ആയുധധാരികളായ എം 23 കലാപകാരികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് റവാണ്ടൻ ഡിഫൻസ് മന്ത്രാലയത്തിനും ഒരു ധനകാര്യ സ്ഥാപനത്തിനും അമേരിക്കൻ സാമ്പത്തിക നിരോധനം
കോംഗോയിലെ എം 23 കലാപകാരികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന് റവാണ്ടൻ ഡിഫൻസ് മന്ത്രാലയത്തിനും ഒരു ധനകാര്യ സ്ഥാപനത്തിനും അമേരിക്ക സാമ്പത്തിക നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ നേരത്തെ റവാണ്ടൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിനും, ‘മാർച്ച് 23’ എന്ന അറിയപ്പെടുന്ന വിമത സായുധ സംഘടനയായ എം23-നും, അതിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ശാഖയായ ‘കോംഗോ നദി ഐക്യമുന്നണി’-നും എതിരെ നിരോധനങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പ് പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഓഫീസ് ഓഫ് ഫോറിൻ അസറ്റ്സ് കൺട്രോൾ (ഒഎഫ്എസിസി) ഏർപ്പെടുത്തിയ നിരോധനങ്ങൾ റവാണ്ടൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തെയും, ‘സിഗാമ’ ക്രെഡിറ്റ് സ്ഥാപനത്തെയും ലക്ഷ്യമിട്ടതായി പറയുന്നു. റവാണ്ടൻ സാമ്പത്തിക സ്ഥാപനമായ ഈ സ്ഥാപനം, എം23-നുള്ള റവാണ്ടയുടെ പിന്തുണ സുഗമമാക്കുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അമേരിക്കൻ ട്രഷറി സെക്രട്ടറി സ്കോട്ട് ബെസന്റ്, പ്രസ്താവനയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഏർപ്പെടുത്തിയ നിരോധനങ്ങളിലൂടെ, ഡോണൾഡ് ട്രംപ് പ്രസിഡന്റ് ഉറപ്പ് നൽകിയ കാര്യം അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ പാലിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. റവാണ്ടയെ ‘വാഷിംഗ്ടൺ സമാധാനവും സമൃദ്ധിയും’ ഉടമ്പടികൾ പ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ഉത്തരവാദിയാക്കുന്നതിനായി, അമേരിക്കൻ ഇടപെടലിലൂടെ കൈവരിച്ച, 2025 ഡിസംബർ 4-ന് ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോയുടെയും റവാണ്ടയുടെയും പ്രസിഡന്മാർ ഒപ്പുവെച്ച ഉടമ്പടികൾ പ്രകാരം റവാണ്ടയെ ഉത്തരവാദിയാക്കുന്നു. റവാണ്ട എം23-നുള്ള പിന്തുണ നിർത്തലാക്കുകയും, ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്ത് നിന്ന് തന്റെ സൈനികരെ പിൻവലിക്കുകയും വേണമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പിന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ, റവാണ്ടൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം, റവാണ്ടയിലെ സുരക്ഷാ ഏജൻസികളുടെ സംഘടനാ ആവരണമാണെന്ന്, അതിൽ റവാണ്ടൻ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്സസ് ഉൾപ്പെടെ, മാർച്ച് മുതൽ ഒഎഫ്എസിസി നിരോധനങ്ങൾക്ക് വിധേയമാക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. സിഗാമ സ്ഥാപനത്തെ സംബന്ധിച്ച്, അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പ്, അത് റവാണ്ടയിലെ സുരക്ഷാ ഏജൻസികൾക്ക് അനുകൂലമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. അത്, റവാണ്ടൻ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്സസിന് ആവശ്യമായ ആയുധങ്ങളും, ഗോളികളും, മറ്റ് സൈനിക ഉപകരണങ്ങളും വാങ്ങുന്നതിനായി ചൈനയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ഉള്ള ഏജൻസികളിലേക്ക് പണം അയക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ സുഗമമാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, പരിശീലന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി റവാണ്ടൻ ഡിഫൻസ് ഫോഴ്സസിന്റെ അംഗങ്ങളുടെ യാത്രാ, താമസ ചെലവുകൾ സുഗമമാക്കിയതായും ഈ സ്ഥാപനത്തെ ആരോപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ്, പ്രസ്താവനയിൽ, റവാണ്ടൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം ‘മാർച്ച് 23’-നുള്ള പിന്തുണ, ‘ഉൽലംഘനമാണ്’ എന്ന് പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു.
റവാണ്ടയുടെ കടമകൾ വാഷിംഗ്ടൺ ഉടമ്പടികൾ പ്രകാരം പാലിക്കണമെന്നും, അല്ലെങ്കിൽ അത് സമാധാനത്തിനും സമൃദ്ധിക്കുമായുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങളെ തകർക്കുമെന്നും അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കോൺഗോ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പ്രകൃതി വనസമ്പത്ത് ആയുധ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കോ അവയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്കോ ലഭിക്കരുതെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി. ‘മാർച്ച് 23’ ചലനത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള സ്വർണ്ണ, കോള്ടാൻ ഖനന മേഖലകളിൽ, രാജ്യത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള കിവു പ്രവിശ്യയിലെ റുബായ മേഖല ഉൾപ്പെടെ, പൗരന്മാർ നിർബന്ധിത തൊഴിൽ, അപകടകരമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ, നിയമവിരുദ്ധമായ നികുതികൾ തുടങ്ങിയ അക്രമങ്ങൾ നേരിടുന്നുണ്ടെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. വാഷിംഗ്ടണിന്റെ പങ്കാളികളെയും സ്വകാര്യ മേഖലയെയും അവരുടെ സപ്ലൈ ചെയിനുകൾ കൃത്യമായി പരിശോധിക്കാൻ അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. കോൺഗോ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വവും ഭൂപ്രദേശിക സമഗ്രതയും ആദരിക്കാൻ എല്ലാ പക്ഷങ്ങളെയും അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഈ സംഘർഷം നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നവരെ ഉത്തരവാദിത്വത്തിലാക്കാൻ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ലഭ്യമായ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് അവർ ഉറപ്പുനൽകി.