കുവൈറ്റ് ഫൈനാൻസ് ഹൗസ് സസ്ടെയിനബിൾ ഫൈനാൻസിംഗിലെ നേതൃത്വവും 'ESG' മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ പ്രയോഗവും അവതരിപ്പിച്ചു

കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസ് 2026-ലെ ഫോർബ്സ് സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി ലീഡേഴ്സ് സമ്മിറ്റിൽ «സസ്റ്റൈനബിൾ ഫ്യൂച്ചറിനായി റെസിലിയൻസ്» എന്ന വിഷയവുമായി പങ്കെടുത്തു. യുഎഇയിലെ ക്ലൈമറ്റ് ചേഞ്ച് ആൻഡ് എൻവയോൺമെന്റ് മന്ത്രി ഡോ. ആമിന ബിന്ത് അല്ലാഹ് അൽ ദുഹാക്കിന്റെ ആതിഥേയത്വത്തിൽ അബുദാബിയിൽ വെച്ച് നടന്ന സമ്മിറ്റിൽ ചിന്തകരുടെയും തീരുമാനമെടുക്കുന്നവരുടെയും മേഖലാ വിദഗ്ധരുടെയും ഒരു ശ്രേണി ഒരുമിച്ചു, എനർജി, ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ്, ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ്, നാച്ചുറൽ ക്യാപിറ്റൽ, ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്സസ് റെഡിനെസ്സ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രധാന മേഖലകളിൽ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്ത്, ഇന്നൊവേഷൻ വേഗത്തിലാക്കുകയും സസ്റ്റൈനബിൾ ഗ്രോത്ത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസിന്റെ ഗ്രൂപ്പ് കംപ്ലയൻസ് ആൻഡ് ഗവർണൻസ് ഹെഡ് മിഷാൽ അൽ ഷായ്, കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസിന്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ ഓഫ് ഗവർണൻസ് ആൻഡ് സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി മുഹമ്മദ് അൽ അറബി എന്നിവരുടെ പങ്കാളിത്തം, ഷറിയ്യ കമ്പാറ്റിബിൾ സൊല്യൂഷനുകൾ വഴി സസ്റ്റൈനബിൾ ഡെവലപ്മെന്റിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ ഇസ്ലാമിക് ഫിനാൻസിന്റെ പങ്ക് വെളിപ്പെടുത്തുകയും, സസ്റ്റൈനബിൾ ഫിനാൻസിനോടും റെസ്പോൺസിബിൾ ഗ്രോത്ത് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനോടും കമ്പനിയുടെ കമ്മിറ്റ്മെന്റ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥാപനങ്ങൾ, സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ പ്രാമാണികമായ എഴുത്ത് രീതിയിൽ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന അറബി വാർത്താ ലേഖനം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:

കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷന് (بيت التمويل الكويتي) സുസ്ഥിരത മേഖലയിൽ പാലിക്കുന്ന ഏറ്റവും നല്ല പ്രായോഗിക രീതികൾ സംബന്ധിച്ച് മേഖലയിലെ നേതാക്കളുമായി അഭിപ്രായ വിനിമയം നടത്താനും, പരിസ്ഥിതി, സാമൂഹ്യ, കോർപ്പറേറ്റ് ഭരണഘടന (ESG) മാനദണ്ഡങ്ങളിലെ തങ്ങളുടെ സമീപനം ശക്തിപ്പെടുത്താനും, സുസ്ഥിര ധനസഹായ മേഖലയിലെ തങ്ങളുടെ മുൻനിര സ്ഥാനം ഉറപ്പിക്കാനും, ദീർഘകാല മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കാനും ഈ ശിഖര സമ്മേളനം അവസരം ഒരുക്കി. കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷന്റെ ഗവർണൻസ് ആൻഡ് സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി ഡയറക്ടർ മുഹമ്മദ് അൽ അറബിദ്, 'സുസ്ഥിര ധനസഹായം: വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ നിന്ന് ലക്ഷ്യബോധമുള്ള മൂലധനത്തിലേക്ക്' എന്ന വിഷയത്തിൽ നടന്ന ഒരു ചർച്ചാ വേദിയിൽ പങ്കെടുത്തു. ഈ ചർച്ചയിൽ, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിനുള്ള നവോത്ഥാനത്തിന്റെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളെ സജീവമാക്കുന്നതിലും, ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലും ലക്ഷ്യബോധമുള്ള മൂലധനത്തിന്റെ പങ്ക് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഈ സെഷനിൽ, സുസ്ഥിര വികസന പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് ധനസഹായം നയിക്കുന്നതിലൂടെ മൂലധനത്തെയും യഥാർത്ഥ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ ബാങ്കുകൾ വഹിക്കുന്ന നിർണ്ണായക പങ്ക് അറബിദ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ, പുനരുപയോഗിക്കാവുന്ന ഊർജ്ജം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ കാർബൺ ഉത്പാദനമുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകൾ എന്നിവയിലും സാമ്പത്തിക സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും പരിസ്ഥിതി ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുന്ന മറ്റ് പദ്ധതികളിലും നിക്ഷേപിക്കുന്നതിലൂടെ വ്യാപകമായ സുസ്ഥിര വളർച്ചയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സജ്ജമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അതുപോലെ, ഇസ്ലാമിക ധനസഹായവും സുസ്ഥിരതയുടെ തത്വങ്ങളും തമ്മിലുള്ള പൂർണ്ണമായ യോജിപ്പ് അറബിദ് ഉയർത്തിക്കാട്ടി. ആസ്തികളാൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെട്ട ഇസ്ലാമിക ധനസഹായത്തിന്റെ സ്വഭാവം ഉത്തരവാദിത്തപ്പെട്ട നിക്ഷേപത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ധനസഹായത്തെ യഥാർത്ഥ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് കോർപ്പറേഷൻ, ദീർഘകാല മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും സുസ്ഥിര വികസനം നേടുന്നതിനും പ്രധാന ചലകശക്തിയായി ഇസ്ലാമിക ധനസഹായത്തെ ഉപയോഗപ്പെടുത്തി, തങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലും സേവനങ്ങളിലും സുസ്ഥിരതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ തുടർച്ചയായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ശക്തമായ ഭരണഘടനയും സുതാര്യതയും വിശ്വാസം സ്ഥാപിക്കാനും സുസ്ഥിര ധനസഹായം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അടിസ്ഥാനപരമായ രണ്ട് തൂണുകളാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഭരണഘടനാ ചട്ടക്കൂടുകളും വെളിപ്പെടുത്തൽ രീതികളും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രദേശത്തെ മുഴുവൻ സുസ്ഥിര ധനസഹായത്തിന്റെ വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അൽ-അറബിദ് കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസിന്റെ (Kuwait Finance House) സുസ്ഥിരതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സെക്കുരിറ്റികളിലെ (സുസ്ഥിര സുക്കൂക്കുകൾ) നിക്ഷേപങ്ങൾ 2025-ൽ ഏകദേശം 2.38 ബില്യൺ ഡോളറായി വികസിപ്പിച്ചതായും, ഇത് ഇസ്ലാമിക ധനസഹായ വിപണികളിൽ സുസ്ഥിര ധനസഹായത്തിൽ അവരുടെ നേതൃസ്ഥാനത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതായും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കൂടാതെ, കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസിന്റെ സുസ്ഥിരവും പച്ചയുമായ സുക്കൂക്കുകളിലെ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ വലിപ്പം 2024-നോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 30.7 ശതമാനം വാർഷിക വളർച്ചയോടെ 2025-ൽ ഏകദേശം 1.2 ബില്യൺ ഡോളറായി ഉയർന്നതായും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ നിക്ഷേപങ്ങളിൽ 44 ശതമാനം സുസ്ഥിര സുക്കൂക്കുകളിലും 56 ശതമാനം പച്ച സുക്കൂക്കുകളിലുമായി വിതരണം ചെയ്തു. കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസ് 2060-ഓടെ തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനപരമായ ഓപ്പറേഷനുകളിൽ കാർബൺ ന്യൂട്രാലിറ്റി നേടുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പരിസ്ഥിതി, സാമൂഹ്യ, ഭരണഘടനാ (ESG) സുസ്ഥിരതയ്ക്കായുള്ള ഒരു പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നതായും, 2025-2030 കാലയളവിലെ ഒരു പ്രവർത്തനപരമായ റോഡ്‌മാപ്പ് ഇതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നതായും അൽ-അറബിദ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കുവൈത്ത് ഫിനാൻസ് ഹൗസ് ESG മാനദണ്ഡങ്ങളിലും സുസ്ഥിരതയിലും ശ്രദ്ധേയമായ സംഭാവനകൾ നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്; പരിസ്ഥിതി, സാമൂഹ്യ, ഭരണഘടനാ മികച്ച രീതികളിലും സുസ്ഥിര ധനസഹായത്തിലുള്ള അവരുടെ പ്രതിബദ്ധതയെ മാനിച്ച് MSCI ESG ഇൻഡക്സിൽ 'A' റേറ്റിംഗ് നേടുകയും FTSE4Good ഇൻഡക്സ് സീരീസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

KFH ഓട്ടോ എക്സിബിഷൻ GSAS സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി അസെസ്‌മെന്റ് സ്കീമിൽ ഗോൾഡ് ലെവൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നേടി, കുവൈറ്റിൽ പരിസ്ഥിതാനുയോജ്യമായ ആദ്യ കാർ എക്സിബിഷനായി മാറി, സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി മാനദണ്ഡങ്ങളെ പൂർണ്ണമായും പാലിക്കുന്നു. സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായി, കുവൈറ്റ് ഫിനാൻസ് ഹൗസ് (KFH) യുഎൻഡിപിയുമായി (UNDP) ഒരു ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ചു, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ആദ്യ പരിപാടി «സസ്റ്റൈനബിൾ ഗ്രോത്ത്» എന്ന പേരിൽ ആരംഭിച്ചു, ഇത്തരം സംരംഭങ്ങളുടെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സസ്റ്റൈനബിൾ വളർച്ച നേടാനും ലക്ഷ്യമിട്ട്.

മുകളിൽ പറഞ്ഞവയ്ക്ക് പുറമേ, ബാങ്ക് പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണവും കാർബൺ ഉത്സർജ്ജനം കുറയ്ക്കലും ലക്ഷ്യമിടുന്ന «കീപ്പ് ഇറ്റ് ഗ്രീൻ» എന്ന മുൻകൈയെടുപ്പ് തുടരുന്നു. കുവൈറ്റ് ഫിനാൻസ് ഹൗസ് സ്ഥാനികതലത്തിൽ ഇംപാക്റ്റ് മെഷ്വർമെന്റ് റിപ്പോർട്ടുകൾ പുറത്തിറക്കുന്നതിൽ മുൻപന്തിയിലാണ്, സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി റിപ്പോർട്ടിംഗ് മേഖലയിലെ അതിന്റെ നേതൃസ്ഥാനം തുടർന്ന്, അതിന്റെ വാർഷിക സസ്റ്റൈനബിലിറ്റി റിപ്പോർട്ടും കാർബൺ ഫുട്‌പ്രിന്റ് റിപ്പോർട്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് പരിസ്ഥിതി പ്രകടനം, നേട്ടങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ കാർബൺ ഉത്സർജ്ജനമുള്ള ഭാവിയിലേക്കുള്ള പാത എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.