ട്രംപ്: ഇറാനുമായി നമ്മൾ പൂർണ്ണമായ ശക്തിയുടെ സ്ഥാനത്തുനിന്ന് ചർച്ച നടത്തുന്നു, ഉടമ്പടിയിലെത്താനുള്ള അവസരം "വളരെ നല്ലത്"

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വാഷിംഗ്ടൺ ഇറാനുമായി പൂർണ്ണമായ ശക്തിയുടെ സ്ഥാനത്തുനിന്ന് ചർച്ച നടത്തുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു, ജബൽ-ഇ-അസ് പർവ്വതത്തിലെ സ്ഥാപനത്തിന് നേരെ ആക്രമണം നടക്കാനുള്ള സാധ്യതയോടെ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, അമേരിക്ക ഇറാനുമായി ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നത് "പൂർണ്ണമായ ശക്തിയുടെ സ്ഥാനത്തുനിന്നാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു. വാഷിംഗ്ടണിന് "ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് സമയത്തും കാര്യം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയും" എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഫോക്സ് ന്യൂസ് ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു: "സാധ്യമാണെങ്കിൽ, ഇറാനുമായി ഒരു കരാറിലെത്തുന്നത് വലിയൊരു ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ സഹായിക്കും. അതിനാൽ ഞാൻ അത്തരമൊരു കരാർ തേടുന്നതിനെയാണ് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്." ഇറാനികൾ "വളരെ ശക്തമായി ഒരു കരാറിലെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, അത് സാധ്യമാകാൻ "വളരെ നല്ല അവസരമുണ്ട്" എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇറാനിന് ചർച്ചാ സാഹചര്യം അനുകൂലമല്ല, അവരുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. തെഹ്റാൻ ഇപ്പോഴും ചില മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവയെ കൂടുതലായി ഉത്പാദിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവ് "വളരെ പരിമിതമാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു, വാഷിംഗ്ടണിന് ഇറാനിലെ ന്യൂക്ലിയർ സൈറ്റായ 'ജബൽ-ഇ ഫാസ്' (Fars) നേരെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് സമയത്തും ആക്രമണം നടത്താൻ കഴിയും. "ജബൽ-ഇ ഫാസ് സൈറ്റിനെ ലക്ഷ്യമിടേണ്ടി വന്നേക്കാം, അത് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയും" എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.