തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി: മക്കയുടെ സഖ്യത്തിലുള്ള ശ്രദ്ധ നമ്മുടെ സമാധാനപരമായ ശ്രമങ്ങളുടെ പോസിറ്റീവ് സ്വാധീനം തെളിയിക്കുന്നു

തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹകാൻ ഫിദാൻ, സിറിയൻ സഹോദരൻ അസദ് അൽ ഷൈബാനി എന്നിവർ അങ്കാരയിൽ മക്കയുടെ സഖ്യവും ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണവും ചർച്ച ചെയ്തു.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-അൻബാ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹകാൻ ഫിദാൻ, മക്ക രക്ഷാബന്ധനത്തിലുള്ള (Makkah Defence Alliance) സമീപനം പ്രദേശത്ത് സമാധാനപരമായ ശ്രമങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുന്ന പോസിറ്റീവ് സ്വാധീനത്തിന്റെ വ്യക്തമായ സൂചനയാണെന്ന് കണക്കാക്കി. അങ്കാരയിൽ സിറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അസദ് അൽ-ഷൈബാനിയുമായി ചേർന്ന് ഫിദാൻ നടത്തിയ പൊതുസമ്മേളനത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം പറഞ്ഞത്. അദ്ദേഹം തന്റെ രാജ്യം മറ്റു രാജ്യങ്ങളുടെ ബന്ധനത്തിൽ ചേരലിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുവെന്നും, ബന്ധനത്തിന്റെ സ്ഥാപനീകരണം പൂർത്തിയായ ശേഷം അത് സ്വാഗതം ചെയ്യുമെന്നും വ്യക്തമാക്കി. പ്രദേശത്തെ വികാസങ്ങൾ പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ സ്ഥിരവും സമഗ്രവുമായ സഹകരണം സ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത വ്യക്തമാക്കുന്നുവെന്നും, മക്ക രക്ഷാബന്ധനം ഈ ദൃഷ്ടികോണിൽ നിന്നാണ് സ്ഥാപിതമായതെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. തുർക്കി പ്രദേശത്തെ മറ്റു രാജ്യങ്ങൾ സ്വന്തം കാര്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്ന നിലപാട് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നുവെന്നും, ബന്ധനത്തിന്റെ സ്ഥാപനീകരണം പൂർത്തിയായ ശേഷം പ്രദേശത്ത് സമാധാനം തേടുന്നവരും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം ആദരിക്കുന്നവരുമായ രാജ്യങ്ങളുടെ ചേരലിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്ത. പ്രസിഡന്റ് റജബ് തയ്യിപ്പ് എർദോഗാൻ നയിക്കുന്ന വിദേശനയ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിരമായ സമാധാനവും സ്ഥിരതയും സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകുന്നുവെന്നും, തുർക്കിയുടെ ശേഷി വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് അതിന്റെ അയൽരാജ്യങ്ങളുടെ സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ തുർക്കിയുടെ പങ്ക് വർദ്ധിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. തുർക്കി, സൗദി അറേബ്യ, പാകിസ്ഥാൻ തുടങ്ങിയ വലിയ രാജ്യങ്ങളുടെ സമ്മേളനം, ഇസ്ലാമിക ലോകത്ത് വംശീയവും ഭൂമിശാസ്ത്രപരവുമായ വൈവിധ്യവും വലിയ ശേഷിയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങൾ തങ്ങളുടെ തന്ത്രപരമായ പ്രദേശത്തിന്റെയും ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അയൽരാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നതിലേക്കുള്ള വ്യക്തമായ പ്രവണതയെ ഇത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം കരുതി. തുർക്കി, ഈജിപ്ത്, പാകിസ്ഥാൻ, സൗദി അറേബ്യ എന്നിവർ ഉൾപ്പെടുന്ന (4R) യന്ത്രം രാഷ്ട്രീയ, സാമൂഹിക, സാമ്പത്തിക പ്രശ്നങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അനൗപചാരിക ചട്ടക്കൂടാണ് എന്നും, ഈജിപ്തിന്റെ ശേഷിയും പ്രശ്നപ്രദേശങ്ങളുമായുള്ള അതിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അടുത്ത ബന്ധവും കണക്കിലെടുത്ത് അതിന്റെ പങ്കാളിത്തം വളരെ പ്രധാനമാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഗാസയിലെ കഷ്ടത അവസാനിപ്പിക്കുന്നതും ഇസ്രായേലിന്റെ വികാസത്തെ നേരിടുന്നതും ഈ യന്ത്രം പഠിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങളുടെ മുൻഗണനയിലാണെന്നും, ഹോർമുസ് കടൽക്കരം വീണ്ടും തുറക്കുന്നതും വാഷിംഗ്ടണും തെഹ്റാനും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകളിൽ വേഗത്തിൽ പോസിറ്റീവ് ഫലങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതും വലിയ സ്ഥാനം പിടിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള ചർച്ചകൾ. ഇതേസമയം, ഷൈബാനി ചർച്ചകൾ രണ്ടുരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വൈപക്ഷിക വിഷയങ്ങളും പ്രാദേശിക വളർച്ചകളും കൂടാതെ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള പൊതു കമ്മിറ്റി സ്ഥാപിക്കാനുള്ള അവസാന ഘട്ടങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനും അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സജീവമാക്കുന്നതിനും ആയിരുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. സിറിയൻ-ടർക്കിഷ് പങ്കാളിത്തം യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ പ്രായോഗിക നടപടികളായി പ്രതിഫലിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഹലബയും ടർക്കിയിലെ ബർജിക് നഗരവും തമ്മിലുള്ള വൈദ്യുതി ബന്ധിപ്പിക്കൽ ലൈൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായും അതിന്റെ ശേഷി 500 മെഗാവാട്ടായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതായും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കൂടാതെ, അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തി കടന്നുപോകൽ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ പുനരുജ്ജീവന പ്രവർത്തനങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കി, ഖാമിഷ്ലി-നസിബിൻ കടന്നുപോകൽ കേന്ദ്രം വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തുന്നതിനൊപ്പം, ദമസ്കസും ടർക്കിയിലെ അന്താലിയ, ഇസ്മിർ നഗരങ്ങളും തമ്മിൽ നേരിട്ടുള്ള വിമാന സർവീസുകൾ ആരംഭിച്ചതായും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്ത. തന്ത്രപരമായ തലത്തിൽ, സിറിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളുടെയും സമ്പൂർണ്ണ ആധിപത്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, പരിശീലനം, കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കൽ എന്നീ മേഖലകളിലെ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ഭീകരവാദത്തിനും സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരായ ഏകോപനം ഉയർത്തുന്നതിനുമുള്ള വഴികൾ ചർച്ചകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നുവെന്ന് ഷൈബാനി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. പ്രദേശത്തെ ഉഗ്രതയെ സംബന്ധിച്ച്, സിറിയ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളോടൊപ്പം ഐക്യം പുലർത്തുന്നുവെന്നും, കഴിഞ്ഞ ഫെബ്രുവരി മുതൽ അവയെ ലക്ഷ്യമിട്ടുണ്ടായ 'ആക്രമണങ്ങളെ' എതിർക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഗൾഫിന്റെ സുരക്ഷ നമ്മുടെ ദേശീയ സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും, അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര പാതകളായ ഹോർമുസ്, ബാബ് എൽ മൻദബ് എന്നിവയിലെ നാവിഗേഷൻ സ്വാതന്ത്ര്യം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും യുദ്ധങ്ങളുടെ തീ അണയ്ക്കുന്നതിനും ഒരു ചർച്ചാപരമായ പരിഹാരത്തിലേക്ക് എത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന ടർക്കിയുടെ കാഴ്ചപ്പാട് നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.