കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alanbaപൊതു വാർത്തകൾ

അൽ ബദീവി: ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തികം സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ചു

അൽ ബദീവി: ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തികം സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ചു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

അറബ് ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജാസം അൽ ബദീവി ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച, ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളും ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തം സാമ്പത്തിക, നിക്ഷേപ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ധനകാര്യ ഏകീകരണത്തിനുള്ള വഴികൾ വികസിപ്പിക്കാനുമുള്ള തന്ത്രപരമായ അടിസ്ഥാനമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഖാലിഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ജാസം അൽ ബദീവി ഈ വെള്ളിയാഴ്ച പ്രസ്താവിച്ചത്, ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളും ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തം സാമ്പത്തിക, നിക്ഷേപ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ധനകാര്യ, ബാങ്കിംഗ് ഏകീകരണത്തിന്റെ വശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും ഡിജിറ്റൽ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ വികസിപ്പിക്കാനും ഇത് ഒരു തന്ത്രപ്രധാന അടിസ്ഥാനമാണെന്നാണ്. ഇത് സുസ്ഥിര വികസനത്തിനും പരസ്പര സമൃദ്ധിക്കും കാരണമാകും.

കൗൺസിലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് അറിയിച്ചത്, ബദീവി തായ്ലൻഡിന്റെ തലസ്ഥാനമായ ബാങ്കോക്കിൽ നടന്ന ഖാലിഫ്-ഏഷ്യൻ സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന സമ്മേളനത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇത് പറഞ്ഞതെന്ന്. “ബാങ്കിംഗ്, നിക്ഷേപം, ഡിജിറ്റൽ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ” എന്ന വിഷയത്തിൽ, കോവൈറ്റ് ബാങ്കിംഗ് യൂണിയനും ഏഷ്യൻ ബാങ്കിംഗ് അസോസിയേഷനും സംഘടിപ്പിച്ച ഈ ഫോറം, 2026-ലെ അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെയും ലോക ബാങ്കിന്റെയും വാർഷിക സമ്മേളനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി നടന്നു.

ബദീവി വ്യക്തമാക്കിയത്, ഭൂരാഷ്ട്രീയ വികാസങ്ങൾ വാണിജ്യം, നിക്ഷേപം, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിലെ മാറ്റങ്ങളുമായി കൂടിച്ചേരുന്ന വിധത്തിൽ ലോക സാമ്പത്തിക രംഗത്ത് വേഗത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ഇത് വിശ്വസനീയമായ സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉറപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും. ഇത്തരം പങ്കാളിത്തങ്ങൾ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനും ധനസഹായത്തിന്റെയും വാണിജ്യത്തിന്റെയും സുസ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാനും സാമ്പത്തിക വളർച്ചയ്ക്കായി കൂടുതൽ വശങ്ങൾ തുറക്കാനും സഹായിക്കും.

ഖാലിഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിന്റെ രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക രംഗം, കൗൺസിലിന്റെ രാജ്യങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ നയങ്ങളുടെയും ശക്തമായ ധനകാര്യ റിസർവുകളുടെയും മജ്ബൂതമായ ബാങ്കിംഗ് മേഖലകളുടെയും സഹായത്തോടെ സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കൂടാതെ, അവയുടെ സാമ്പത്തിക രംഗങ്ങളെ വൈവിധ്യവൽക്കരിക്കാനും ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ വികസിപ്പിക്കാനും ഖാലിഫ് സാമ്പത്തിക ഏകീകരണം ആഴപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അൽ-ബദേവി, ഗൾഫ് കോൺസിൽ ഓഫ് കോഓപ്പറേഷൻ (ജിസിസി) രാജ്യങ്ങളും ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരവും വാണിജ്യപരവുമായ ബന്ധങ്ങൾ ദീർഘകാല ആർഥിക, നിക്ഷേപ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഒരു മജ്ജിഷ്ഠമായ അടിസ്ഥാനം നൽകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ ആർഥിക, നിക്ഷേപ ശേഷികളും ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ വ്യവസായ, സാങ്കേതിക സാധ്യതകളും വിപണികളും തമ്മിലുള്ള സമന്വയം, അറിവിന്റെ കൈമാറ്റത്തിനും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ദേശീയവൽക്കരണത്തിനും ചേർന്ന ആർഥിക മൂല്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും സംഭാവന നൽകുന്ന പൊതുപദ്ധതികൾ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

കൂടാതെ, ജിസിസി രാജ്യങ്ങളിലെ ആർഥിക വൈവിധ്യവൽക്കരണ പരിപാടികൾ ഏഷ്യൻ കമ്പനികൾക്കും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും വലിയ വികസന പദ്ധതികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അവസരങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നുവെന്നും, ഏഷ്യൻ വിപണികൾ ഗൾഫ് സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് അവരുടെ നിക്ഷേപങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര പങ്കാളിത്തങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

