അമേരിക്ക: 'ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്', 'ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം' എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി കോവൈറ്റിന്റെ സമൃദ്ധമായ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി; വാഷിംഗ്ടണിലെ സ്മാരക നിർമ്മാണത്തിൽ സംഭാവന നൽകാൻ

അമേരിക്കൻ തലസ്ഥാനമായ വാഷിംഗ്ടണിൽ ‘ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്’, ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോർം’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്മാരകം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത ചടങ്ങിൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല അൽ അലി പങ്കെടുത്തു. ചടങ്ങിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ നമ്മുടെ രാജദൂത ഷെയ്ഖ അൽ സൈന അൽ സബാഹും ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിലെ മാനസിക പ്രചാരണ നിർദ്ദേശക വിഭാഗം പുറത്തുവിട്ട പ്രസ്താവനയിൽ, പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല അൽ അലി ചടങ്ങിൽ സ്മാരകത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ അർത്ഥങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യസേനകളുടെ ത്യാഗങ്ങളെയും 1991-ൽ കുവൈത്ത് രാജ്യം മോചിപ്പിക്കുന്നതിൽ അവർ വഹിച്ച പങ്ക് എന്നിവയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു അത്.

പ്രസ്താവനയിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കിയത്, ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല അൽ അലി ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത സൈനികരുടെ ത്യാഗങ്ങളെയും വീര്യത്തെയും ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. ഈ സ്മാരകം സഹകരണത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും മൂല്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ പൈതൃകമാണെന്നും, ഈ ചരിത്ര സ്മരണ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെയും അടുത്ത തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറുന്നതിന്റെയും പ്രാധാന്യം ഇത് ഊന്നിപ്പറയുന്നുവെന്നും അതിൽ പറയുന്നു. രണ്ട് സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ ആഴമേറിയ ബന്ധങ്ങളെയും ദൃഢമായ ബന്ധങ്ങളെയും സ്മാരകം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഡോഗ് ബർഗ്മും തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന് പ്രത്യേകിച്ച് പ്രകടിപ്പിച്ചു. ‘ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്’, ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോർം’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്മാരകം അമേരിക്കൻ തലസ്ഥാനമായ വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ കുവൈത്തിന്റെ സമൃദ്ധമായ പിന്തുണയ്ക്കായിരുന്നു അദ്ദേഹം നന്ദി അറിയിച്ചത്. 1991-ൽ കുവൈത്ത് മോചിപ്പിക്കുന്ന യുദ്ധത്തിൽ അമേരിക്കൻ സൈനികരുടെയും സഖ്യസേനകളുടെയും ത്യാഗങ്ങളെ ആദരിക്കുന്നതാണ് ഈ സ്മാരകം.

വാഷിംഗ്ടണിലെ ‘നാഷണൽ മോൾ’ പാർക്കിൽ സ്മാരകം പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ വെളിപ്പെടുത്തിയ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ ബർഗ്മ് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, “ഇത് ദേശസ്നഹത്തിന്റെയും സ്മരണയുടെയും നന്ദിയുടെയും ദിവസമാണ്; ഇത് ഒരു ആഘോഷ ദിവസവും കൂടിയാണ്. തീർച്ചയായും നാം ഈ മനോഹരവും അത്ഭുതകരവുമായ സ്മാരകം നിർമ്മിച്ചതിന്റെ ആഘോഷമാണ് നടത്തുന്നത്. ഇവിടെയുള്ള നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും മറ്റ് ബഹുജന സഖ്യകക്ഷികളെയും പ്രത്യേകിച്ച് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെയും നാം നന്ദിയോടെ സ്മരിക്കുന്നു. ഈ സ്മാരകം നിർമ്മിക്കുന്നതിന് നൽകിയ വലിയ പിന്തുണയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന് നന്ദി. ഇത് നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു എന്നത് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു,” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചത്, ഈ സ്മാരകം യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിലെ തടസ്സങ്ങൾ മറികടക്കാൻ ദീർഘകാലത്തെ ‘ദൂരദൃഷ്ടിയുടെയും കഠിനാധ്വാനത്തിന്റെയും പ്രതിബദ്ധതയുടെയും’ ഫലമാണെന്നും, ഇത് നമ്മുടെ രാജധാനിയിലും ദേശീയ സ്മാരക സ്ഥലത്തും ഡെസേർട്ട് ഷീൽഡ്, ഡെസേർട്ട് സ്റ്റോം എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത മുൻ യോദ്ധാക്കളുടെ ത്യാഗങ്ങളെ ശാശ്വതമാക്കുമെന്നുമാണ്.

