കോൺഗ്രസിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ ആധിപത്യം.. ട്രംപ്: 'ഞാൻ വീറ്റോ ഉപയോഗിക്കും'
&cropxunits=450&cropyunits=299&w=770)
കോൺഗ്രസിലും സംസ്ഥാന ഗവർണർ സ്ഥാനങ്ങളിലും ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ ചരിത്ര വിജയം, വീറ്റോ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്ക് ലഭിച്ച വ്യക്തമായ വിജയത്തിലും കോൺഗ്രസിന്റെ രണ്ട് സഭകളിലും സംസ്ഥാന ഗവർണർ സ്ഥാനങ്ങളിലും അവർ നേടിയ നിയന്ത്രണത്തിലും ട്രംപ് അവരുടെ എതിരാളികളായ ഡെമോക്രാറ്റുകളെ പ്രശംസിച്ചു. ഫോക്സ് ന്യൂസ് നടത്തിയ ഫോൺ അഭിമുഖത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്ക് അഭിനന്ദനങ്ങൾ. നിങ്ങൾ മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ചു.” കൂടുതൽ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ചേർത്തു: “പതിനൊന്ന് വർഷമായി അവർ ഇതിനായി ശ്രമിച്ചു, ഒടുവിൽ അത് സാധ്യമാക്കി. എന്നാൽ ഞാൻ ഇതിനെ എതിരെ ഉദ്ദേശിച്ച ആക്രമണമായി കാണുന്നില്ല.” ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിനോട് സംസാരിക്കവേ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ആ ഫലങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തയ്യാറാണ്. ഡെമോക്രാറ്റുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കാം, നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, അവരോട് സഹകരിക്കാൻ നാം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സാധാരണഗതിയിൽ അവരോട് ധാരണയിലെത്തും.” എന്നാൽ അതേസമയം, ഡെമോക്രാറ്റുകൾ കൊണ്ടുവരുന്ന ഏത് നിയമനിർമ്മാണവും ആവശ്യമെങ്കിൽ റദ്ദാക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറാണെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഫോക്സ് ന്യൂസിനോട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “അവർ അഞ്ചു നൂറോളം മികച്ച ബില്ലുകൾ അവരുടെ ആവേശത്തോടെ അയച്ചാലും, ഞാൻ അവ തിരികെ അയക്കും, അതിൽ ‘വീറ്റോ’ എന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച മുദ്ര കുത്തിയ ഒരു സുന്ദരമായ മുദ്രയോടെ.” തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ സമയത്ത് റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി തന്നെ തുടർച്ചയായി “എന്റെ പേര് വോട്ട് ഫോമുകളിൽ ഉണ്ടെന്ന് നടിക്കുക” എന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടും, ട്രംപ് തന്റെ പാർട്ടിയോട് കൂടുതൽ കഠിനമായ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു. തന്റെ ‘ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ’ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ അദ്ദേഹം എഴുതി: “എന്റെ പേര് വോട്ട് ഫോമുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിൽ, നാം വൻ വിജയം നേടിയിരുന്നു.” വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു: “മത്സരക്കാരുടെ കഴിവ് പ്രധാനമാണ്, പ്രസിഡണ്ട് ട്രംപ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരിച്ച നിരവധി സ്ഥാനാർത്ഥികളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ അവർ തന്നെ ചെയ്തതിനേക്കാൾ മികച്ച പ്രവർത്തനം കാഴ്ചവെച്ചു.” ഇറാൻ വിഷയം ട്രംപിന്റെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുകയാണ്, തെഹ്റാനെതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുമോ എന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ. ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ ഒരു പങ്ക് വഹിച്ചതായി അദ്ദേഹം കരുതി. ഫോക്സ് ന്യൂസിനോട് അഭിമുഖം നൽകിയപ്പോൾ ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ഭാഗികമായി ഇതിന് കാരണമായിരിക്കാം, എന്നാൽ അതേസമയം ജനങ്ങൾ ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഞാൻ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കി.”
ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധമാണ് തോൽവിക്ക് കാരണമെന്ന് വ്യക്തമാക്കി റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ ഉപരാഷ്ട്രപ്രധാനിയായ ജെ.ഡി. വാൻസ് ഇക്കാര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. “ഇറാനിലെ യുദ്ധമാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നമ്മുടെ തോൽവിക്ക് കാരണമായത്, എന്നാൽ അതിന്റെ ചെലവ് വിലമതിക്കപ്പെട്ടതാണ്” എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് തന്നെ ഇത് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നടന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആന്തരിക അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും വാദപ്രതിവാദങ്ങളും ധാരാളമായി ഉണ്ടാകുമെന്ന് വാൻസ് പ്രവചിച്ചു. “2024-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നമ്മളെ പിന്തുണച്ചവരിൽ ധാരാളം പേർ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിക്കായി വോട്ട് ചെയ്തു” എന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, “ഇറാനിലെ സംഘർഷം പരിഹരിക്കപ്പെടുകയും ഇന്ധനവിലകൾ വേഗത്തിൽ കുറയുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിക്കായി വോട്ട് ചെയ്ത ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഗുരുതരമായ പശ്ചാത്താപം അനുഭവിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, അവർ ലിബറൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ അതികായരായ ഒരു ഗണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തുടരും” എന്ന് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.
100 സീറ്റുകളുള്ള സെനറ്റിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി കുറഞ്ഞത് 54 സീറ്റുകളും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി 44 സീറ്റുകളും നേടി. പ്രതിനിധിസഭയിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി ഏകദേശം 228 സീറ്റുകളും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി 139 സീറ്റുകളും നേടി. ഇത് അന്തിമ ഫലങ്ങളല്ല. 50 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി 28 ഗവർണർ സ്ഥാനങ്ങളും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി 20 ഗവർണർ സ്ഥാനങ്ങളും നേടി.
വോട്ട് എണ്ണലിന്റെ അന്തിമ ഫലങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നതിന് മുൻപേ, ഫ്ലോറിഡ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ ഇലക്ഷൻ ലാബ്, തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുൻപുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ 61.7 ദശലക്ഷത്തിലധികം വോട്ടർമാർ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തിയതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ മുൻകൂട്ടി വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു റെക്കോർഡ് നിലവാരമാണ് ഈ സംഖ്യ, ഇത് സാധാരണയായി റിപ്പബ്ലിക്കൻ വോട്ടർമാരെക്കാൾ കൂടുതൽ മുൻകൂട്ടി വോട്ട് ചെയ്യാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്ന ഡെമോക്രാറ്റുകൾക്ക് അനുകൂലമാണ്. നാഷണൽ പബ്ലിക് റേഡിയോ (NPR) അറിയിച്ചത്, ആഫ്രിക്കൻ-അമേരിക്കൻ വോട്ടർമാരിൽ നിന്നും യുവജനങ്ങളിൽ നിന്നും സാധാരണയായി ഡെമോക്രാറ്റിക് സ്ഥാനാർത്ഥികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും വലിയ തോതിലുള്ള ആകർഷണം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നാണ്. 2026-ലെ മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലെ ആകെ ചെലവ് 11.9 ബില്യൺ ഡോളർ എന്ന റെക്കോർഡ് നിലവാരത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, ഇത് 2022-ൽ ചെലവഴിച്ച 8.9 ബില്യൺ ഡോളറിനെക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്, അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയ ചെലവുകൾ നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു പാർട്ടി സ്വതന്ത്ര സംഘടനയായ 'ഓപ്പൺ സീക്രറ്റ്സ്' (OpenSecrets) പ്രകാരം. 'ഓപ്പൺ സീക്രറ്റ്സ്' പ്രകാരം, പ്രതിനിധി സഭയിലും സെനറ്റിലും സ്ഥാനാർത്ഥികൾ തങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രചാരണ ബജറ്റിൽ നിന്ന് 3.7 ബില്യൺ ഡോളർ എന്ന അപൂർവ്വമായ തുക ചെലവഴിച്ചു, ഡെമോക്രാറ്റുകൾ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരെക്കാൾ 800 മില്യൺ ഡോളർ കൂടുതൽ ചെലവഴിച്ചു. ടെക്സാസ് സംസ്ഥാനത്ത്, സെനറ്റിലേക്കുള്ള ഡെമോക്രാറ്റിക് സ്ഥാനാർത്ഥിയായ ജെയിംസ് ടല്ലറിക് 145 മില്യൺ ഡോളർ എന്ന വലിയ തുക ശേഖരിച്ച് റെക്കോർഡ് പൊളിച്ചു, ഇത് റിപ്പബ്ലിക്കൻ എതിരാളിയായ കെൻ ബാക്സ്റ്റൺ ശേഖരിച്ച തുകയെക്കാൾ (22 മില്യൺ ഡോളർ) പല മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്, തന്റെ പ്രചാരണം ധനസഹായം നൽകുന്നതിന് അദ്ദേഹം ബാഹ്യ ഗ്രൂപ്പുകളെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വന്നു. കൻസാസ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ വോട്ടർമാർ അമേരിക്കൻ സെനറ്റിൽ അവരെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഒരു ഡെമോക്രാറ്റിക് സ്ഥാനാർത്ഥിയെ തിരഞ്ഞെടുത്ത അവസാന തവണ 94 വർഷം മുമ്പായിരുന്നു, അതുവരെ ആഡം ഹാമിൽട്ടൺ ഇപ്പോഴത്തെ സെനറ്റർ റോജർ മാർഷലിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി. വലിയ ഒരു മെത്തഡിസ്റ്റ് പള്ളിയുടെ പുരോഹിതനായ ഹാമിൽട്ടൺ, ഇതിനകം റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ അംഗമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിരുന്നയാൾ, 1932-ൽ ശേഷം ഈ ഗ്രാമീണവും സൂക്ഷ്മവുമായ സംസ്ഥാനത്ത് സെനറ്റിൽ ഒരു സീറ്റ് നേടുന്ന ആദ്യ ഡെമോക്രാറ്റ് ആയി.
