"ആലിയൻസ്" മദീന പ്രദേശത്തെ ആക്രമണത്തെ തടഞ്ഞു

ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ തർക്കി അൽ-മലിക്കി മദീന പ്രദേശത്തെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലിനെ എതിർത്തതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. യെമൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ലീഡർഷിപ്പ് കൗൺസിൽ യെമൻ പ്രഭാത പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങളും സൗദി അറേബ്യയുടെ പിന്തുണയും വെളിപ്പെടുത്തി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യെമൻ നിയമപരമായ സർക്കാരിന് പിന്തുണ നൽകുന്ന സഖ്യത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധിയായ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ തുർക്കി അൽ-മലിക് പ്രഖ്യാപിച്ചത്, ഹൂതി ഭീകര മിലിഷ്യ ഉതിരിച്ച ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ വായുരക്ഷ സംവിധാനം തടസ്സപ്പെടുത്തി നശിപ്പിച്ചു എന്നാണ്. മദീനയുടെ പ്രദേശത്തേക്കാണ് മിസൈൽ എയർ ചെയ്തത്. ഈ പ്രഖ്യാപനം യെൻബെ, ഷറോറ പ്രവിശ്യകളിലെ ദേശീയ അടിയന്തിരാവസ്ഥ മുന്നറിയിപ്പ് പ്ലാറ്റ്ഫോം പുറപ്പെടുവിച്ച രണ്ട് മുന്നറിയിപ്പുകൾക്ക് ശേഷമാണ് വന്നത്, 'അപകടസാധ്യതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ' എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, പിന്നീട് അപകടസാധ്യത അവസാനിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ച്, പൗരന്മാരെയും താമസക്കാരെയും സിവിൽ ഡിഫൻസ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ, സമൂഹങ്ങളിൽ ഒത്തുകൂടാതിരിക്കാൻ, ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. അതേസമയം, യെമൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ലീഡർഷിപ്പ് കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ ഒക്ടോബർ 5 മുതൽ 'യെമൻ പ്രഭാതം' പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഹൂതി മിലിഷികൾക്കെതിരെ വിവിധ മുന്നണികളിൽ 40,761 സൈനിക ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തിയതായും, ഇതിൽ ഏകദേശം 20,000 നേതാക്കളെയും അംഗങ്ങളെയും നിഷ്ക്രിയമാക്കിയതായും, 5,000-ൽ കൂടുതൽ വാഹനങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചതായും, കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ച് ഒരു മാസം പൂർത്തിയാക്കിയ സന്ദർഭത്തിൽ കൗൺസിൽ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, ഈ കണക്കുകൾ മിലിഷികൾ നേരിടുന്ന യുദ്ധപരമായ ശ്രമങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി, സംഘടിതമായ തകർച്ച, ആക്രമണങ്ങൾ, സൈനിക ശേഷി എന്നിവയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു എന്നാണ്. 'യെമൻ പ്രഭാതം' വിപ്ലവം അവസാനിപ്പിക്കുക, രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂമിയിലും അതിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുക എന്നീ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതുവരെ തുടരുമെന്ന് അത് ഉറപ്പിച്ചു. അതേസമയം, ഹൂതി മിലിഷികളുടെ ബ്ലോക്കേഡ്, ബോംബിംഗ്, ആക്രമണ ശ്രമങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് എതിരെ ടാസ് പ്രവിശ്യയുടെ ജനതയുടെ ധൈര്യത്തെ അത് അഭിനന്ദിച്ചു, ടാസ് യെമനിന്റെ ജനാധിപത്യ സംവിധാനത്തോടുള്ള യെമനിന്റെ കൂറ്, അവരുടെ രാജ്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുള്ള അവകാശം എന്നിവയെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. യെമനിന്റെ ഭൂമിയിലും രാജ്യത്തിലും അവകാശങ്ങൾ മുന്നണി രേഖകൾ മാറിയേക്കാമെങ്കിലും മാറുകയില്ലെന്ന് അത് ഉറപ്പിച്ചു, വിവിധ ഘടകങ്ങളിലുള്ള സായുധ സേന, സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾ, ജനാധിപത്യ പ്രതിരോധം, വിവിധ മുന്നണികളിൽ നിൽക്കുന്നവർ എന്നിവയോടുള്ള അഭിനന്ദനവും ആദരവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. കൗൺസിൽ ഹൂതി മിലിഷികളുടെ ബലപ്രയോഗത്തിൽ കീഴടങ്ങിയ പ്രദേശങ്ങളിലെ യെമനിനെ ജനാധിപത്യ സംവിധാനത്തോട് കൂറ് പുലർത്താൻ, അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
