അൽ യൂസുഫ്: സുരക്ഷാ സംരക്ഷണ നടപടികളിൽ കോവൈറ്റ് സൗദി അറേബ്യയോട് പൂർണ്ണ പിന്തുണ നൽകുന്നു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്, താഴെ പറയുന്ന അറബി വാർത്താ വിവരണം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:

കുവൈറ്റിലെ ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ്, സൗദി സൂപ്പർ കപ്പ് ഫുട്ബോൾ മത്സരങ്ങളുടെ ആതിഥേയത്വം വിജയകരമാക്കുന്നതിന് ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ എല്ലാ സാധ്യതകളും വിനിയോഗിക്കുന്നതായും, പ്രേക്ഷകർക്കും പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കും കുവൈറ്റിലേക്ക് എത്തുന്നവർക്കും ആവശ്യമായ സൗകര്യങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നതായും ഉറപ്പ് നൽകി.

ജാബർ അൽ അഹ്മദ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ സൗദി സൂപ്പർ കപ്പ് ഫുട്ബോളിന്റെ സർക്കാർ പങ്കാളിത്വ ഉടമ്പതിയിൽ ഒപ്പുവെച്ച ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്ത ശേഷം കോണ (KUNA) ഏജൻസിയോട് സംസാരിക്കവെ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ് പറഞ്ഞത്, "ഈ ടൂർണമെന്റിന്റെ ആതിഥേയത്വം സൗദി നേതൃത്വത്തിന്റെയും രാജ്യത്തെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും കുവൈറ്റിന് ഈ കായിക സംഭവം സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവോടുള്ള വിശ്വാസത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആഴമേറിയ ബന്ധത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. സൗദി അറേബ്യ കുവൈറ്റിലേക്ക് നൽകുന്ന ഈ സന്ദേശത്തിനേക്കാൾ ശക്തമായ മറ്റൊരു സന്ദേശമില്ല."

ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ്, രാജ്യത്തിന്റെ രണ്ടാം വീടായ കുവൈറ്റിൽ സൗദി അറേബ്യൻ സഹോദരങ്ങളെയും വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ പ്രേക്ഷകരെയും സ്വാഗതം ചെയ്തു. "രണ്ട് രാജ്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ശക്തമായ സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങൾ ഈ ആതിഥേയത്വത്തിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു" എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, കുവൈറ്റ് ഇത് വിജയകരമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഒരുക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പ്രേക്ഷകരുടെയും പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെയും സുരക്ഷ തയ്യാറെടുപ്പിന്റെയും സംഘടനയുടെയും എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും മുൻഗണനയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. മത്സരങ്ങൾ സുഗമമായി നടക്കുന്നതിനും വിവിധ സാഹചര്യങ്ങളോട് കാര്യക്ഷമമായി പ്രതികരിക്കുന്നതിനും സുരക്ഷാ പദ്ധതികളും സേവന പദ്ധതികളും തമ്മിലുള്ള സമന്വയവും, ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളുടെ വ്യക്തതയും, നടത്തിപ്പിലെ കൃത്യതയും അനിവാര്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഷൈഖ് ഫഹദ് അൽ യൂസുഫ്, സഹോദരി രാജ്യമായ സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സാമ്രാജ്യത്വവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി അത് സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ കോവൈറ്റ് രാജ്യം «ഹൃദയവും ശരീരവും» പോലെ അതിനൊപ്പം നിൽക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷ കോവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെയും ഗൾഫ് കോർപ്പറേഷൻ കൗൺസിലിലെ രാജ്യങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, കഴിഞ്ഞ നാലോ അഞ്ചോ ദിവസങ്ങളിൽ വീരമൃത്യു വരിച്ചവരും പരിക്കേറ്റവരും കോവൈറ്റിലോ ഗൾഫിലെ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിലോ വീരമൃത്യു വരിച്ചവരായും പരിക്കേറ്റവരായും തോന്നുന്നുവെന്നും, നുവൈസിബ് കേന്ദ്രത്തിൽ വലിയ ജനസംഖ്യയെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും, അതേസമയം അവിടെയുള്ള കബീനുകളുടെ എണ്ണം ഇരട്ടിയാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കൂടാതെ, ടൂർണമെന്റ് കാലയളവിൽ വിമാനത്താവളത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നവംബർ മാസത്തിൽ ടി1 വിമാനത്താവളം പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, സൗദി അറേബ്യയിൽ നിന്നുള്ള അധിക പൗര വിമാനയാത്രകൾക്ക് തയ്യാറാക്കും. കളിക്കാർക്കും അധികാരികൾക്കും സംബന്ധിച്ച് പ്രത്യേക നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും, അവരെ ബയോമെട്രിക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയരാക്കില്ല, പകരം അവർക്ക് പ്രവേശനത്തിനും പുറത്തുപോകുന്നതിനും പ്രത്യേക തരം ഐഡന്റിറ്റി കാർഡുകൾ നൽകും.