'ബാക്ക് സ്റ്റേജ്' മൂന്നാം പതിപ്പ്.. യുവജനങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിശേഷിയും മുതിർന്നവരുടെ സമർപ്പണവും യോജിപ്പിക്കുന്ന നാടകം
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=600)
കുവൈറ്റിൽ 'ബാക്ക് സ്റ്റേജ്' നാടകോത്സവത്തിന്റെ മൂന്നാം പതിപ്പ് 'സൃഷ്ടിശേഷിയുള്ള അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക' എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തോടെ ആരംഭിച്ചു, പത്ത് നാടക പ്രകടനങ്ങളും യുവജന ശേഷികൾക്കുള്ള പിന്തുണയും ഉൾപ്പെടെ.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ആവേശം ഉറച്ച നീക്കങ്ങളുടെ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ജനിക്കുമ്പോൾ അസാധ്യങ്ങൾ അദൃശ്യമാകുന്നു; ചില സ്വപ്നങ്ങൾ പിന്തുണയുടെയോ സംരക്ഷണത്തിന്റെയോ മേഘലയ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് സ്വന്തം ശ്രമങ്ങളിലൂടെയും വിശ്വസ്തമായ വിശ്വാസത്തിലൂടെയും അവർ തങ്ങളുടെ വഴി തന്നെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. കലാകാരനും സംവിധായകനുമായ മുഹമ്മദ് അൽ ഹംലിയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തായ കലാകാരൻ അബ്ദുല്ല അൽ ഖുദ്രിന്റെയും പ്രചോദനാത്മകമായ കഥ ഇതിന് തന്നെ ഉദാഹരണമാണ്. സ്വപ്നം കാണാവുന്ന ഒരു ആശയത്തെ ജീവനുള്ള ഒരു മേളയാക്കി മാറ്റാൻ, അവർ ‘ബാക്ക് സ്റ്റേജ് തിയറ്റർ മേള’ സ്ഥാപിച്ചു. അവരുടെ സ്വന്തം ശ്രമങ്ങളുടെ ഫലമായി ജനിച്ച ഈ മേള യുവ പ്രതിഭകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു യഥാർത്ഥ വേദിയായി മാറി; രംഗത്തെ സമ്പന്നമാക്കിയ മഹാനായ മേളാകാരന്മാരെ ബഹുമാനിക്കുന്നു; ലോകത്തോട് വിടപറഞ്ഞവരെ ഓർക്കുകയും അവർ ഉണ്ടാക്കിയ മറക്കാനാവാത്ത മുദ്രകൾ അഭിമാനത്തോടെ നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് ഒരു ആഗ്രഹപൂർവമായ ആശയമായി ആരംഭിച്ച ഇത്, ആദ്യ സമ്മേളനത്തിൽ നിന്ന് രണ്ടാമത്തെ സമ്മേളനത്തിലേക്ക്, അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ജനപങ്കാളിത്തത്തോടെ കഴിഞ്ഞ ദിവസം മൂന്നാമത്തെ സമ്മേളനത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിലേക്ക് സ്ഥിരമായി യാത്ര തുടർന്നു. നാഷണൽ കൗൺസിൽ ഫോർ കൾച്ചർ, ആർട്സ്, ലിറ്ററേച്ചർ ആൻഡ് ഹെറിറ്റേജ് എന്നിവയുടെ പിന്തുണയോടെ, സൽമിയ സ്പോർട്സ് ക്ലബ്ബിന്റെ തിയേറ്ററിൽ നടന്ന ഈ ഉദ്ഘാടനം, പത്ത് ദിവസത്തേക്ക് മേളയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും അവതരണങ്ങളും ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന സ്ഥലമായിരുന്നു. “തീയറ്ററിൽ സൃഷ്ടിപരമായ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക” എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിലാണ് മേള നടക്കുന്നത്.
മൂന്നാമത്തെ സമ്മേളനത്തിന് വലിയ കലാകാരനായ ജാസം അൽ നബ്ഹാന്റെ പേര് നൽകി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കലാപരമായ ജീവിതയാത്രയും തീയറ്റർ ചലനത്തിന് നൽകിയ സംഭാവനകളും ആദരിച്ചു. അതേസമയം, മഹാനായ കലാകാരൻ അബ്ദുൽ റഹ്മാൻ അൽ അക്ൽ മേളയുടെ വ്യക്തിത്വമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും അദ്ദേഹം മേളയുടെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള കമ്മിറ്റിക്ക് നേതൃത്വം നൽകുകയും ചെയ്തു.
ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിന്റെ ആരംഭം ദേശീയ ഗാനം വായിക്കുന്നതിലൂടെയായിരുന്നു. തുടർന്ന് സുൽത്താൻ മുഹമ്മദ് രചനയും സംവിധാനവും നിർവ്വഹിച്ച “കനാ വ ലാ സലന വ സനാസൽ” എന്ന തീയറ്റർ അവതരണം നടന്നു. ഇത് കോവൈറ്റിയൻ തീയറ്ററിന്റെ ഓർമ്മകളിലെ നിർണ്ണായക നിമിഷങ്ങളും പ്രേക്ഷകരുടെ ഹൃദയത്തിൽ അമർന്ന പേരുകളും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കലാപരമായ സൂചനയായിരുന്നു.
ഈ അവതരണത്തിൽ കലാകാരൻ മുഹമ്മദ് അൽ മൻസൂരി, “ലുലാക്കി” എന്ന നാടകത്തിൽ വലദ് അൽ ദിറയുടെ കഥാപാത്രമായി എത്തി. മജീദ് അൽ ബലൂഷി, “ആഹ് യാ ദർബ് അൽ സലക്” എന്ന നാടകത്തിൽ താരിഖ് അൽ അലിയുടെ കഥാപാത്രമായി എത്തി. ബഷാർ അൽ ജസാഫ്, “ഇന്തഖബു അമ്മു അലി” എന്ന നാടകത്തിൽ ദാവൂദ് ഹുസൈന്റെ കഥാപാത്രമായി എത്തി. ഖാലിദ് അൽ ദൈഹാനി, “അൽ കൂറ മദൂറ” എന്ന നാടകത്തിൽ സാലിഹ് അൽ ബാവിയുടെ കഥാപാത്രമായി എത്തി.
കലാകാരന്മാരായ ഫാത്തിമ അസ്ദ്, നാസർ അൽ-ഷൈഖ് എന്നിവർ ഒരു ദിവസം കലാകാരികളാകാൻ സ്വപ്നം കാണുന്ന രണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, കലാകാരൻ അഹമ്മദ് ബിൻ ഹുസൈൻ, കലാകാരി അമാനി അൽ-ദുബ് എന്നിവർ പാട്ട് പാടി. പ്രദർശനം അവസാനിച്ച ശേഷം, താരമായ ഹിന്ദ് അൽ-ബലൂഷി പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ വേദിയിൽ എത്തി. ശ്രദ്ധേയമായ സാന്നിധ്യത്തോടെയും മികച്ച പ്രകടനത്തോടെയും അദ്ദേഹം പരിപാടി നയിച്ചു, ഇത് സദസ്സിന്റെ പ്രശംസ നേടി. മൂന്നാം പതിപ്പിൽ വിവിധ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പത്ത് നാടകീയ അവതരണങ്ങൾ മത്സരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി. അൽ-ബലൂഷി «ബാക്ക് സ്റ്റേജ് ഗ്രൂപ്പ്» സ്ഥാപനം മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന അവതരണങ്ങൾ തമ്മിൽ മികച്ച രചന, മികച്ച നാടകീയ സംവിധാനം, മികച്ച പ്രധാന നടൻ, മികച്ച പ്രധാന നടി, മികച്ച ദ്വിതീയ നടൻ, മികച്ച ദ്വിതീയ നടി, മികച്ച വാഗ്ദാനം നൽകുന്ന നടൻ, മികച്ച വാഗ്ദാനം നൽകുന്ന നടി, മികച്ച സജ്ജീകരണം, മികച്ച വെട്ടം, മികച്ച വസ്ത്രധാരണം, മികച്ച മേക്കപ്പ്, മികച്ച ശബ്ദ പ്രഭാവങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള പുരസ്കാരങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു. കൂടാതെ, മികച്ച സമഗ്ര അവതരണത്തിനുള്ള പുരസ്കാരവും, ഉത്സവത്തിനായി മൂന്ന് പ്രത്യേക പുരസ്കാരങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തി. ഉത്സവത്തിൽ ഉത്സവത്തിന്റെ ഡയറക്ടറായ കലാകാരൻ മുഹമ്മദ് അൽ-ഹമലി, എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടറായ കലാകാരൻ അബ്ദുല്ല അൽ-ഖുദർ, ജനറൽ സൂപ്പർവൈസറായ കലാകാരൻ യൂസുഫ് അൽ-ഹഷാഷ് എന്നിവർ സംസാരിച്ചു. അൽ-ഹമലി അൽ-ഖുദറുമായി ചേർന്ന് യുവ ശക്തികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു നാടകീയ ഉത്സവം നടത്താനുള്ള സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, ഇത് സ്വകാര്യ മേഖല നയിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ സാധ്യമാക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. «ബാക്ക് സ്റ്റേജ്» കോവൈറ്റിന്റെ കലാത്മക ഐഡന്റിറ്റി പിന്തുണയ്ക്കാനും, യുവതലമുറയ്ക്ക് വഴികൾ തുറന്നു നൽകാനും, അവർക്ക് തങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ നാടകീയ വേദിയിൽ തെളിയിക്കാൻ യഥാർത്ഥ അവസരങ്ങൾ നൽകാനും ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം, കലാകാരൻ അബ്ദുല്ല അൽ-ഖുദർ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, ഉത്സവത്തിന്റെ സംഘാടകർ പങ്കെടുക്കുന്ന എല്ലാ പരീക്ഷണങ്ങൾക്കും എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളും ലോജിസ്റ്റിക്കൽ, കലാത്മക സാധ്യതകളും ഒരുക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഉത്സവം യുവതലമുറയുടെ ആവേശം ആഘോഷിക്കുകയും, അവർക്ക് പ്രകടനത്തിലൂടെ പ്രകടനം നടത്താനും, നാടകീയ മികവ് പുലർത്താനും ഒരു സമഗ്ര വേദിയായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അതേസമയം, യൂസുഫ് അൽ-ഹഷാഷ് ഈ പ്രോജക്റ്റിന്റെ തുടർച്ചയ്ക്ക് സംഭാവന നൽകുന്ന എല്ലാവർക്കും നന്ദി പറയാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. വിജയിക്കുന്ന അവതരണത്തിന് വേദിയിൽ പ്രേക്ഷകരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താനുള്ള അവസരം നൽകുക, ടിക്കറ്റ് ബോക്സ് തുറന്ന് നൽകുക എന്നിവ പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇത് കലാത്മക വിജയത്തിന് വഴിയൊരുക്കുന്നു.
ഒരു യഥാർത്ഥ ജനകീയ വികാസമായിരുന്നു അത്. മൂന്നാം പതിപ്പിന്റെ പ്രതീകവാഹകനായ മഹാനടൻ ജാസം അൽ നബ്ഹാൻ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ തിയേറ്ററിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ദർശനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി അർത്ഥങ്ങൾ ഉൾക്കൊണ്ടു. തിയേറ്റർ പ്രവർത്തനം അടിസ്ഥാനപരമായി സാമൂഹികമാണെന്നും, ഇതിന് അതിലെ അംഗങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുകയും പങ്ക് വഹിക്കുകയും നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുകയും വേണമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. തിയേറ്റർ മനുഷ്യനെ നേതൃത്വം നൽകുന്നതിലും, ക്രമപാലനത്തിലും, നേതാവിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് അനുസരിക്കുന്നതിലും പരിശീലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, അതുപോലെ തന്റെ നാടിനോട് സ്നേഹമുള്ളവനായും, രാജ്യത്തിനോടും നേതൃത്വത്തോടും വിശ്വസ്തനായും, തന്റെ പൈതൃകത്തോടും അഭിമാനത്തോടും ബദ്ധശ്രദ്ധയുള്ളവനായും ഒരു പൗരനെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. യുവതലമുറയുടെ ഒരു അനുഭവസമ്പന്നമായ പ്രവർത്തനത്തിന് വലിയ കലാകാരന്റെ അംഗീകാരം ലഭിച്ചുവെന്നും, അത് തന്റെ സാന്നിധ്യം സ്ഥാപിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം മോഹമ്മദ് അൽ ഹമ്ലിയുടെ തിയേറ്റർ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് 'മുജാബ്' എന്ന നാടകത്തെക്കുറിച്ച്.
ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ സ്മരണീയത ശക്തമായിരുന്നു. കലാകാരൻ ജാസം അൽ നബ്ഹാൻ, സംവിധായകൻ നജ്ഫ് ജമാൽ, കലാകാരന്മാരായ മോഹമ്മദ് അൽ ഹമ്ലി, അബ്ദുല്ല അൽ ഖുദർ എന്നിവർ ചേർന്ന് നിരവധി കലാ-മാധ്യമ വ്യക്തിത്വങ്ങളെ ആദരിച്ചു. ആദ്യം മഹാനടൻ അബ്ദുൽ റഹ്മാൻ അൽ അക്ലിനെ ആദരിച്ചു, അദ്ദേഹം ഉത്സവത്തിന്റെ പ്രധാന വ്യക്തിയായിരുന്നു. തുടർന്ന് നമ്മുടെ ലോകത്തുനിന്ന് വിടപറഞ്ഞ മൂന്ന് കലാകാരന്മാരുടെ സ്മരണകൾക്ക് ആദരം അർപ്പിച്ചു, എന്നാൽ അവർ ഇപ്പോഴും പ്രേക്ഷകരുടെയും സഹകലാകാരന്മാരുടെയും ഓർമ്മകളിൽ ജീവിക്കുന്നു. മഹാനടി ഹയാത് അൽ ഫഹദ് ആദരിക്കപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മാനം കൈപ്പറ്റിയത് കലാ-നാടക-വിനോദ ഉത്പാദനത്തിന്റെ കോവൈറ്റ് യൂണിയന്റെ പ്രസിഡന്റായ മാധ്യമപ്രവർത്തകനും അഭിഭാഷകനുമായ ഖാലിദ് അൽ റാഷിദ് ആയിരുന്നു. കലാകാരനും സംഗീതസംവിധായകനുമായ ഖാലിദ് അൽ സുൽത്താൻ ആദരിക്കപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മാനം കൈപ്പറ്റിയത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനും സംഗീതസംവിധായകനുമായ വലീദ് അൽ സുൽത്താൻ ആയിരുന്നു.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നടത്തിയ ആദരസൂചക ചടങ്ങിൽ വികാരം നിറഞ്ഞ കോമഡി കലാകാരൻ ജാബിർ സബാഹിനെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുരസ്കാരം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദരനും കലാകാരനുമായ താഹിർ സബാഹ് ഏറ്റുവാങ്ങി. കലാ പ്രസ്ഥാനത്തെ സമ്പന്നമാക്കിയ പേരുകൾക്ക് വ്യക്തിത്വം നൽകിയ ഈ മികച്ച initiative-ന് ‘ബാക്ക് സ്റ്റേജ് ഗ്രൂപ്പ്’ സ്ഥാപനത്തിന് നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അറിയിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
മെഗ്നാഷണൽ കൾച്ചർ, ആർട്സ് ആൻഡ് ലെറ്റേഴ്സ് കൗൺസിലിലെ മുതിർന്നവരുടെ നാടക പ്രദർശനങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണ കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർപേഴ്സൺ മറിയം അബ്ദുൽ റഹീമിനെയും ഉത്സവം മറന്നില്ല. നാടക പ്രസ്ഥാനത്തെ നിരീക്ഷിക്കാനും പിന്തുണയ്ക്കാനും അദ്ദേഹം നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അംഗീകാരമായിരുന്നു ഇത്.
ആദരസൂചക പട്ടിക വിവിധ കലാപരവും മാധ്യമപരവുമായ അനുഭവങ്ങളും സംഭാവനകളും ഉള്ള ഒരു ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് വ്യാപിച്ചു. പ്രതിഭാധനയായ കലാകാരി ഹൈഫാ അദീലിനെയും മാധ്യമ പ്രവർത്തകയും പ്രതിഭാധനയുമായ അമൽ അബ്ദുല്ലയെയും ആദരിച്ചു. സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് വ്യക്തിത്വം നഷ്ടപ്പെടാൻ പാടില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യ മൂല്യമാണ് വ്യക്തിത്വം എന്നും, യുവതലമുറ ഇതിനെ പിന്തുടരണമെന്നും, ഈ കലാകാരരുടെ സമ്മേളനം ഈ ഉയർന്ന മൂല്യത്തെ ആഘോഷിക്കുന്നതിനാണ് എന്നും വ്യക്തമാക്കി അമൽ അബ്ദുല്ല പ്രസംഗിച്ചു.
കൂടാതെ, കലാകാരൻ ഹമദ് അൽ-ഓമാനിയെയും സംവിധായകൻ ഫഹദ് അൽ-ഫലാഹിനെയും കലാകാരൻ ഷംലാൻ അൽ-മജീബിലിനെയും ആദരിച്ചു. ഷംലാൻ അൽ-മജീബിലിന്റെ പേരിൽ കലാകാരൻ ഷാഹിൻ അൽ-ഷാഹിൻ ആദരസൂചക പുരസ്കാരം ഏറ്റുവാങ്ങി. കൂടാതെ, കലാകാരന്മാരായ മുഹമ്മദ് അൽ-അബ്ദുൽ റസാഖ്, ദുജാജ് അൽ-ഖമീസ്, ഗ്ദീർ ഹസൻ, അബ്ദുൽ റഹ്മാൻ അൽ-ഫഹദ്, റയാൻ ദഷ്തി എന്നിവരെയും ആദരിച്ചു.
കലാ കമ്മിറ്റിയുടെയും ജൂറിയുടെയും അംഗങ്ങളെ ആദരിക്കുന്നതിലൂടെ ആദരസൂചക പട്ടിക അവസാനിച്ചു. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രദർശനങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാനും പങ്കെടുപ്പുകളെ മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്യാനുള്ള അവരുടെ പങ്ക് എന്ന നിലയിലും ആയിരുന്നു ഇത്.