തുടർന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “സ്വന്തം രാജ്യത്തിന് സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ആ വീര്യമുള്ള ആത്മാക്കൾക്കും, ‘ഡെസേർട്ട് സ്റ്റോം’ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ യുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വീണവർക്കും (ഇത് വലതുവശത്തെ പുഷ്പമാലയാൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു), അല്ലെങ്കിൽ ‘ഡെസേർട്ട് ഷീൽഡ്’ ഘട്ടത്തിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടവർക്കും (ഇത് ഇടതുവശത്തെ പുഷ്പമാലയാൽ സൂചിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു) നാം ആഴ്ന്ന ചിന്തയോടും ആദരവോടും കൂടി നിൽക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടതിനാൽ മാത്രമല്ല, അവർ പോരാടിയ കാര്യത്തിനാലും നാം ഈ മുൻ യോദ്ധാക്കളെ ആദരിക്കുന്നു. സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി പോരാടുകയും, കുവൈത്ത് ജനതയെ മോചിപ്പിക്കുകയും, പ്രദേശത്തെ നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും സഖ്യകക്ഷികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യാൻ അവർ പോരാടി.”

ഡെസേർട്ട് ഷീൽഡ്, ഡെസേർട്ട് സ്റ്റോം എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്മാരകം, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ഏറ്റവും കൂടുതൽ സന്ദർശകർ എത്തുന്നതുമായ സ്മാരകങ്ങളിൽ ഒന്നായ അബ്രഹാം ലിങ്കൺ സ്മാരകത്തിന്റെ വിശാലമായ സന്ദർശന മേഖലയിൽ കൈവരിക്കുന്ന പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി. വർഷം തോറും ഏകദേശം 40 ദശലക്ഷം സന്ദർശകരാണ് ഇവിടെ എത്തുന്നത്.

“സ്മാരകങ്ങൾ, സ്വന്തം രാജ്യത്തിന് സേവനമനുഷ്ഠിച്ചവർക്കും, ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട ത്യാഗവും സമർപ്പണവും അർപ്പിച്ചവർക്കും നമ്മുടെ അഭിമാനത്തിന്റെയും കൃതജ്ഞതയുടെയും മനോഹരമായ പ്രതീകങ്ങളാണ്. ഇന്ന് ഈ സ്മാരകം ഒരു ദേശീയ പൈതൃകമായി മാറിയിരിക്കുകയാണ്; അത് നമ്മൾ എല്ലാവരുടെയും ചുമതലയിൽ അർപ്പിക്കപ്പെട്ട ഒരു വിശ്വസ്തതയാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയവും ദേശീയ പാർക്ക് മാനേജ്മെന്റും, ഈ സ്മാരകം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത ആദ്യ ദിവസം മുതൽ അത് ശാശ്വതമായി സംരക്ഷിക്കുന്ന ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇതുവഴി, ദശാബ്ദങ്ങളോ നൂറ്റാണ്ടുകളോ കഴിഞ്ഞ് വരുന്ന ഭാവി തലമുറകൾക്ക് ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്മാരകം ആദരിക്കുന്ന അമേരിക്കക്കാരെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ സാധിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അമേരിക്കൻ മന്ത്രി തുടർന്ന് പറഞ്ഞു: “ഇന്ന് മുതലാണ് നമ്മുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ആരംഭിക്കുന്നത്; ഇത് നിലവിലെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങുകളോടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലും ഈ ദേശീയ മൈതാനത്തിൽ (നാഷണൽ മോൾ) നാം ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ സ്മാരകം കൃത്യമായി സംരക്ഷിക്കാനുള്ള നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധത വഴി ഇത് തുടരും.”

ഈ സ്മാരക നിർമ്മാണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ ഡിസൈനർമാരുടെ സൃഷ്ടിശേഷിയെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. “ഡിസൈനർമാർ ഈ അത്ഭുതകരമായ കലാപ്രതിഭാസം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം നടത്തി. കോവൈറ്റിലെ മരുപ്രദേശങ്ങളുടെ നിറങ്ങളുമായി കൃത്യമായി യോജിക്കുന്ന ഒരു തരം കല്ലാണ് അവർ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. കൂടാതെ, രണ്ട് പക്ഷികളുടെ പ്രതീകവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; ഒന്ന് വേട്ടപക്ഷിയായ കിളി (ഇഗിൽ) അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, മറ്റേത് മധ്യപൂർവ്വത്തിലെ പരമ്പരാഗതമായ പക്ഷി വേട്ടയുടെ (ഫാൽക്കൺറി) പാരമ്പര്യത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പക്ഷിയാണ്. ഈ രണ്ട് പക്ഷികളും പുതിയൊരു പുലർച്ചയുടെ ഉദയത്തിലേക്ക് പറന്നുയരുന്നു.”