ഭാവി സഹകരണ മേഖലകൾ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആർഥിക പങ്കാളിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അൽ-ബദേവി മൂന്ന് പ്രധാന മാർഗ്ഗങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചു. ആദ്യത്തെ മാർഗ്ഗം ലോജിസ്റ്റിക്സും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; തുറമുഖങ്ങളും സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തി, ഗതാഗത, സംഭരണ ശൃംഖലകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ വ്യാപാര പ്രവാഹം എളുപ്പമാക്കുകയും സപ്ലൈ ചെയിൻ കാര്യക്ഷമതയും ഇഴചേർച്ചയും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ മാർഗ്ഗം ഡിജിറ്റൽ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും കൃത്രിമ ബുദ്ധിമത്വവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; ഡാറ്റാ സെന്ററുകളിലും ക്ലൗഡ് സേവനങ്ങളിലും ഉയർന്ന സാങ്കേതിക പ്രയോഗങ്ങളിലും പൊതു നിക്ഷേപങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും അറിവും വിദഗ്ധതയും പങ്കിടുന്നതിലൂടെയും ഉത്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും സേവനങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമത ഉയർത്തുകയും രണ്ട് പക്ഷങ്ങളുടെയും സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥകളിൽ ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മൂന്നാമത്തെ മാർഗ്ഗം സാമ്പത്തിക, ബാങ്കിംഗ് സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു; വ്യാപാര ധനസഹായവും പദ്ധതികളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും പൊതു നിക്ഷേപ വേദികൾ രൂപീകരിക്കുന്നതിലൂടെയും മൂലധന വിപണികൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തിയും അതിർത്തി കടന്ന പേയ്‌മെന്റുകൾ എളുപ്പമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വിശ്വസനീയവും കാര്യക്ഷമവുമായ ധനസഹായം ഒരുക്കുന്നത് ആർഥിക അവസരങ്ങളെ പ്രായോഗികമായ നിക്ഷേപ പദ്ധതികളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് ഒരു അടിസ്ഥാന ഘടകമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്, താഴെ പറയുന്ന അറബി വാർത്താ വിവരണം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ഗൾഫ് കോൺസിൽ ഓഫ് കോഓപ്പറേഷൻ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ സെന്റർ പുറത്തിറക്കിയ ഏറ്റവും പുതിയ ഡാറ്റ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഗൾഫ് കോഓപ്പറേഷൻ കൗൺസിൽ (ജിസിസി) രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ശക്തിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന നിരവധി സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ സൂചകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ജിസിസി രാജ്യങ്ങളിലെ സോവറൻ വെൽത്ത് ഫണ്ടുകളുടെ ആസ്തികൾ ഏകദേശം 5.2 ട്രിലിയൺ ഡോളറാണെന്നും, 2026 ജൂൺ അവസാനത്തോടെ ജിസിസി സാമ്പത്തിക വിപണികളുടെ മാർക്കറ്റ് വാല്യൂേഷൻ ഏകദേശം നാല് ട്രിലിയൺ ഡോളറാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

കൂടാതെ, ജിസിസി രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വാണിജ്യ ബാങ്കുകളുടെ ആകെ ആസ്തികൾ 2026 ജൂൺ അവസാനത്തോടെ ഏകദേശം 4.1 ട്രിലിയൺ ഡോളറായിരുന്നുവെന്നും, അതേ കാലയളവിൽ ജിസിസി സെൻട്രൽ ബാങ്കുകളുടെ വിദേശ ശുദ്ധ ആസ്തികൾ ഏകദേശം 829 ബില്യൺ ഡോളറായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ഈ സൂചകങ്ങൾ ജിസിസി രാജ്യങ്ങളുടെ ധനകാര്യ, സാമ്പത്തിക ശക്തിയെയും, ദീർഘകാല നിക്ഷേപങ്ങൾക്ക് ഫണ്ടിംഗ് നൽകാനും, ബിസിനസ് വളർച്ചയെ പിന്തുണയ്ക്കാനും, സ്ഥിരമായ സ്വാധീനമുള്ള സാമ്പത്തിക പങ്കാളിത്തങ്ങൾ രൂപീകരിക്കാനുമുള്ള കഴിവിനെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.

ഏഷ്യൻ-ഗൾഫ് പങ്കാളിത്തത്തെ അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് പൊതുവായ പദ്ധതികളിലേക്കും നിക്ഷേപങ്ങളിലേക്കും മാറ്റുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇതിനായി സാമ്പത്തിക, ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെയും, മുൻഗണനയുള്ള അവസരങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിലൂടെയും, അവ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രായോഗിക നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിലൂടെയും ഇത് സാധ്യമാക്കണം. പുത്തൻ ആശയങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും സാമ്പത്തിക ഇനിഷ്യേറ്റീവുകളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്ന വികസന പദ്ധതികളായി മാറ്റുന്നതിലും സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ കേന്ദ്രീകൃത പങ്ക് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ജിസിസി രാജ്യങ്ങളും അവരുടെ ഏഷ്യൻ പങ്കാളികളും തമ്മിലുള്ള പൊതുവായ സാമ്പത്തിക താൽപ്പര്യങ്ങളും സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെട്ട സാധ്യതകളും സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങളെ കൂടുതൽ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നതിന് ഒരു ദൃഢമായ അടിസ്ഥാനം നൽകുന്നുവെന്നും, ഇത് പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുകയും സ്ഥിരമായ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