കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alanbaപൊതു വാർത്തകൾ

2021-ലെ അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടന രൂപീകരണ ഉടമ്പടിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവ്

2021-ലെ അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടന രൂപീകരണ ഉടമ്പടിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവ്
Alqyas സംഗ്രഹം

ലണ്ടനിൽ വെച്ച് പാസാക്കിയ 2021-ലെ അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടന ഉടമ്പടിയിലെ മാറ്റങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമ ഉത്തരവ് 135/2026 പുറപ്പെടുവിച്ചു.

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-അൻബാ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

2026-ലെ നിയമ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 135 പ്രകാരം, അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടന സ്ഥാപിക്കുന്ന കരാറിൽ 2021-ൽ വരുത്തിയ തിരുത്തലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകി. പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ ആദ്യ വകുപ്പ്, അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടന സ്ഥാപിക്കുന്ന കരാറിന്റെ 16, 17, 18, 19(ബി) എന്നീ വകുപ്പുകളിലും 81-ാം വകുപ്പിലും വരുത്തിയ തിരുത്തലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നു എന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നു. ഈ തിരുത്തലുകൾക്ക് ലണ്ടനിൽ 2021 ഡിസംബർ 8-ന് ചേർന്ന സംഘടനയുടെ 32-ാമത് സാധാരണ സമ്മേളനം അംഗീകാരം നൽകി. 2026-ലെ നിയമ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 135-ന്റെ വിശദീകരണ കുറിപ്പ്: അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടന സ്ഥാപിക്കുന്ന കരാറിൽ 2021-ൽ വരുത്തിയ തിരുത്തലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നു. കുവൈത്ത് രാജ്യം 1960 ഏപ്രിൽ 10-ന് അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്ര സംഘടനയുടെ കരാറിൽ ചേർന്നു. 1960 ജൂലൈ 5-ന് സംഘടനയിൽ ചേരുന്നതിന് അംഗീകാരം നൽകുകയും, അന്ന് മുതൽ ഈ സംഘടനയുടെ പൂർണ്ണ അംഗമാവുകയും ചെയ്തു. സമുദ്രങ്ങളിൽ ജീവനുകളുടെയും സാധനങ്ങളുടെയും കപ്പലുകളുടെയും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും, അന്താരാഷ്ട്ര നാവിഗേഷൻ മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാനങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും, അതിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട സാങ്കേതിക കാര്യങ്ങളിൽ യുഎൻ സംഘടനയും അതിന്റെ പ്രത്യേക ഏജൻസികളും സഹകരിക്കുന്ന രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംഘടനയാണിത്. കൂടാതെ, കുവൈത്ത് രാജ്യം 1964-1965 വർഷങ്ങളിലെ തിരുത്തലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുകയും, അതിനായി 1966-ലെ നിയമം നമ്പർ 62 പുറപ്പെടുവിക്കുകയും ചെയ്തു. 1975-ലെ സംഘടനയുടെ പൊതുസഭ സ്വീകരിച്ച തിരുത്തലുകൾക്ക് 1977-ലെ നിയമ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 11 പ്രകാരം അംഗീകാരം നൽകി. 1977-ലെ തിരുത്തലുകൾക്ക് 1979-ലെ നിയമ പ്രഖ്യാപനം നമ്പർ 60 പ്രകാരം അംഗീകാരം നൽകി. 1979-ലെ തിരുത്തലുകൾക്ക് 1986-ലെ നിയമം നമ്പർ 11 പ്രകാരം അംഗീകാരം നൽകി. 1993-ലെ തിരുത്തലുകൾക്ക് 1995-ലെ നിയമം നമ്പർ 25 പ്രകാരം അംഗീകാരം നൽകി. സംഘടനയുടെ പൊതുസഭ 2021 ഡിസംബർ 8-ന് വകുപ്പ് 16, 17 എന്നിവയിൽ തിരുത്തലുകൾ വരുത്താൻ അംഗീകാരം നൽകി.

18-ാം ഭാഗത്തിന്റെ (ബി) ഉം 81-ാം അനുച്ഛേദവും ഉൾപ്പെടെ, 16-ാം അനുച്ഛേദത്തിൽ തിരുത്തൽ വരുത്തിയതിനെ തുടർന്ന് അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്രയാതരാതര സംഘടനയുടെ സമിതിയിൽ അംഗങ്ങളുടെ എണ്ണം 52 രാജ്യങ്ങളായി നിശ്ചയിച്ചു. ഈ അംഗങ്ങൾ പൊതുസഭയാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടും. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അംഗരാജ്യങ്ങളിലേക്ക് സമിതിയിലെ സീറ്റുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന 17-ാം അനുച്ഛേദത്തിലും തിരുത്തൽ വരുത്തി. 18-ാം അനുച്ഛേദം പ്രകാരം, സമിതിയിലെ അംഗങ്ങളുടെ കാലാവധി പൊതുസഭയുടെ തുടർച്ചയായ രണ്ട് സാധാരണ സമ്മേളനങ്ങളുടെ അവസാനം വരെ ആയിരിക്കും; അവരെ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാം. 19-ാം അനുച്ഛേദത്തിന്റെ (ബി) പ്രകാരം, സമിതിയുടെ യോഗങ്ങൾക്ക് നിയമസാധുത ലഭിക്കാൻ ആവശ്യമായ കുറഞ്ഞ അംഗസംഖ്യ (ക്വോറം) 34 അംഗങ്ങളായി നിശ്ചയിച്ചു. 81-ാം അനുച്ഛേദത്തിൽ, ഉടമ്പടിയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളിൽ അറബി, ചൈനീസ്, റഷ്യൻ ഭാഷകൾ ചേർത്തു.

കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ആഭ്യന്തര, അന്താരാഷ്ട്ര മേഖലകളിലെ കടമകളുമായി ഈ തിരുത്തലുകൾ വിരുദ്ധമല്ലെന്ന് കണക്കാക്കി, അധികാരപ്പെട്ട ഏജൻസിയായ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയവും വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയവും ഇവ അംഗീകരിച്ചു. ഈ തിരുത്തലുകൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്രയാതരാതര ഉടമ്പടികളിൽ ഒന്നുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതും, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ പുറത്തിറക്കിയ നിയമങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതുമാണ്. അതിനാൽ, സംവിധാനത്തിന്റെ 70-ാം അനുച്ഛേദത്തിലെ രണ്ടാം വചനം പ്രകാരം, ഇവ നിയമത്തിലൂടെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു.

2024/5/10 തീയതിയിൽ പുറപ്പെടുവിച്ച അമീർ ഉത്തരവിന്റെ 4-ാം അനുച്ഛേദത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, നിയമപരമായ ശരിയായ രൂപത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തി, നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവിനുള്ള വിരണവും (Draft Decree-Law) അതിന്റെ വിശദീകരണ മെമ്മോറാണ്ടവും തയ്യാറാക്കി.

അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്രയാതരാതര സംഘടന സ്ഥാപിക്കുന്ന ഉടമ്പടിയിലുള്ള തിരുത്തലുകൾ.

ഭാഗം VI: സമിതി

* 16-ാം അനുച്ഛേദം: 16-ാം അനുച്ഛേദത്തിലെ വചനം താഴെ പറയുന്നതിനായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു:

“സമിതി പൊതുസഭയാൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന അമ്പത്തരണ്ട് അംഗങ്ങളെക്കൊണ്ട് കൂടിയതായിരിക്കും.”

* 17-ാം അനുച്ഛേദം: 17-ാം അനുച്ഛേദത്തിലെ വചനം താഴെ പറയുന്നതിനായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു:

“സമിതിയിലെ അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, പൊതുസഭ താഴെ പറയുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കും:

(എ) പന്ത്രണ്ട് അംഗങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്രയാതരാതര സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിൽ പ്രധാന താൽപ്പര്യമുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നായിരിക്കണം,

(ബി) പന്ത്രണ്ട് അംഗങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര സമുദ്രവാണിജ്യത്തിൽ പ്രധാന താൽപ്പര്യമുള്ള മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നായിരിക്കണം,

(സി)

അന്തർദേശീയ സമുദ്ര സംഘടനയുടെ (IMO) സമിതിയിൽ, കടൽ വഴിയുള്ള ഗതാഗതത്തിലോ സമുദ്ര നാവികതയിലോ പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുള്ള, മുകളിൽ പറഞ്ഞ (എ) അല്ലെങ്കിൽ (ബി) വകുപ്പുകൾ പ്രകാരം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത 28 അംഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇവരുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ലോകത്തിലെ പ്രധാന ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ എല്ലാ മേഖലകളുടെയും പ്രാതിനിധ്യം ഉറപ്പാക്കുന്ന രീതിയിൽ നടത്തണം.

വകുപ്പ് 18: വകുപ്പ് 18-ലെ വ്യവസ്ഥ താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു: “വകുപ്പ് 16 പ്രകാരം സമിതിയിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെടുന്ന അംഗങ്ങൾ, അടുത്ത രണ്ട് തുടർച്ചയായ സാധാരണ സമ്മേളനങ്ങളുടെ അവസാനം വരെ തങ്ങളുടെ പദവികൾ തുടരും. സമിതിയിലെ അംഗങ്ങളെ പുനഃതിരഞ്ഞെടുക്കാം.”

വകുപ്പ് 19(ബി): വകുപ്പ് 19(ബി)-ലെ വ്യവസ്ഥ താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു: “(ബി) സമിതിയുടെ നിയമസഭാ യോഗത്തിന് നാലുപത്തിനാല് അംഗങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ആവശ്യമാണ്.”

ഭാഗം XXI: ഉടമ്പടി പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നത്

വകുപ്പ് 81: വകുപ്പ് 81-ൽ, “ഇസ്‌പാനിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ തുല്യ നിയമബലമുള്ളവയാണ്” എന്ന വാചകത്തിന് പകരം “ഇസ്‌പാനിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ്, റഷ്യൻ, ചൈനീസ്, അറബി, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ തുല്യ നിയമബലമുള്ളവയാണ്” എന്ന വാചകം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