അതേസമയം, അമേരിക്കൻ ഡിഫൻസ് സെക്രട്ടറി പിറ്റ് ഹെഗ്സെത്ത്, ചടങ്ങിൽ അമേരിക്കൻ ഡിഫൻസ് സെക്രട്ടറി (പോളിസി) എൽബ്രിഡ്ജ് കോൾബി അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഉച്ചരിച്ച പ്രസംഗത്തിൽ, ഈ സ്മാരകം “സൈനിക ശക്തി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നാം എല്ലാവരും പാലിക്കേണ്ട ഗൗരവം എത്രമാത്രമാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ശാന്തവും ആവശ്യവുമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ്” എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.

ഹെഗ്സെത്ത് കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “നമ്മുടെ പോരാളികളോട് നമുക്ക് ഒരു വാഗ്ദാനമുണ്ട്; യുദ്ധങ്ങൾ ബുദ്ധിപൂർവ്വവും ഫലപ്രദവുമായ രീതിയിലും, അമേരിക്കക്കാർ ഏറ്റുവാങ്ങുന്ന ചെലവുകൾ സംബന്ധിത താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ അളവുമായി അനുപാതത്തിൽ തുടരാൻ ഉറപ്പുവരുത്തുന്ന രീതിയിലും നയിക്കാനും. ഡെസേർട്ട് സ്റ്റോം പ്രവർത്തനം ഇതിന് ഒരു മാതൃകയായിരുന്നു; ഈ സ്മാരകം അതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു. കൂടാതെ, പെന്റഗണിലെ എന്റെ ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഇത് ഞാൻ കാണാൻ സാധ്യതയുണ്ട്; ഇത് ഈ തത്വത്തിനുള്ള ഒരു സ്ഥിരമായ വ്യക്തിപരമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി പ്രവർത്തിക്കും.”

ഡെസേർട്ട് ഷീൽഡ്, ഡെസേർട്ട് സ്റ്റോം എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങൾ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിൽ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പങ്കാളിത്തങ്ങളുടെ “അസാധാരണമായ പ്രഭാവം” തെളിയിച്ചുവെന്നും, അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്കും കോവൈറ്റ്, സൗദി അറേബ്യ എന്നീ രാജ്യങ്ങളുടെ ജനതകൾക്കും ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് ഗൾഫ് പങ്കാളികൾക്കും ഇടയിൽ ദൃഢവും സ്ഥിരവുമായ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു: “കോളീഷൻ ബലങ്ങൾ മുന്നേറ്റത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം കൈക്കലാക്കുകയും കുവൈതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വവും സ്വാതന്ത്ര്യവും പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ഇറാക്കി ബലങ്ങളെ നിർണ്ണായകമായി പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്ത സമയം നാം ഓർക്കുന്നു. നമ്മുടെ പൊതുവായ വിജയം നിർണ്ണായകമായിരുന്നു; അത് ശരിയായ ഒരു തന്ത്രത്തിന്റെ ഫലമായിരുന്നു, കഴിവുള്ളതും സജ്ജമായതും ധൈര്യശാലിയുമായ ഒരു ബലം അതിനെ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ നടപ്പിലാക്കി.” അദ്ദേഹം തുടർന്ന് പറഞ്ഞു: “‘ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്’, ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോർം’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ വിജയം ഒരു ഉറച്ച സത്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു: രാഷ്ട്രീയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ വ്യക്തമായി മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്നതിനായി സൈനിക ശക്തി ഉപയോഗിക്കുകയും കഴിവുള്ളതും സജ്ജവുമായ പങ്കാളികളുമായി സഹകരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് നിർണ്ണായക ഫലങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ കഴിയും; അത് കഴിവുള്ളതായി തന്നെ തുടരും.”

