കുവൈത്ത്: ഹർമുസ്, ബാബ് എൽ മൻദബ് തുറസുകളിലെ കപ്പൽസഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്തണം
പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-റായ് · സർമദ് →
ദൂതൻ ബനായ്: അറബിക്കടലിലും ബാബ് എൽ മൻദബിലും ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്തണം
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 2817 (2026) പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഈ തീരുമാനം ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളെയും ജോർദ്ദാനെയും ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ ശക്തമായി അപലപിക്കുന്നു. മസ്കിൻ ജലസന്ധിയിലെ നിയമപരമായ കടന്നുപോക്കിനെയും കടൽഗമന സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളെയും ഭീഷണികളെയും അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് കുവൈറ്റ് വ്യക്തമാക്കി. അതുപോലെ, ബാബ് എൽ മൻദബിലെ കടൽ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളും തടയേണ്ടതുണ്ട്.
ഈ വിഷയത്തിൽ, യുഎൻ സ്ഥിര പ്രതിനിധിയായ സഫീർ താരിഖ് അൽ ബന്നായ് കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ നടത്തിയ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള തുറന്ന ചർച്ചാ സമ്മേളനത്തിൽ പ്രസംഗിച്ചു. ഈ ചർച്ച "ഉദയം ചെയ്യുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളും കടൽ സുരക്ഷയും: അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കുമുള്ള പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ" എന്ന വിഷയത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു.
സഫീർ അൽ ബന്നായ് കടൽ പാതകളുടെ സംരക്ഷണം ഒരു സാമൂഹ്യ ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്നും ഇതിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പോ ദ്വൈതബോധമോ സ്വീകാര്യമല്ലെന്നും വ്യക്തമാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും തന്ത്രപ്രധാനമായ കടൽ പാതകളിൽ കടൽഗമന സ്വാതന്ത്ര്യം ഉറപ്പാക്കുകയും വേണമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഇതിന്റെ ഭാഗമായി, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ഉദയം ചെയ്യുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ ഉപയോഗത്തിന് ഉത്തരവാദിത്തപൂർവ്വമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയും വേണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഇത് കടൽഗമനത്തെ സംരക്ഷിക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാനും സഹായിക്കും.
അറബ് ഗൾഫ് മേഖലയിൽ ഈ വർഷം ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെയും ജോർദ്ദാനിന്റെയും ഭൂപ്രദേശങ്ങളെയും പ്രധാനപ്പെട്ട സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. എണ്ണ ടാങ്കറുകളെയും കപ്പലുകളെയും, അതിൽ കുവൈറ്റ് കപ്പലുകളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങളും ഉണ്ടായി. ഇത് തന്ത്രപ്രധാനമായ കടൽ പാതകളിലെ കടൽഗമന സുരക്ഷയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
ആധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഡ്രോണുകളും വികസിത മിസൈലുകളും ഉപയോഗിച്ച് നടത്തുന്ന സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ കടൽ ഭീഷണികളെ ഉയർത്തുകയും അത് രാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ സ്ഥിരതയ്ക്കും നേരിട്ടുള്ള അപകടമാകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ സൈനിക തുറമുഖങ്ങളിലെ ആക്രമണങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, വാണിജ്യ കപ്പലുകളെയോ നാവിഗേഷൻ പാതകളെയോ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് കപ്പലുകൾക്കോ പാതകൾക്കോ മാത്രമല്ല, ലോക വ്യാപാര ശൃംഖലകൾക്കും ഊർജ്ജ, ഭക്ഷ്യ വിലകൾക്കും പ്രത്യേകിച്ച് കടൽ വ്യാപാരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിരതയ്ക്കും ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഉദയം ചെയ്യുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളെ സംബന്ധിച്ച്, അൽ-ബനായി ദൂതൻ പറഞ്ഞത്, കടൽക്കൊള്ളയും കപ്പലുകളിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങളും എന്നിവയിൽ നിന്ന് പരിമിതപ്പെട്ടിരുന്ന ഭീഷണികൾ ഇന്ന് ഡ്രോണുകളെയും സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങളെയും കപ്പലുകളെയും തുറമുഖങ്ങളെയും നാവിഗേഷൻ, ആശയവിനിമയ ശൃംഖലകളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്ന സൈബർ ആക്രമണങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തി വികസിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.
ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ കടൽ വ്യാപാരത്തിന്റെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സർക്കാർ, സർക്കാരേതര സംഘടനകൾ എന്നിവയ്ക്ക് കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ അന്താരാഷ്ട്ര നാവിഗേഷനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനും, അതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രദേശങ്ങളുടെയും അതിരുകൾ മറികടക്കാനും കഴിയുന്ന സാഹചര്യം സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അപകടസാധ്യതകൾ കണ്ടെത്താനും പ്രവചിക്കാനും നാവിഗേഷൻ സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സഹായിക്കുന്ന ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് (AI) സങ്കീർണ്ണമായ സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താനോ, യഥാർത്ഥ മനുഷ്യ നിയന്ത്രണമില്ലാതെ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനോ, നാവിഗേഷൻ പ്രവർത്തനങ്ങളെ കുഴക്കിക്കൊണ്ട് തന്ത്രങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കപ്പെടാം എന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
സാങ്കേതിക വികാസവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന്, ആധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ദുരുപയോഗപ്പെടുത്തലോ, രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും കടൽ നാവിഗേഷൻ സുരക്ഷയ്ക്കും ഹാനികരമായ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കലോ തടയാൻ വ്യക്തമായ അന്താരാഷ്ട്ര ചട്ടക്കൂടുകളും ഉത്തരവാദിത്തപ്പെട്ട നിയന്ത്രണങ്ങളും ആവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, കടൽക്കൊള്ളയും പരമ്പരാഗതമല്ലാത്ത ഭീഷണികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സൈബർ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് കപ്പലുകളെയും തുറമുഖങ്ങളെയും കടൽ അടിസ്ഥാന ഘടനകളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ സാങ്കേതിക കഴിവുകൾ വളർത്തുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം വിപുലീകരിക്കുന്നതിനും വിവരങ്ങളും അനുഭവങ്ങളും പങ്കിടുന്നതിനും അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
അന്താരാഷ്ട്ര കടൽ സംഘടനയുടെ (IMO) പങ്ക് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും, വികസ്വര രാജ്യങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും, സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതവും ഉത്തരവാദിത്തപ്പെട്ടതുമായ ഉപയോഗം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും, മനുഷ്യ ഉത്തരവാദിത്തവും കണക്കെടുപ്പും നിലനിർത്തുന്നതിനും അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
സഫീർ അൽ ബനായ് തന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ, സാങ്കേതിക വികാസം സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള മാർഗ്ഗമായിരിക്കണം, സംഘർഷങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാനോ അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനോ ഉള്ള ഉപാധിയല്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ വിജയം സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ദുരുപയോഗം തടയാനുള്ള കഴവിയിലൂടെയും ജീവനുകളെയും കടൽ പാതകളെയും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള കഴവിയിലൂടെയും കടലുകളെ സംഘർഷ മേഖലകളായി മാറുന്നത് തടയാനുള്ള കഴവിയിലൂടെയും അളക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.