കുവൈറ്റ്: ഇറാന്റെ ഹോർമുസ് ജലസന്ധി അടച്ചിടലും ബാബ് എൽ മൻഡബിലെ നാവിഗേഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്തലും ലോക ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കുന്നു
&cropxunits=450&cropyunits=254&w=770)
കുവൈറ്റ് രാജ്യം ഇറാന്റെ ഹോർമുസ് ജലസന്ധി അടച്ചിടലും അതിലെ നാവിഗേഷൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തലും പ്രദേശത്തെ അജന്റകൾ വഴി ബാബ് എൽ മൻഡബിലെ നാവിഗേഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്തൽ തുടരുന്നതും പുനഃസ്ഥാപിച്ചു, ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പരിണിതഫലങ്ങൾ ലോക ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയെയും അടിസ്ഥാന വസ്തുക്കളുടെ ഒഴുക്കിനെയും ഉയർന്ന വിലയെയും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഇറാനിന്റെ ഹോർമുസ് കടൽക്കരം അടച്ചുപൂട്ടലിനെയും അവിടെയുള്ള നാവിഗേഷൻ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തലിനെയും, പ്രദേശത്തെ തങ്ങളുടെ ഏജന്റുകളിലൂടെ മൻഡബ് കടൽക്കരത്തിലെ നാവിഗേഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനെയും വീണ്ടും അപലപിച്ചു. ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷ, അടിസ്ഥാന വസ്തുക്കളുടെ ഒഴുക്ക്, ഗതാഗത-ഇൻഷുറൻസ് ചെലവുകളുടെ ഉയർവ് എന്നിവയിൽ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകുന്ന പരിണാമങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
യുഎൻ പൊതുസഭയുടെ രണ്ടാം കമ്മിറ്റിയിൽ (സാമ്പത്തിക-സാമ്പത്തിക) ‘ദരിദ്രത ഇല്ലാതാക്കൽ’, ‘കൃഷി വികസനം, ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷ, പോഷകാഹാരം’ എന്നീ അജണ്ടകൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്ന സന്ദർഭത്തിൽ, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് അറ്റാഷെ ദലാൽ ഷററാർ അവതരിപ്പിച്ച കുവൈത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇത് ഉൾപ്പെട്ടത്.
അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനും യുഎൻ കടൽ നിയമ കൺവെൻഷനും അനുസൃതമായി ഹോർമുസ് കടൽക്കരത്തിലെ കടന്നുപോകലിനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയോ മൻഡബ് കടൽക്കരത്തിലെ സമുദ്ര സുരക്ഷയെയോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഇറാനിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഭീഷണികളും ഉടൻ നിർത്തണമെന്നും, സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 2817 പൂർണ്ണമായും നടപ്പിലാക്കണമെന്നും ഷററാർ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഭക്ഷ്യ സുരക്ഷയെ ബാധിക്കുന്ന പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ട വെല്ലുവിളികൾ ലോകം നേരിടുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, ജലവിഭവങ്ങളുടെ കുറവ്, പ്രധാന ജലപാതകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനാൽ സപ്ലൈ ചെയിനുകളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന അസ്ഥിരത എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഇതേ സന്ദർഭത്തിൽ, ലോകത്തിലെ പട്ടിണി നിരക്ക് 2025-ൽ 7.8% ആയി കുറഞ്ഞെങ്കിലും, പട്ടിണിയുടെ പ്രശ്നം തുടരുകയും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ദുരിതം വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഷററാർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഈ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പ്രദേശങ്ങളിൽ വ്യത്യസ്തമാണെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഏഷ്യയിൽ ഏകദേശം 292 ദശലക്ഷം ആളുകൾ പട്ടിണി ബാധിതരാണെന്നും, ആഫ്രിക്കയിൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പട്ടിണി ബാധിതരായ 309 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഉണ്ടെന്നും, ഇത് ആഫ്രിക്കൻ ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം അഞ്ചിലൊന്നാണ് എന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആവശ്യമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് പിന്തുണയും വിഭവങ്ങളും നൽകുക, തുടർച്ചയായ ആഘാതങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നിവ അത്യാവശ്യമാണെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലെ സാഹചര്യങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച്, ഇസ്രായേലിന്റെ അധിനിവേശ രാജ്യം പൗരന്മാരെ വിശപ്പിന് ഇരയാക്കുന്നത് പോരാട്ട രീതിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ കൂവൈറ്റ് രാജ്യം തീവ്രമായി അപലപിക്കുന്നുവെന്ന് ഷറർ വ്യക്തമാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര മാനവതാ നിയമം ഈ പ്രവൃത്തി നിരോധിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സുരക്ഷാ സമിതി അതിന്റെ തീരുമാനം 2417-ൽ ഇത് അപലപിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സംസാരത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും അളവുകളിലുമുള്ള ദാരിദ്ര്യവും വിശപ്പും ഇല്ലാതാക്കുന്നത് പൊതുവായ മുൻഗണനയും സുസ്ഥിര വികാസത്തിന്റെയും മാനവീയ മര്യാദയുടെയും അടിസ്ഥാനമാണെന്ന് കൂവൈറ്റ് രാജ്യം വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി. നീതിയുക്തവും സമഗ്രവുമായ വികാസം സാധ്യമാക്കാനും സുസ്ഥിര ധനസഹായം ഉറപ്പാക്കാനും പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും സാമൂഹിക സംരക്ഷണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും പ്രതിരോധ ശേഷിയുള്ള ഭക്ഷ്യ സംവിധാനങ്ങൾ രൂപീകരിക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര ശ്രമങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ അവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. മറുവശത്ത്, പ്രതിരോധ രാഷ്ട്രീയത്തിനും സംഘർഷങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം തടയുന്നതിനും സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ അവ പരിഹരിക്കുന്നതിനും സമാധാന നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനും സുസ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ പ്രധാന ഉപകരണങ്ങളിലൊന്നായി യുഎൻ പ്രത്യേക രാഷ്ട്രീയ ദൗത്യങ്ങളുടെ പങ്ക് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണെന്ന് കൂവൈറ്റ് രാജ്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ പൊതുസഭയുടെ അഞ്ചാം കമ്മിറ്റി (പരിപാലനവും ബജറ്റും) യിൽ പ്രത്യേക രാഷ്ട്രീയ ദൗത്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അജണ്ട പരിഗണിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, കൂവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായി ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ലെഫ്റ്റനന്റ് അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ ഹമീദ ആലോചന നടത്തി. ഈ ദൗത്യങ്ങൾക്ക് അവയുടെ പ്രവർത്തന സ്വഭാവത്തിനും നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികൾക്കും അനുസൃതമായി ആവശ്യമായ ധനവും മനുഷ്യശക്തിയും ലഭ്യമാക്കി, അവയുടെ കർത്തവ്യങ്ങൾ കാര്യക്ഷമമായും ഫലപ്രദമായും നിർവഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന രീതിയിൽ പ്രാപ്തമാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അൽ ഹമീദ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇതിൽ സുതാര്യത, കണക്കെടുപ്പ്, വിഭവങ്ങളുടെ നല്ല ഭരണം എന്നീ തത്വങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പ്രത്യേക രാഷ്ട്രീയ ദൗത്യങ്ങൾക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്ന കർത്തവ്യങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും അവയ്ക്ക് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്ന വിഭവങ്ങൾക്കിടയിൽ സന്തുലിതാവസ്ഥ നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് അവയുടെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സുസ്ഥിരതയും മാറുന്ന വെല്ലുവിളികൾക്ക് പ്രതികരിക്കാനുള്ള കഴിവും ഉറപ്പാക്കും.