അമീരിന്റെ പ്രതിനിധി പാകിസ്താനിലെയും ലെബനാനിലെയും പ്രധാനമന്ത്രിമാരെ കണ്ട് പൊതു താൽപ്പര്യമുള്ള പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കുവൈറ്റിലെ പ്രധാനമന്ത്രി സിംഹാസനത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ഷൈഖ് അഹമ്മദ് അൽ അബ്ദുള്ള, അന്താരാഷ്ട്ര കാലാവസ്ഥാ മാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്ര ചട്ടക്കൂട് കോൺഫറൻസിന്റെ (COP31) 31-ാം സമ്മേളനത്തിന്റെ നേതൃ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. ഇത് സുഹൃത്ത് രാജ്യമായ തുർക്കി ഗണരാജ്യത്തിലെ അന്താലിയ നഗരത്തിൽ നാളെ ആരംഭിച്ചു.

കുവൈറ്റിലെ പ്രധാനമന്ത്രി സിംഹാസനത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ഷൈഖ് അഹമ്മദ് അൽ അബ്ദുള്ള, സുഹൃത്ത് രാജ്യമായ ഇസ്ലാമിക് പാകിസ്ഥാൻ ഗണരാജ്യത്തിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി മുഹമ്മദ് ഷെഹബാസ് ഷരീഫുമായി അന്താലിയയിൽ വെച്ച് കണ്ടുമുട്ടി. ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യവും ഇസ്ലാമിക് പാകിസ്ഥാൻ ഗണരാജ്യവും തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളും, ഈ തന്ത്രപ്രധാന ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങളും, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും അവരുടെ ജനങ്ങളുടെയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾ സാധ്യമാക്കുന്ന വിവിധ മേഖലകളിലെ സഹകരണവും ചർച്ച ചെയ്തു. കൂടാതെ, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കും പ്രാധാന്യമുള്ള പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ നിലപാടുകളും പരസ്പരം പങ്കുവെച്ചു.

ഈ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നെഫ്ത്ത് മന്ത്രി താരിഖ് അൽ റോമി, പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ഷൈഖ് ഖാലിദ് മുഹമ്മദ് അൽ ഖാലിദ്, അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുമായുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സഹായിയായ സഫീർ സാദിഖ് മഅറഫി എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.

ഇതിനു പുറമേ, കുവൈറ്റിലെ പ്രധാനമന്ത്രി സിംഹാസനത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായ ഷൈഖ് അഹമ്മദ് അൽ അബ്ദുള്ള, സഹോദര രാജ്യമായ ലെബനൻ ഗണരാജ്യത്തിന്റെ പ്രധാനമന്ത്രി ഡോ.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ടർക്കിയിലെ അന്താലിയയിൽ നടന്ന യുഎൻ ഫ്രെയിംവർക്ക് കൺവെൻഷൻ ഓൺ ക്ലൈമറ്റ് ചേഞ്ച് (UNFCCC) കോൺഫറൻസ് ഓഫ് ദ പാർട്ടീസ് (COP31) ലീഡേഴ്സ് സമ്മിറ്റിന്റെ 31-ാം സെഷന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ലെബനോൺ പ്രതിനിധികളുമായി ചർച്ച നടത്തി. കുവൈത്ത്, ലെബനോൺ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സുഹൃത്ത് ബന്ധങ്ങളും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും ജനങ്ങളുടെയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന രീതിയിൽ ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു. കൂടാതെ, പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ പൊതുതാൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഇരു രാജ്യങ്ങളുടെയും കാഴ്ചപ്പാടുകളും അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ ചർച്ചയിൽ കുവൈത്ത് നെഫ്ത്ത് മന്ത്രി താരിഖ് അൽ-റോമി, പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിന്റെ താൽക്കാലിക മേധാവി ഷൈഖ് ഖാലിദ് മുഹമ്മദ് അൽ-ഖാലിദ്, അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുമായുള്ള കാര്യങ്ങളുടെ ഉപമന്ത്രി സഫീർ സാദിഖ് മഅറഫി എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.