സെന്റ്കോം ഇറാനിന്റെ പൗരന്മാരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നില്ലെന്ന അവകാശവാദം നിരസിക്കുന്നു: ആക്രമണങ്ങൾ തികച്ചും അസംബന്ധവും ന്യായീകരിക്കാനാകാത്തതുമാണ്

അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് ഇറാൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗൾഫ് മേഖലയിലെ പൗരന്മാരെയും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് (സെന്റ്കോം) ഇറാനിയൻ ആരോപണങ്ങളെ നിഷേധിച്ചു; തെഹ്റാൻ പ്രദേശത്തെ ആക്രമണങ്ങളിൽ പൗരന്മാരെ ലക്ഷ്യമിട്ടിട്ടില്ലെന്നായിരുന്നു ആ ആരോപണം. സെന്റ്കോം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്, “ഇറാൻ അയൽ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലെ പൗര ബൗതിക സൗകര്യങ്ങളെയും വാസസ്ഥലങ്ങളെയും മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഉദ്ദേശപൂർവ്വം ലക്ഷ്യമിട്ടു, കൂടാതെ തുറസായ കടലിൽ പൗര നാവികരെ ആക്രമിച്ചു. ഇതിന്റെ ഫലമായി കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ 20-ലധികം പേർ മരിച്ചു” എന്ന്. ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറാഗ്ചി തെഹ്റാൻ അയൽ രാജ്യങ്ങളിൽ പൗരന്മാരെ ലക്ഷ്യമിട്ടിട്ടില്ലെന്ന് പറഞ്ഞത് “തെറ്റാണ്” എന്ന് സെൻട്രൽ കമാൻഡ് വിലയിരുത്തി. ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ ക്രമരഹിതമാണെന്നും, അത് വ്യക്തമാണെന്നും, അത് ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി.