കുവൈറ്റ് അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ റിപ്പോർട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 111 രാജ്യങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായ പിന്തുണയോടെ യുഎൻ പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു
&cropxunits=450&cropyunits=293&w=770)
കുവൈറ്റ് അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ റിപ്പോർട്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 111 രാജ്യങ്ങളുടെ ചരിത്രപരമായ പിന്തുണയോടെ യുഎൻ പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈറ്റ് ശനിയാഴ്ച ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ പൊതുസഭയിലേക്ക് ഒരു പ്രമേയം സമർപ്പിച്ചു; 111 രാജ്യങ്ങളുടെ ചരിത്രപരവും അപൂർവവുമായ പിന്തുണയോടെ ഇത് ഒരു ഡിപ്ലോമാറ്റിക് നേട്ടമായി മാറി. ഇത് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ അണുശക്തി ഏജൻസി (IAEA) അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള പങ്ക് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും, അണുശാസ്ത്രവും സാങ്കേതികവിദ്യയും വികസനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിലും ഉള്ള അന്താരാഷ്ട്ര പിന്തുണയുടെ വിസ്തൃതി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ (IAEA) 2026-2027 കാലയളവിലെ പ്രസിഡന്റായിരിക്കെ, കുവൈറ്റ് ‘അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ റിപ്പോർട്ട്’ എന്ന തലക്കെട്ടിൽ പ്രമേയം സമർപ്പിച്ചു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയിലെ കുവൈറ്റിന്റെ സ്ഥിരം പ്രതിനിധിയും സഫീറുമായ താരിഖ് അൽ ബന്നായ് പൊതുസഭയിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, പ്രമേയം രണ്ട് സംഘടനകൾ തമ്മിലുള്ള സ്ഥാപനപരമായ സഹകരണത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ, ഏജൻസിയുടെ സ്ഥാപന നിയമവും 1957-ലെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുമായുള്ള ബന്ധ ഉടമ്പടിയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. സഫീർ അൽ ബന്നായ് further വ്യക്തമാക്കിയത്, ഏജൻസിയുടെ വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് പരിഗണിക്കുന്നത്, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനത്തിനും സുരക്ഷയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഏജൻസിയുടെ സംഭാവനകളെയും, അണുശാസ്ത്രവും സാങ്കേതികവിദ്യയും സമാധാനപരമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കും വികസനത്തിനും വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു എന്ന്.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു, അവതരിപ്പിച്ച വിധേയം കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ പൊതുസഭയുടെ തീരുമാനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അന്താരാഷ്ട്ര അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ (IAEA) പൊതുസഭയുടെ ഏഴ്പത്തിയൊന്നാമത് സാധാരണ സമ്മേളനത്തിൽ അംഗീകരിച്ച തീരുമാനങ്ങളെയും മറ്റ് തീരുമാനങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന പുതുക്കലുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, സമ്മേളന പ്രസിഡന്റിന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ സഭയുടെ ദിനചര്യയിലെ അഞ്ച് അജണ്ടാ വകുപ്പുകളെക്കുറിച്ചും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സഫീർ അൽ ബനായ് തീരുമാന വിധേയം ഏജൻസിയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായ പങ്ക് ശക്തമായി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, സമാധാനപരമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി അണുശക്തി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ പ്രായോഗിക പ്രയോഗങ്ങൾക്കും പ്രോത്സാഹനം നൽകുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നതിനും സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിത രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് കൈമാറുന്നതിനും, കൂടാതെ അണുശക്തി സുരക്ഷ, സുരക്ഷിതത്വം, പരിശോധന എന്നീ മേഖലകളിലും ഏജൻസിയുടെ പങ്ക് ഉറപ്പാക്കുന്നു. കൂടാതെ, പ്രോജക്റ്റ് അംഗരാജ്യങ്ങളെ ഏജൻസിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് അവയുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാനും സഹായിക്കുന്നു. ഈ പിന്തുണയുടെ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിക്കുന്നു, കാരണം നിലവിലെ വെല്ലുവിളികൾ ഏജൻസിയുടെ സാങ്കേതിക പങ്ക്, സ്വാതന്ത്ര്യം, പ്രൊഫഷണലിസം, നിഷ്പക്ഷത എന്നിവ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഉറപ്പാക്കുന്നു, കൂടാതെ അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് അണുശക്തിയുടെ സമാധാനപരമായ പ്രയോഗങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗുണം ലഭിക്കുന്നതിനും പരിശോധന, ഉറപ്പ് സംവിധാനങ്ങളിൽ വിശ്വാസം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു.
വിധേയം വിയന്നയിൽ വ്യാപകമായും നിർമ്മാണാത്മകമായും നടത്തിയ ചർച്ചകളുടെ ഫലമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, ഇത് പൊതുസഭയിലേക്ക് അയച്ചപ്പോൾ ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. കുവൈത്ത് ഈ ചർച്ചകളിൽ സഹകരണത്തിന്റെ ആത്മാവ് പ്രകടിപ്പിച്ച എല്ലാ പ്രതിനിധികൾക്കും പ്രോജക്റ്റിന്റെ സഹകരണത്തിൽ പങ്കെടുത്ത എല്ലാ രാജ്യങ്ങൾക്കും നന്ദി അർപ്പിച്ചു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ ഡയറക്ടർ ജനറൽ റഫാൽ മരിയാനോ ഗ്രോസി കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു, അവരുടെ സ്ഥിരം പ്രതിനിധികൾക്കും ന്യൂയോർക്ക്, വിയന്ന എന്നിവിടങ്ങളിലെ ദൗത്യങ്ങളുടെ ടീമുകൾക്കും പ്രത്യേക നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അർപ്പിച്ചു. ഗ്രോസി പ്രോജക്റ്റിന്റെ സഹകരണത്തിൽ പങ്കെടുത്ത രാജ്യങ്ങളുടെ എണ്ണം 111 ആയി വർദ്ധിച്ചതിൽ അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഇതിനെ "ചരിത്രപരമായ റെക്കോർഡ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ ഈ പിന്തുണ ഏജൻസിയുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിക്കുന്നതിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.