സമത്വപരമായ പൗരത്വവും, തങ്ങളുടെ മക്കളെ കൂട്ടിക്കലർത്തലിൽ നിന്നും ഉപയോഗിക്കലിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കുകയും, വീടുകളെയും പാർക്കുകളെയും സിവിൽ സ്ഥാപനങ്ങളെയും ആയുധങ്ങളുടെ ഗോഡൗണുകളായോ പോരാട്ട സ്ഥലങ്ങളായോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ തള്ളിക്കളയുകയും, സിവിൽ പൗരന്മാരെ മനുഷ്യ ഷീൽഡുകളായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ. യെമനീസ് ജനതയോട്, തലസ്ഥാനമായ സനായ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും, രാജ്യത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശത്തും രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുകയും, ജനങ്ങളുടെ തീരുമാനവും സാമ്രാജ്യത്വവും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും, തങ്ങളുടെ മക്കൾക്ക് മിലിഷ്യകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഭാവിയിൽ അവകാശം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് 'യെമന്റെ പ്രഭാതം' പ്രക്രിയയിൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കൗൺസിൽ വാഗ്ദാനം നൽകി. സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യവും, അതിന്റെ നേതൃത്വവും, മനുഷ്യസഹായ സ്ഥാപനങ്ങളും, വികസന പദ്ധതികളും, യെമനീസ് ജനതയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും, അവരുടെ ധൈര്യം നിലനിർത്തുകയും, അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ സൗദി പിന്തുണയുടെ പങ്ക്, സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ശമ്പളം നൽകുകയും, സേവനങ്ങൾ തുടരുകയും, മനുഷ്യപരമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ കുറയ്ക്കുകയും, മനുഷ്യസഹായവും വികസനപരവുമായ പദ്ധതികളും ആരംഭങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ സഹായിച്ചു. "രാജ്യം, അതിന്റെ ബുദ്ധിമാനായ നേതൃത്വത്തോടും, മഹാനായ ജനത്തോടും കൂടി, യെമനീസ് ജനതയുടെ ഈ അസാധാരണമായ ധൈര്യത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പങ്കാളിയും, അവരുടെ രാജ്യത്തിന്റെയും, അവരുടെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഭാവിയിലും സംരക്ഷിക്കുന്നവരുമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, നിയമപരമായ പിന്തുണയ്ക്കുള്ള സഖ്യത്തിന്റെ നേതൃത്വപരമായ പങ്ക്, യെമനീസ് ജനതയുടെ വിളിക്ക് ധൈര്യത്തോടും, വിശ്വസ്തതയോടും, സത്യസന്ധതയോടും പ്രതികരിച്ചതിനെ അഭിനന്ദിച്ചു. കിംഗ് സൽമാൻ ഇൻഫ്ലുവൻസ് ആൻഡ് ഹ്യൂമനറ്റേറിയൻ ഓപ്പറേഷൻസ് സെന്ററിന്റെയും, സൗദി അറേബ്യൻ വികസനവും പുനർനിർമ്മാണവുമായ യെമൻ പ്രോഗ്രാമിന്റെയും ശ്രമങ്ങളെ ഉയർന്ന നിലയിൽ മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്തു, അവർ നൽകുന്ന ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്ന പദ്ധതികളും, ആശ്വാസം നൽകുന്ന ആരംഭങ്ങളും, ജീവിതോപാധികൾ, സ്ഥിരത എന്നിവയുടെ പുനഃസ്ഥാപനം. സൗദി ജനതയോട്, "ഈ നിർണ്ണായക പോരാട്ടത്തിന്റെ ഭാരം നമ്മൾ കൂടി വഹിച്ചവരോട്, മിലിഷ്യകളുടെ ആക്രമണങ്ങൾ അവരുടെ സുരക്ഷയെയും, അവരുടെ സൗകര്യങ്ങളെയും, വിമാനത്താവളങ്ങളെയും ബാധിച്ചവരോട്, അവരുടെ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിനും, സ്ഥിരതയ്ക്കും യോജിച്ച വിധേയത്വത്തിന്റെ ആശംസകൾ അർപ്പിച്ചു." "യെമന്റെ പ്രഭാതം" പ്രക്രിയ, സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നില്ല, മറിച്ച് ശമ്പളം നൽകൽ തുടരുകയും, സേവനങ്ങൾ തുടരുകയും, ദുരിതാശ്വാസം നൽകുകയും, സ്ഥലം മാറ്റപ്പെട്ടവരെ സംരക്ഷിക്കുകയും, അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും, ഈ മുൻഗണനകൾക്ക് വളർച്ചാ സമ്പത്ത് ശേഖരിക്കുകയും, നഗരങ്ങളിലും പ്രദേശങ്ങളിലും പ്രാദേശിക അധികാരികളുടെ പങ്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ജനങ്ങളോടൊപ്പം രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ഹൂതി മിലിഷ്യകളുടെ കാരണമായി ബാധിക്കപ്പെട്ടവ.