ഇത് ചരിത്ര പേജുകളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയ ഒരു പാഠമല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തി. ഉപസഹാര മേഖലയിലും പസഫിക് മേഖലയിലും യൂറോപ്പിലും, നമ്മുടെ നേരിട്ടുള്ള അയൽരാജ്യങ്ങളിലും സമാധാനവും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത് ശക്തി വഴി മാത്രമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപിന്റെ നയത്തിന്റെ മൗലിക തത്വം ഇതാണ്: ശക്തി വഴി സമാധാനം നേടുക. ഈ പങ്കാളിത്തത്തെ നാം ആദരിക്കുകയും, ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാവരെയും, പ്രത്യേകിച്ച് ഈ സംഘർഷത്തിൽ ഉയർന്ന ബലിദാനം നൽകിയവരെയും പരിക്കേറ്റവരെയും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെയും നാം ആദരിക്കുകയും നന്ദി അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ സ്മാരകം വരും തലമുറകളുടെ മനസ്സിൽ ഈ ഓർമ്മകൾ ജീവിക്കുന്നതിന് ഉറപ്പുവരുത്തുമെന്ന് നാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

‘ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്’, ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോർം’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്മാരകത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് വാഷിംഗ്ടണിലെ കുവൈത്ത് ദൂതാവസരത്തിലെ ധാരാളം അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരും, കുവൈത്ത് ദൂതാവസരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരും, പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സാംസ്കാരിക, രാഷ്ട്രീയ, രാജ്യാന്തര ബന്ധ വിദഗ്ധരും, വലിയ എണ്ണം പൂർവ്വ സൈനികരും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും പങ്കെടുത്ത ഒരു വലിയ സന്നിഹിതതയോടെ നടന്നു. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ ‘ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്’, ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോർം’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത പൂർവ്വ സൈനികരെയും, അവയിൽ മരിച്ച സൈനികരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളെയും ആദരിച്ചു. കൂടാതെ, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ പിന്തുണയ്ക്ക് കുവൈത്ത് രാജ്യം നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അറിയിക്കുന്ന ഒരു കുവൈതി ഗാനം അവതരിപ്പിച്ചു.

വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു സ്ഥലത്താണ് സ്മാരകം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്; 23-ാം റോഡും ‘കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ’ ബുലിവേറും ചേരുന്ന കോണിലാണത്. ഇതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ‘കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ’ ബുലിവേറും 23-ാം റോഡ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ‘അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പ്’ എന്നീ രണ്ട് പ്രതീകാത്മകതകളും യോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രതീകാത്മക സംഗമബിന്ദുവായി ഇത് മാറുന്നു. ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം’ സ്മാരക സംഘടനയുടെ പ്രസിഡന്റ്: കോവൈറ്റ് മോചനത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ ത്യാഗങ്ങൾ ആദരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അസാധാരണ പേജ്. നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ദി ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം മെമ്മോറിയലിന്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസർ സ്കോട്ട് സ്റ്റമ്പ്, സ്മാരകം ആധുനിക സൈനിക ചരിത്രത്തിലെ ഒരു ‘അസാധാരണ പേജ്’ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും 1991-ൽ കോവൈറ്റ് രാജ്യം മോചിപ്പിക്കുന്നതിനായി 30-ലധികം രാജ്യങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ ത്യാഗങ്ങൾ നിത്യസ്മരണീയമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയുടെ ഹൃദയഭാഗത്തുള്ള നാഷണൽ മോളിൽ നടന്ന ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം’, ‘ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്മാരക ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ സ്റ്റമ്പ് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, ഈ അനുഭവത്തിൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ ഭാവി തലമുറകളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുകയും, ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്മാരകം പൂർത്തിയാക്കാൻ കോവൈറ്റ് സർക്കാർ നൽകിയ സമൃദ്ധമായ പിന്തുണയെയും കോവൈറ്റ് ബാങ്കിംഗ് യൂണിയനെയും പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. “ഈ സ്മാരകം ഭാവി തലമുറകൾക്ക് ഒരു കഥ പറയും: വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളും പശ്ചാത്തലങ്ങളുമുള്ള അഞ്ച് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 30-ലധികം രാജ്യങ്ങളുടെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യം സ്വാതന്ത്ര്യം നേടുന്നതിനായി ഒന്നിച്ചുചേർന്ന് ത്യാഗങ്ങൾ അർപ്പിച്ചുവെന്ന്,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. “വർഷം തോറും അഞ്ചു മുതൽ ആറ് ദശലക്ഷം വരെ ആളുകൾ ഈ സ്മാരകം സന്ദർശിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം, അത് എല്ലാവരും പോയ ശേഷവും ഈ കഥ ജീവനോടെ തുടരുമെന്നും ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുമെന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നു. പാഠങ്ങൾ ഇവിടെ തുടരും, ഭാവി തലമുറകൾക്ക് ഒരു ജീവനുള്ള, താളമുള്ള പാഠഭാഗം പോലെ പ്രവർത്തിക്കും… വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസി നിലനിൽക്കുന്ന കാലം വരെ ഈ സ്മാരകം നിലനിൽക്കും.” ചടങ്ങിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന വിരമിച്ച സൈനികരെ ഉദ്ദേശിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “എന്റെ എല്ലാ വിരമിച്ച സൈനിക സഹോദരന്മാർക്കും.”

“നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മകൾ നിലനിർത്തുന്ന ഈ സ്മാരകം ആസ്വദിക്കുക. യുദ്ധസഖ്യത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും കോവൈറ്റ് ദൗത്യത്തിലെ എല്ലാവർക്കും ഈ സ്മാരകം സമർപ്പിക്കുന്നു; ഇത് എല്ലാവർക്കുമുള്ളതാണ്, അതിനാൽ ഇത് ആസ്വദിക്കുക.” ഇതേ സന്ദേശവുമായി, അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിലെ മുൻ സൈനികനും മുൻ കോൺഗ്രസ് അംഗവുമായ ഫിൽ റൂ പറഞ്ഞു: “സ്കോട്ട് നിർമ്മിച്ചത് ഒരു സാധാരണ സ്മാരകം മാത്രമല്ല, 1990-ലും 1991-ലും കോവൈറ്റിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഒറ്റക്കെട്ടായി നിന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ സഖ്യത്തിന് നൽകുന്ന ബഹുമാനമാണ്.”

റൂ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “ഇന്ന് കോവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ നമ്മളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നത് വളരെ യോജിച്ച കാര്യമാണ്. ഈ സ്മാരകം നമ്മുടെ കഥ പറയുന്നത്ര തന്നെ അവരുടെ കഥയും പറയുന്നു. ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്, ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എല്ലാവർക്കും, ജീവൻ അർപ്പിച്ച എല്ലാവർക്കും നൽകുന്ന ഒരു ശാശ്വത അന്താരാഷ്ട്ര ബഹുമാനമാണിത്.”

ഭൂപ്രകൃതി രൂപകൽപ്പനയും നഗര ഡിസൈനും മേഖലകളിൽ പ്രമുഖനായ ഓ.എൽ.ഐ.എൻ സെന്ററിലെ ഗവേഷണ നിർവ്വഹണ ഡയറക്ടറും സ്മാരകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സ്കിപ്പ് ഗ്രാഫാമും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “സ്മാരകത്തിന്റെ സ്ഥാനവും എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാവുന്നതും കാരണം, വർഷം തോറും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സന്ദർശകർക്ക് ഈ സംഘർഷത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിൽ അതിനുള്ള സ്വാധീനവും മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും.”

ഗ്രാഫാം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “സ്മാരകം അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ വകുപ്പിന്റെ ആസ്ഥാനത്തിന് സമീപമാണ്. കോവൈറ്റ് മോചിപ്പിക്കാൻ ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയിൽ നിന്ന് പല തീരുമാനങ്ങളും നേടിയെടുക്കാനും സഖ്യത്തിന്റെ പിന്തുണ ശേഖരിക്കാനും വിദേശകാര്യ വകുപ്പ് ശക്തമായ നയതന്ത്ര പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തിയിരുന്നു. നാഷണൽ മോളിലെ പ്രകൃതി ദൃശ്യത്തിന് മധ്യത്തിൽ ഒരു ‘ഒാസിസ്’ (ജലോദ്യാനം) പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ് ഈ സ്മാരകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഉള്ളിലുള്ള സ്ഥലം രൂപപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും അത് കോവൈറ്റിലെ ‘ബുറൈകാൻ’ മരുഭൂമിയിലെ കാറ്റും മണലും ചേർന്ന് രൂപപ്പെട്ട ദുനുകളെ പോലെ രണ്ട് ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.”

മരുഭൂമിയിലെ ദുനുകളെ പോലെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഈ മണൽക്കൂമ്പാരങ്ങൾ, ദിവസവും വർഷവും സൂര്യപ്രകാശവുമായി സ്മാരകത്തിലെ ഭിത്തിയും അതിലുള്ള കലാസൃഷ്ടികളും പ്രതിപ്രവർത്തിക്കുന്ന വിധത്തിലാണ് ഡിസൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്നതെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള സമയത്ത്, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോൾ സ്വർണ്ണനിറത്തിലുള്ള പ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന വിധത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന പൂമാലകൾ നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം. വർഷം മുഴുവൻ, സായാഹ്ന സമയങ്ങളിൽ പോലും, ഇവിടേക്ക് തുടർച്ചയായി വരാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തമായ സൂചനയാണിതും.