ടെക്സാസിൽ ദശാബ്ദങ്ങളായി ആദ്യമായി ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിക്ക് പിന്തുണ കൂടുകയും, തലാരിക്കോ 1988-ന് ശേഷം ആദ്യമായി സംസ്ഥാന സെനറ്റിൽ ഒരു സീറ്റ് നേടിക്കൊണ്ട് അത്യന്തം അവിശ്വസനീയമായ വിജയം കൈവരിക്കുകയും ചെയ്തു; ഇതേ വർഷമാണ് തലാരിക്കോ ജനിച്ചത്. ദക്ഷിണ കരോളിനയിൽ, ചരിത്രപരമായ സാധാരണഗതിയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചുകൊണ്ട്, ഈ വർഷം തന്നെ മരിച്ച സഹോദരൻ ലിൻഡ്സെ ഗ്രാഹാമിന്റെ സീറ്റ് നികത്താനായി നിയമിക്കപ്പെട്ട സെനറ്റർ ഡാർലിൻ ഗ്രാഹാം, ഡെമോക്രാറ്റിക് സ്ഥാനാർത്ഥി ആനി ആൻഡ്രൂസിന് എതിരെ പരാജയപ്പെട്ടു; 1998-ന് ശേഷം ദക്ഷിണ കരോളിനയിൽ നിന്ന് ഒരു ഡെമോക്രാറ്റും സെനറ്റിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഡെമോക്രാറ്റുകൾ, ദക്ഷിണ കരോളിന, വടക്കൻ കരോളിന, അയോവ, കാൻസാസ്, ഓഹിയോ, മെയ്ൻ തുടങ്ങിയ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങളിൽ സീറ്റുകൾ നേടി. ദക്ഷിണ കരോളിനയുടെ മുൻ ഗവർണർ റോയ് കൂപ്പർ മൈക്കൽ വാട്ട്ലിയുടെ സീറ്റ് നേടി. ഓഹിയോയിലെ സെനറ്റ് സീറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ ജോൺ ഹാസ്റ്റിഡിനെ തോൽപ്പിച്ച് ഡെമോക്രാറ്റ് ഷെറൂഡ് ബ്രൗണിന് ലഭിച്ചു. മെയ്നിൽ, ട്രോയ് ജാക്സൺ സുസൻ കോളിൻസ് എന്ന അനുഭവസമ്പന്നയായ റിപ്പബ്ലിക്കൻ സെനറ്ററിനെ തോൽപ്പിച്ചു; ഇൻഡിയനയിൽ ഡെമോക്രാറ്റ് ജെ.ഡി. ഫോർഡ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ നാഷണൽ അസംബ്ലിയിലെ അംഗം വിക്ടോറിയ സ്പാർട്ട്സിന്റെ സീറ്റ് നേടി. ജോർജ്ജിയയിൽ, ആറ്ലാന്റയുടെ മുൻ മേയർ കെഷ ലാൻസ് ബട്ടംസ് വിജയിച്ച്, യുഎസ് ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യത്തെ കറുത്തവർഗ്ഗ സ്ത്രീ ഗവർണറായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു; ഇത് പദവിയുടെ 24 വർഷത്തെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ നിയന്ത്രണം അവസാനിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ജോർജ്ജിയ പോലുള്ള നിർണ്ണായക സെനറ്റ് സീറ്റുകൾ നിലനിർത്തി; ഇവിടെ ജോൺ ഓസോഫ് പുതിയ കാലയളവിന് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.