നികുതി വരുമാനം ചൈനീസ് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ പിന്തുണച്ച് മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ വളർച്ച 4.5% ആയി വർദ്ധിച്ചു
നിരക്കുകളും ഫാക്ടറികളുടെ ശക്തിയും മൂലം ചൈനീസ് വളർച്ച 4.5% ആയി വേഗത്തിലാക്കി, പ്രതീക്ഷകളെ മറികടന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ചൈന നേരത്തെ അറിയിച്ചത്, തങ്ങളുടെ ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനം (ജിഡിപി) മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ (ജൂലൈ-സെപ്റ്റംബർ) 4.5% വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തിയെന്നും, ഇത് പ്രതീക്ഷകളെ മറികടക്കുന്നതാണെന്നും, ഇത് വർഷം അവസാനിക്കുന്നതിനാൽ വർഷാവർഷ സർക്കാർ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിനുള്ള വഴിയിൽ തുടരാൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്നും, അതേസമയം ചൈനയുമായുള്ള വ്യാപാര കുറവ് കുറയ്ക്കേണ്ട ആവശ്യം അതിന്റെ വ്യാപാര പങ്കാളികൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്നും. ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങൾ പ്രതീക്ഷകളെ മറികടന്ന് പുതിയ ത്വരണം രേഖപ്പെടുത്തി, ഏപ്രിൽ മുതൽ ജൂൺ വരെയുള്ള കാലയളവിൽ 4.3% വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം, ഇത് മൂന്ന് വർഷത്തിലധികമായി ഏറ്റവും മന്ദഗതിയിലുള്ള വളർച്ചാ നിരക്കായിരുന്നു, ഇത് കയറ്റുമതിയിലെ വർദ്ധനവും ഫാക്ടറികളുടെ പ്രവർത്തനത്തിലെ ശക്തിയും ആഭ്യന്തര ആവശ്യത്തിന്റെ ദുർബലതയെ പരിഹരിച്ചു, ഇത് നയനിർമ്മാതാക്കൾക്ക് കൂടുതൽ ശക്തമായ പ്രോത്സാഹന നടപടികൾ ആരംഭിക്കാനുള്ള മർദ്ദം കുറച്ചു. മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിലെ ജിഡിപി വളർച്ചാ നിരക്ക്, നാഷണൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് സ്റ്റാറ്റിക്സ് നേരത്തെ പുറത്തുവിട്ടത്, റോയിട്ടേഴ്സ് നടത്തിയ സർവേയിലെ 4.4% വളർച്ചാ പ്രതീക്ഷകളെ മറികടന്നു, ഏപ്രിൽ മുതൽ ജൂൺ വരെയുള്ള കാലയളവിൽ മൂന്ന് വർഷത്തിലധികമായി ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്കായ 4.3% ൽ നിന്ന് മെച്ചപ്പെട്ടു. പ്രധാന സൂചികയിലെ ശക്തമായ വളർച്ച കയറ്റുമതിയിലെ വർദ്ധനവ് പിന്തുണച്ചു, സെപ്റ്റംബറിൽ ചൈനയുടെ വ്യാപാര സർപ്ലസ് പ്രതീക്ഷകളെ മറികടന്ന് വർദ്ധിച്ചു, ഇത് കഴിഞ്ഞ വർഷം രേഖപ്പെടുത്തിയ 1.2 ട്രിലിയൻ ഡോളർ എന്ന അസാധാരണമായ സർപ്ലസിനെ മറികടക്കുന്നതിനുള്ള വഴിയിൽ രാജ്യത്തെ നിലനിർത്തി. മുഴുവൻ വർഷവും ചൈനീസ് നേതാക്കൾ 4.5% മുതൽ 5% വരെയുള്ള വളർച്ചാ ലക്ഷ്യം നിശ്ചയിച്ചു, കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ 5% വളർച്ചാ നിരക്കിൽ നിന്ന് കുറവാണ്. ഈ മാസത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഇന്റർനാഷണൽ മണിറ്ററി ഫണ്ട് ചൈനയുടെ വളർച്ചാ നിരക്ക് 4.5% ആയി കുറച്ചു, ഇത് ചൈനീസ് സർക്കാരിന്റെ ലക്ഷ്യ പരിധിയുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ നിരക്കിനോട് യോജിക്കുന്നു.