ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ്: താൽക്കാലികമായി താമസിക്കുന്നവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് ഘട്ടം ഘട്ടമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് സിറിയൻ സർക്കാരുമായി ബന്ധം തുടരുന്നു
&cropxunits=450&cropyunits=313&w=770)
ലെബനീസ് പ്രസിഡന്റ് ജോസഫ് അൺ സിറിയൻ താൽക്കാലികവാസികളുടെ തിരിച്ചുവരവ് ഡമാസ്കസും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹവും ചേർന്ന് സംഘടിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. മറ്റൊരു വിഷയത്തിൽ, പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാം ഭക്ഷ്യ വിഷബാധ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്തു, ചൈനീസ് രാജദൂതൻ ചെൻ ച്വാൻഡോങ് തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പിന്തുണ ഉറപ്പുനൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബെയ്റൂത്ത് - ലെബനൻ പ്രസിഡന്റ് ജനറൽ ജോസഫ് ഓൺ, സിറിയയിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് കൂടുതൽ സ്വീകരിക്കാൻ ലെബനന് കഴിയില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കി, സിറിയൻ സർക്കാരുമായി ആശയവിനിമയം നിലനിർത്തി അവരെ ഘട്ടം ഘട്ടമായി സ്വന്തം രാജ്യത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതിന് ക്രമീകരിക്കുകയാണെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. ബബ്ദാ കോട്ടയിൽ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ ഫോർ മൈഗ്രേഷൻ പോളിസി ഡെവലപ്മെന്റ് (ICMPD)-യുടെ ജനറൽ ഡയറക്ടർ സൂസൻ റാബിനെ സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഓൺ പറഞ്ഞു, ലെബനനിൽ കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് സഹായങ്ങൾ നൽകുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹവും മനുഷ്യസ്നേഹ സംഘടനകളും അവർക്ക് സഹായങ്ങൾ നൽകുന്നത് സിറിയയിൽ വെച്ചാണ് ചെയ്യേണ്ടത്, ഇത് അവരെ തിരികെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കും. ലെബനൻ 2011-ൽ സിറിയയിൽ സംഭവങ്ങൾ ആരംഭിച്ചതിൽ നിന്ന് സിറിയൻ കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് ആതിഥേയത്വം നൽകി, സിറിയയിൽ രാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങൾ വന്നതിനെ തുടർന്ന് കുടിയേറ്റത്തിനുള്ള കാരണങ്ങൾ മാറിയതിനെ തുടർന്ന് അവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ലെബനൻ ഭൂമി യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് കുടിയേറ്റത്തിനുള്ള ആധാരമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് തടയാൻ സൈന്യവും സുരക്ഷാ ശക്തികളും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, ഈ ലക്ഷ്യം സാധ്യമാക്കുന്നതിന് ലെബനന് നൽകുന്ന ഏത് സഹായത്തെയും സ്വാഗതം ചെയ്തു, ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ ഫോർ മൈഗ്രേഷൻ പോളിസി ഡെവലപ്മെന്റിന്റെ പങ്ക് പ്രശംസിച്ചു. കൂടാതെ, ലെബനൻ «സെന്റർ»-മായി ഒപ്പുവെച്ച കരാർ പ്രകാരം രാജ്യത്ത് അതിന്റെ പ്രതിനിധിത്വത്തിന്റെ നിയമപരവും സ്ഥാപനപരവുമായ അവസ്ഥ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനും ബെയ്റൂത്തിൽ അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നതിനും ഔദ്യോഗിക ചട്ടക്കൂട് നൽകുന്നതിനും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും ലെബനൻ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച് ദീർഘകാല പരിപാടികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനും ഓൺ സ്വാഗതം പറഞ്ഞു. മറുവശത്ത്, റാബ് ലെബനനെ സഹായിക്കുന്നതിനും അതിനോട് സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും വിദഗ്ധതയും പരിശീലനവും നൽകുന്നതിനും സെന്ററിന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പിച്ചു, ബെയ്റൂത്തിനോട് പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും യൂറോപ്പിനും മെഡിറ്ററേനിയൻ മേഖലയ്ക്കും അതിന്റെ തന്ത്രപരമായ പങ്ക് വ്യക്തമാക്കി. സെന്റർ ലെബനനിൽ പല പദ്ധതികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അതിൽ അതിർത്തികളുടെ സമഗ്രമായ ഭരണം ശക്തിപ്പെടുത്തൽ, സമഗ്രമായ കടൽ തന്ത്രം വികസിപ്പിക്കൽ, കര അതിർത്തി പോലീസ് പരിശീലന സ്കൂൾ വികസിപ്പിക്കൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇത് ലെബനനെ പരിശീലനത്തിനുള്ള പ്രാദേശിക കേന്ദ്രമായി മാറ്റുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നു. സർക്കാർ കൊട്ടാരത്തിൽ, പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാം ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റിയുടെ ജനറൽ ഡയറക്ടറുമായി ചർച്ച നടത്തി
