ഇന്ന് ജാബർ സെന്ററിൽ 'ഉം കൽസം... ദൈബീൻ ഫി സവ്തിൽ സിത്ത്' എന്ന നാടകത്തിനുള്ള ടിക്കറ്റ് വിൽപ്പന തുടങ്ങുന്നു

യസർ അൽ-അയില കോവൈറ്റിൽ ഏറ്റവും പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന സംഗീതാത്മക നാടക പ്രദർശനങ്ങളിൽ ഒന്നായ ‘ഉം കൽസൂം’ സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള എണ്ണം താഴേക്ക് ആരംഭിച്ചു.

‘കുവൈറ്റ് സ്റ്റേജിലെ ഡയബിൻ’ എന്ന നാടകം, അടുത്ത ഡിസംബർ 4-ന് ഷൈഖ് ജാബർ അൽ അഹമ്മദ് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിലെ ദേശീയ തിയേറ്ററിൽ അവതരിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സൃഷ്ടി, ഡ്രാമ, സംഗീതം, ഡാൻസ് എന്നിവയെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന സമകാലീന കലാപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, ‘പൂർവ്വേഷ്യയുടെ നക്ഷത്രം’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഉം കൽസൂമയുടെ ജീവചരിത്രം പുനഃപ്രതിപാദിക്കുന്നതിനാൽ ജനങ്ങൾ ഇതിനായി ആവേശത്തോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ടിക്കറ്റ് ബോക്സ് ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച തുറക്കപ്പെടുന്നു, ഇതിലൂടെ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഷൈഖ് ജാബർ അൽ അഹമ്മദ് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് വഴി സീറ്റുകൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ സാധിക്കും. ഈ രാത്രി, അറബി മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം രൂപപ്പെടുത്തിയ ഗായകരിൽ ഒരാളുടെ ജീവചരിത്രം നാടകവേദിയിൽ പുനഃസൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. 65-ലധികം കലാകാരന്മാരും അഭിനേതാക്കളും പങ്കെടുക്കുന്ന ഒരു വലിയ നാടകീയ നിർമ്മാണത്തിലൂടെയാണിത്. ഈ അവതരണം ‘ഫേസ്പേസ് ഫോർ ആർട്ടിസ്റ്റിക് പ്രൊഡക്ഷൻ’ എന്ന സ്ഥാപനത്തിന്റെ നിർമ്മാണത്തിലാണ്, ഇതിന്റെ ചെയർമാനും എക്സിക്യൂട്ടീവ് പ്രൊഡ്യൂസറുമായ ഹമദ് അബ്ദുൽ റസാഖ നേതൃത്വം നൽകുന്നു. ‘അൽ സലാം മീഡിയ ഗ്രൂപ്പുമായി’ സഹകരിച്ചാണ് ഇത് നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നത്. ഡോ. മദഹ് അൽ അദ്ൽ നിർദ്ദേശവും രചനയും വരികളും എഴുതുന്നു, അഹമ്മദ് ഫുവാദ് സംവിധാനം ചെയ്യുന്നു. ഖാലിദ് അൽ കമാർ, എഹാബ് അബ്ദുൽ വാഹിദ് എന്നിവർ സംഗീതസംവിധാനം നിർവ്വഹിക്കുന്നു. കഥയുടെ ആധികാരികതയും ചികിത്സയുടെ സമകാലീനതയും സംയോജിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സമഗ്രമായ നാടകീയ അനുഭവം നൽകുന്നതിനുള്ള ശ്രമമാണിത്. ഈ സൃഷ്ടി ഉം കൽസൂമയുടെ ജീവിതത്തിലെ പരമ്പരാഗത ഘട്ടങ്ങളെ മാത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ മനുഷ്യപരവും കലാപരവുമായ വശങ്ങളിലേക്ക് ആഴത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. അവരോട് ബന്ധപ്പെട്ട പ്രണയകഥകളിലേക്കും, അവയുടെ ഗാനങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധത്തിലേക്കും, അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവങ്ങൾ അവരുടെ കലാപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലും അസാധാരണമായ യാത്രയിലും എങ്ങനെ പ്രതിഫലിച്ചു എന്നതിലേക്കും ഇത് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. ഈ യാത്ര അവരുടെ ശബ്ദത്തെ തലമുറകളുടെ ഓർമ്മകളിൽ സജീവമാക്കി. കൂടാതെ, ഈ അവതരണം പൂർവ്വേഷ്യയുടെ നക്ഷത്രത്തിന്റെ യാത്രയിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയ ചരിത്രപരവും കലാപരവുമായ വ്യക്തികളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വാതിൽ തുറക്കുന്നു. അഹമ്മദ് അലി അൽ ഹജ്ജാർ സംഗീതജ്ഞൻ മുഹമ്മദ് അബ്ദുൽ വഹാബിന്റെ വേഷം ധരിക്കുന്നു, സൈദ് സൽമാൻ കവി അഹമ്മദ് രാമിയുടെ വേഷം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, കലാകാരി സിനാത് സദ്ഖിയുടെ വേഷവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ നാടകീയ ചികിത്സ, സുന്ദരമായ കാലഘട്ടത്തിന്റെ മുഖമുദ്രകളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയും സമകാലീന നാടകീയ ആത്മാവോടെ പുനഃപ്രതിപാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ സൃഷ്ടി സിനോഗ്രാഫിയിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു, ഇത്