കൂടാതെ, 'സ്ടോം വാൾ' (Storm Wall) അഥവാ കൊടുങ്കാറ്റ് ഭിത്തിയാണ് ആദ്യത്തെ ഭിത്തിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. സ്മാരകത്തിൽ ഇതിന് വളരെ ഗതിശീലമുള്ള സ്വഭാവമാണുള്ളത്; സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ശക്തിയും വേഗതയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രൂപീകരണത്തെ ഇത് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. എമിലി പീഡാർഡ് എന്ന ശിൽപിയുടെ ശിൽപകലാസൃഷ്ടികൾ മണൽതൂണുകളുടെ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്നു; സൈനിക സന്നാഹത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി, ഏറ്റുമുട്ടലും പോരാട്ടവും കടന്ന് കുവൈത്ത് മോചിപ്പിക്കുന്നതുവരെയുള്ള സംഘർഷ ഘട്ടങ്ങളെ ഇവ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

ഈ രൂപീകരണം ഭിത്തിയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബിന്ദുവിൽ പരമാവധി എത്തുന്നു; അവിടെ യുദ്ധങ്ങളുടെ തീവ്രത പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സൂക്ഷ്മമായ വിശദാംശങ്ങളും വികാരങ്ങളും കാണാം. ചലനപഥങ്ങൾ വളഞ്ഞ രൂപത്തിലാണ്, ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം (Desert Storm) പ്രവർത്തനത്തിനിടെ നടപ്പിലാക്കിയ 'ലെഫ്റ്റ് ഹുക്ക്' (Left Hook) മാനോവറിനെ അനുകരിച്ച് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ പഥം സന്ദർശകരെ സ്മാരകത്തിന് ചുറ്റും മന്ദഗതിയിൽ ചുറ്റിപ്പറ്റി നിൽക്കുന്ന എല്ലാ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് ഘടകങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ പഥത്തിന് താഴെ, റോബർട്ട് എക്ലസ്റ്റൺ എന്ന ശിൽപിയുടെ സൃഷ്ടിയായ സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീലിലുള്ള രണ്ട് ഘടകങ്ങൾ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നു; ഇവ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സെയും കുവൈറ്റെയും ഒരേസമയം പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഖ്യത്തെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ശക്തമായ ഒരു രൂപീകരണം രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. വിജയിച്ച സഖ്യത്തിന്റെ നേതാവായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതായി കാണപ്പെടുമ്പോൾ, കുവൈറ്റ് മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടതായും ഒരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമായി സ്വാധീനവും സ്വാതന്ത്ര്യവും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതായും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. മറ്റൊരു വശത്ത്, ഇൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വാൾ (Inscription Wall) അഥവാ ലിഖിത ഭിത്തി 'സ്ടോം വാളുമായി' വ്യക്തമായ വ്യത്യാസം കാണിക്കുന്നു; ഇതിന് കൂടുതൽ ശാന്തവും സമാധാനപരവുമായ സ്വഭാവമാണുള്ളത്. 'ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്' (Desert Shield) പ്രവർത്തനത്തെയും 'ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം' (Desert Storm) പ്രവർത്തനത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന രണ്ട് പൂമാലകൾ പരസ്പരം ചേർന്ന രൂപത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഇക്കോണിക് ഭിത്തി സന്ദർശകരെ ആയിരക്കണക്കിന് മൈൽ അകലെ സ്വന്തം നാടുകളിൽ നിന്ന് സൈനിക സേവനത്തിന് സ്വയം മുന്നിട്ടിറങ്ങിയ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സ്മാരകത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്തായി കോവണിഷൻ രാജ്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ‘യൂണിറ്റി ഷീൽഡ്’ (ഐക്യതയുടെ ഢാൾ) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഘടന സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, ഇത് കോവൈറ്റ് മോചനത്തിന് പിന്തുണ നൽകിയ കോവണിഷൻ രാജ്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഈ കേന്ദ്രത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ പ്രദേശങ്ങളുണ്ട്, അവയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു ഫൗണ്ടൻ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, ഇത് ഒരു ‘ഓസിസ്’ പോലുള്ള അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുകയും വിശ്രമത്തിനും ശാന്തതയിൽ ചിന്തിക്കാനുമുള്ള ഒരു സ്ഥലം ഒരുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.