭീകരവാദം പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടാതെ തടയാനാകുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ലെബനാനിലെ സർക്കാർ കൂടുതൽ സ്ഥിരത നേടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും, പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും പ്രത്യാശാജനകമായ വികാസങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഇവിടെ നടക്കുകയാണെന്നും ഫാഡർപോൾ പറഞ്ഞു. ഈ പ്രക്രിയ പോസിറ്റീവ് രീതിയിൽ തുടരുന്നതിന് ഉറപ്പുവരുത്താൻ യൂറോപ്യന്മാർക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ചെയ്യണമെന്നും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ 2025 ഓഗസ്റ്റിൽ യൂണിഫിലിന്റെ ദൗത്യം പൂർണ്ണമായും അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചിരുന്നു. ഇസ്രായേലും ലെബനാനും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തി മേഖല നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി 1978-ൽ ആരംഭിച്ച ഈ ദൗത്യം അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷം ലെബനീസ് സൈന്യം നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കും. ജർമ്മൻ സായുധ സേനയും യൂണിഫിലിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ട്; ആയുധക്കടത്ത് തടയാനും ലെബനീസ് നാവികസേനയെ പരിശീലിപ്പിക്കാനും ജർമ്മൻ നാവികസേന ലെബനാനിലെ കടൽ പ്രദേശത്ത് സഹായിക്കുന്നു.

ജൂൺ അവസാനത്തിൽ ഫ്രാൻസും ഇറ്റലിയും ലെബനാനിലെ യുഎൻ ദൗത്യം അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷം യുദ്ധം കൊണ്ട് തളർന്ന ആ രാജ്യത്തിന് പിന്തുണ നൽകുന്ന പുതിയ ദൗത്യം ആരംഭിക്കാൻ പിന്തുണ നൽകുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ, ഈ പുതിയ ദൗത്യം ലഭിക്കാവുന്ന അനുമതിയുടെ സ്വഭാവം ഇപ്പോഴും വ്യക്തമല്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ലെബനാനിലെ സായുധ സേനയ്ക്കും പോലീസിനും പിന്തുണ നൽകുന്ന ഒരു ദൗത്യം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുണ്ട്; കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് വർഷത്തേക്കെങ്കിലും നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു സൈനിക-നാഗരിക ദൗത്യമായിരിക്കും ഇത്.

ഇസ്രായേലും ഹിസ്ബുല്ലയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിൽ തീവ്രത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ലക്ഷ്യമിട്ട് ലെബനീസും ഇസ്രായേലിയും തമ്മിൽ ദശാബ്ദങ്ങളായി ആദ്യമായാണ് നേരിട്ടുള്ള രാഷ്ട്രീയ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നത്. തീവ്രത കുറയ്ക്കൽ ഉണ്ടായിട്ടും ഇസ്രായേലും ഹിസ്ബുല്ലയും തമ്മിൽ ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്നുണ്ട്. ഇസ്രായേൽ അയൽ രാജ്യമായ ലെബനാനിലെ തെക്കൻ പ്രദേശത്ത് തന്റെ സൈനികരെ തുടരുകയാണ്. ബെയ്റൂട്ടും ഹിസ്ബുല്ലയും ഇസ്രായേൽ നിയന്ത്രിക്കുന്ന 'സുരക്ഷാ മേഖല' അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് വിരുദ്ധമായ അധിനിവേശമാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