ചിത്രവും ശബ്ദവും സംഗീതവും വെള്ളിത്തിരയിലെ അവതരണങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ, ഉം കൽസൂം ജീവിച്ചിരുന്ന കാലഘട്ടത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷം പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്തിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, ആധുനിക നാടകീയ നിർമ്മാണങ്ങളുടെ വികാസവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ദൃശ്യ-ശ്രാവ്യ രൂപത്തിൽ അവരുടെ കഥയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുക; എന്നാൽ അവരുടെ പേരിനും കലാപൈതൃകത്തിനും ബന്ധപ്പെട്ട ആത്മീയതയും മൗലികതയും ഉപേക്ഷിക്കാതെ. അവതരണത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളുടെ സന്ദർഭത്തിൽ, നാടകത്തിലെ നായിക, യുവ ഗായിക അസ്മ അൽ ജമൽ, ഉം കൽസൂമിന്റെ വേഷം അവതരിപ്പിക്കുന്ന ആൾ, കോവൈറ്റ് വിമാനത്താവളത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ പ്രേക്ഷകർക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ആശ്ചര്യം കാത്തിരിക്കുന്നു. കിഴക്കിന്റെ നക്ഷത്രം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഉം കൽസൂമിന്റെ പ്രശസ്തമായ രൂപം ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യക്ഷപ്പെടലിലൂടെ, കണ്ണാടികളിൽ നിന്ന് ആലപിക്കുമ്പോൾ അവർ കൈയിൽ പിടിച്ചിരുന്ന സ്കാർഫ് വരെ, ചരിത്രപരമായ അവരുടെ രൂപവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വലിയ സ്വർണ്ണ മോതിരങ്ങളിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഒരു രൂപത്തിൽ അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. ആശ്ചര്യത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടലിൽ മാത്രം നിൽക്കില്ല; ഉം കൽസൂമുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാറിനെ അനുകരിച്ച് 1968-ലെ മെർസിഡീസ് കാർ അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്യും. ഈ രംഗം അവരുടെ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയും നാടകത്തിലെ നായികയുടെ വരവിനെ അവർ അവതരിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു ഉത്സവ സ്വഭാവം നൽകുകയും ചെയ്യും. കോവൈറ്റിൽ നാടകം അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ഉം കൽസൂമിന്റെ ജന്മദിനമായ ഡിസംബർ 31-ന് അടുത്തായതിനാൽ, ഇത് സമയത്തിന്റെയും സ്ഥലത്തിന്റെയും അതിരുകൾ മറികടന്ന ഒരു അസാധാരണമായ കലാപൈതൃകത്തെ ആഘോഷിക്കുന്ന ഒരു അനുഭവമായി മാറുന്നു; ഇപ്പോഴും അറബി പ്രേക്ഷകരുടെ ഓർമ്മകളിൽ സ്ഥിരമായ സ്ഥാനം നിലനിർത്തുന്നു. മനുഷ്യപരമായ കഥയും സംഗീതവും നാടകീയ പ്രകടനവും ആധുനിക ദൃശ്യ സാങ്കേതികവിദ്യകളും ചേർത്ത്, «ഉം കൽസൂം.. സ്റ്റീലിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ മുങ്ങി» എന്ന നാടകം പ്രേക്ഷകർക്ക് പ്രശസ്തമായ ഗാനങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നതിലുപരി, അതികഥയ്ക്ക് പിന്നിലുള്ള മനുഷ്യനെ അടുത്തറിയാനും അവരുടെ യാത്ര രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പങ്കുവഹിച്ച ചില വിശദാംശങ്ങളും അറബി ഗാനചരിത്രത്തിൽ അവരുടെ അമരത്വത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പങ്കുവഹിച്ച വിശദാംശങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്താനും ലക്ഷ്യമിടുന്നു.