ബ്രിഗേഡിയർ ജനറൽ എഡ്ഗാർ ലോണ്ടസ്, ഭക്ഷ്യ വിഷബാധ കേസുകളും ഭക്ഷ്യ വസ്തുക്കളിലെ വ്യാജവൽക്കരണ സംശയങ്ങളും സംബന്ധിച്ച് അടിയന്തര യോഗത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്ത നടപടികൾ നിരീക്ഷിച്ചു. മറ്റൊരു കാര്യത്തിൽ, «വികലാംഗർക്ക് അവകാശങ്ങളും അവരുടെ സമൂഹവൽക്കരണവും സംബന്ധിച്ച ദേശീയ തന്ത്രം» പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനിടെ, സലാം, ഈ തന്ത്രം ലെബനോൻ രാജ്യം തന്റെ പൗരന്മാരുടെ മുന്നിൽ വഹിക്കുന്ന ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്നും, ഇത് ഒരു പ്രത്യേക മന്ത്രാലയത്തിനോ രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റ് രേഖകളിൽ ചേർക്കുന്ന ഒരു മേഖലാപരമായ രേഖയ്ക്കോ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്നും ഉറപ്പുനൽകി. വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഒരു വേർതിരിഞ്ഞ സാമൂഹിക കാര്യമല്ല, മറിച്ച് രാജ്യത്തിന് തന്റെ എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും അവകാശങ്ങളിലും അവസരങ്ങളിലും തുല്യത ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് പരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു അളവുകോലാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. മറ്റൊരു സന്ദർഭത്തിൽ, ലെബനോനിലെ ചൈനീസ് ദൂതൻ ചെൻ ചുവാൻഡോങ്, ഒരു പ്രതിനിധി മണ്ഡലത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി സൂർ നഗരസഭ സന്ദർശിക്കുന്നതിനിടെ, തന്റെ രാജ്യം ലെബനോന്റെ ഭാവിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്നും അവിടെ സമാധാനവും സ്ഥിരതയും സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും ഉറപ്പുനൽകി. ചൈന ലെബനോനിലെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ സേനയുടെ (യുനിഫിൽ) പ്രവർത്തനങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്നും, അതിൽ 470-ലധികം ചൈനീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും സൈനികരും പങ്കെടുക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. കഴിഞ്ഞ മെയ് മാസത്തിൽ തന്റെ രാജ്യം ലെബനോന് 650 ടണിലധികം മാനുഷിക സഹായം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും, രണ്ടാമത്തെ കargo വഴി അയക്കപ്പെടുകയാണെന്നും, തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ പല ഗ്രാമങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും സൗരോർജ്ജ സംവിധാനങ്ങളും റോഡ് വിളക്കുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചെറിയ വികസന പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി. ലെബനോന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ഭൂപ്രദേശ ഏകീകരണത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ദേശീയ ഏകീകരണത്തിനും ചൈനീസ് ദൂതൻ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പിന്തുണാ നിലപാട് പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, ഇസ്രായേലിനെ ലെബനോണിലെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും ഉടനടി പിൻമാറാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ലെബനോണിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ശക്തമായ സാന്നിധ്യം നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ടെന്നും, ഐക്യരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ സമിതിയിലെ അംഗങ്ങളുമായി ചൈന തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിച്ച് യുനിഫിലിന്റെ സാന്നിധ്യം നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുമെന്നും, തെക്ക് ഭാഗത്ത് ഒരു സുരക്ഷാ ശൂന്യത ഉണ്ടാകുന്നത് ലെബനോനോ പ്രദേശമോ ഉപകരിക്കില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. പ്രാദേശികമായി, ഇസ്രായേലിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളും ലെബനോണിലെ പല പ്രദേശങ്ങളിലൂടെയുള്ള വ്യോമയാനങ്ങളും തുടർന്നു, അതിനിടെ അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിൽ
ഇസ്രായേലി സൈനിക വിമാനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ. ഗ്രാമങ്ങളുടെയും പട്ടണങ്ങളുടെയും അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് വെടിയുണ്ടകൾ പ്രയോഗിച്ചു. കൂടാതെ, ദൗത്തർ പൂർവ്വ ഭാഗത്തെ പ്രദേശങ്ങളിൽ നാശനഷ്ടങ്ങളും തീപിടുത്തങ്ങളും ഉണ്ടായി. ഇസ്രായേലി സൈനിക വിമാനങ്ങൾ അക്കർ, ഹർമൽ എന്നീ വടക്കൻ അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളുടെ മുകളിലൂടെ മധ്യമ-താഴ്ന്ന ഉയരത്തിൽ പറന്നു.