ലബനീസ് സൈന്യം സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കുമെതിരായ ഏത് ഭീഷണിക്കും ഒരു അകറ്റിനിർത്തൽ ഭിത്തിയാകും: ജനറൽ റൂഡോൾഫ് ഹൈക്കൽ

ലബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ ജനറൽ റൂഡോൾഫ് ഹൈക്കൽ സൈന്യം സുരക്ഷയ്ക്കുള്ള അകറ്റിനിർത്തൽ ഭിത്തിയാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. റെനേ മോവാസ് വിമാനത്താവളത്തിലെ സൈന്യത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം നന്ദി പറഞ്ഞു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ തലവനായ റൂഡോൾഫ് ഹൈക്കൽ ജനറൽ, ലെബനാനിലെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും എതിരായ ഏത് ഭീഷണിയെയും തടയാൻ സൈന്യം ഒരു 'അകറ്റപ്പെടാനാകാത്ത തടസ്സം' ആയിരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ലെബനാനിലെയും പ്രദേശത്തെയും നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാനും സുരക്ഷാ-സൈനിക സാഹചര്യങ്ങളും നിലവിലെ ഘട്ടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വെല്ലുവിളികളും നിരീക്ഷിക്കാനുമായി നേതൃത്വ കേന്ദ്രത്തിൽ വച്ചു നടത്തിയ സൈനിക യോഗത്തിൽ നേതൃത്വത്തിലെ ജനറൽമാരും യൂണിറ്റ്, ബ്രിഗേഡ് കമാൻഡന്മാരും പങ്കെടുത്തു. ഈ യോഗത്തിൽ ജനറൽ ഹൈക്കൽ ഈ പ്രസ്താവന നടത്തി.
ലെബനാനിലെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സൈനിക ശക്തി (യുനിഫിൽ) "ഇസ്രായേലി അധിനിവേശവുമായുള്ള സംഘർഷത്തിന്റെ ചരിത്ര ഓർമ്മയും, അന്താരാഷ്ട്ര തീരുമാനങ്ങളുടെ നടപ്പാക്കൽ നിരീക്ഷിക്കുന്നവരും, ലംഘനങ്ങളെയും ആക്രമണങ്ങളെയും രേഖപ്പെടുത്തുന്നവരും, അധിനിവേശത്തിന്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് സാക്ഷിയായവരുമാണ്. ഇത് അവരുടെ തുടർച്ചയും അവരുടെ ദൗത്യം നിർവഹിക്കുന്നതിൽ അവരുടെ ആവശ്യകതയും തെളിയിക്കുന്നു" എന്ന് ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ പറഞ്ഞു.
ഹൈക്കൽ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, സൈന്യത്തിന്റെ സന്ദേശം "രാഷ്ട്രീയ സന്ദേശം" ആണെന്നും, അടിസ്ഥാന ലക്ഷ്യം "ആന്തരിക ഐക്യവും സ്ഥിരതയും, സാമൂഹിക സമാധാനവും, ദേശീയ സാമ്രാജ്യത്വവും സംരക്ഷിക്കുകയും, രാഷ്ട്രീയ അധികാരത്തിന്റെ തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പാക്കി രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശത്തും രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക" എന്നതാണെന്നും ആണ്.
ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ, ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം അധിനിവേശം ചെയ്ത ലെബനീസ് ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിൻമാറേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ആന്തരിക സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും, അതിർത്തികൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിലും, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോക്കുകളുടെ ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിലും സൈന്യത്തിന്റെ യൂണിറ്റുകളുടെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി അറിയിച്ചു.
സ്വന്തം ശേഷിയിൽ ആശ്രയിക്കുന്നത് സൈന്യത്തിന്റെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും, പ്രസിഡന്റ് റെനേ മോവാസ് വിമാനത്താവളം (അൽ-ക്ലൈയാത്ത്) സജ്ജമാക്കുന്നതിനും സഹായിച്ചു എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, സൈനികരുടെ ദൃഢതയും ലെബനീയരുടെ വിശ്വാസവും മൂലം സൈന്യം "അവരുടെ കഴിവിന് അപ്പുറമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ" പൂർത്തിയാക്കി എന്ന് ഹൈക്കൽ ഉറപ്പുനൽകി.
ലെബനീസ് സൈനിക തലവൻ സൈനികരെ ബോധവും ഉത്തരവാദിത്തവും പാലിക്കാൻ, അന്താരാഷ്ട്ര അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക മാറ്റങ്ങളിൽ ആശ്രയിക്കാതെ, എല്ലാ സാധ്യതകൾക്കും തയ്യാറായിരിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ലെബനീസ് നേതൃത്വം സൈനികരുടെ പിന്തുണയോടെ അവരുടെ സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഹൈക്കൽ ഉറപ്പുനൽകി.