ഐക്യരാഷ്ട്ര സേന (യുനിഫിൽ) അവസാനമായി ഐക്യരാഷ്ട്ര ദിനം ആഘോഷിച്ചു; അബാനിയ: "ദക്ഷിണ ലെബനനിൽ സമാധാനം ഉറപ്പുള്ളതല്ലെന്ന് നമുക്കറിയാം"
&cropxunits=450&cropyunits=238&w=770)
ലെബനനിലെ താൽക്കാലിക ഐക്യരാഷ്ട്ര സേനയുടെ (യുനിഫിൽ) കമാൻഡർ ഡിയൂഡാറ്റോ അബാനിയ ഐക്യരാഷ്ട്ര ദിനത്തിൽ ഒരു സന്ദേശം നൽകി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലെബനാനിലെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സേനയുടെ (യുനിഫിൽ) കമാൻഡർ ജനറൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ ഡിയോഡാറ്റോ അബാനിയറാ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം ‘ഐക്യരാഷ്ട്ര ദിനത്തിൽ’ ഒരു സന്ദേശം നൽകുകയും, അതിൽ ‘ശാന്തി, സംഭാഷണം, സഹകരണം എന്നിവയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ തത്വങ്ങൾക്ക് തുടർച്ചയായ പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന്’ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. “ഇവിടെ തെക്കൻ ലെബനാനിൽ, ശാന്തി ഉറപ്പുള്ളതല്ല, മറിച്ച് വിശ്വാസവും ദൃഢനിശ്ചയവും ഒന്നിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പും ആവശ്യമാണെന്ന് നമുക്കറിയാം” എന്ന് അബാനിയറാ പറഞ്ഞു.
“ഈ ഐക്യരാഷ്ട്ര ദിനത്തിൽ, ശാന്തിക്കും സഹകരണത്തിനും നമ്മുടെ സേവനം ലക്ഷ്യമിടുന്ന ജനങ്ങളുടെ നന്മയ്ക്കും നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധത പുതുക്കുന്നു. ഒന്നിച്ച് നമ്മുടെ ദൗത്യം നിർവഹിക്കുന്നു. ഒന്നിച്ച് നമ്മൾ ശാന്തി സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഒന്നിച്ച് നമ്മൾ ഭാവി രൂപപ്പെടുത്തുന്നു” എന്ന് അബാനിയറാ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
യുനിഫിൽ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥിരമായ മൂല്യങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയും, തെക്കൻ ലെബനാനിൽ ശാന്തിയും സ്ഥിരതയും നേടിയെടുക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത പുതുക്കുകയും ചെയ്തു. ബഹിരാകാശ ദൗത്യത്തിന്റെ പ്രകാരം, ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സൈനികരും സിവിലിയൻമാരും ഉൾപ്പെടുന്ന യുനിഫിൽ ജീവനക്കാർ, ദിവസവും ഐക്യരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 1701 നടപ്പിലാക്കാൻ പിന്തുണ നൽകുകയും, സ്ഥിരത നിലനിർത്തുകയും, പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്ന ശ്രമങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ അവസരത്തിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്, കാരണം 2026-ന്റെ അവസാനത്തിൽ ദൗത്യ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് യുനിഫിൽ ഐക്യരാഷ്ട്ര ദിനം ആഘോഷിക്കുന്ന അവസാന അവസരമാണിത്. തെക്കൻ ലെബനാനിൽ യുനിഫിലിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിനാൽ, സ്ഥിരത പിന്തുണയ്ക്കാനും ശാശ്വത ശാന്തി സ്ഥാപിക്കാൻ ആവശ്യമായ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ നിലനിർത്താനും ദൗത്യം ശ്രമങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
ദൗത്യത്തിന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പാക്കുന്ന വിധത്തിൽ, ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ അബാനിയറാ, “യുനിഫിൽ, ലെബനോൻ സൈന്യവുമായും പ്രാദേശിക സമൂഹങ്ങളുമായും ഒന്നിച്ച് പ്രവർത്തിച്ച്, അവസാന ദിവസം വരെ തുടരും” എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.