കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alanbaപൊതു വാർത്തകൾ

ലെബനോണിലെ സൈന്യത്തെയും സുരക്ഷാ സേനകളെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് പുതിയ യൂറോപ്യൻ മിഷൻ

ലെബനോണിലെ സൈന്യത്തെയും സുരക്ഷാ സേനകളെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് പുതിയ യൂറോപ്യൻ മിഷൻ
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ലെബനോണിലെ സൈന്യത്തെയും സുരക്ഷാ സേനകളെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ യൂറോപ്യൻ മിഷൻ അംഗീകരിച്ചു; തെക്ക് ഭാഗത്തെ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചും സ്ഫോടക വസ്തുക്കൾ പിടികൂടിയതിനെക്കുറിച്ചും പ്രസിഡന്റിന്റെ ശ്രദ്ധ

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ബെയ്റൂത്ത് - മൻസൂർ ഷബ്ബാൻ ലെബനാനിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പിന്തുണാ മിഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു തീരുമാനം യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിൽ അംഗീകരിച്ചു. ഈ നടപടി യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പൊതു സുരക്ഷാ, പ്രതിരോധ നയത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ്. ലെബനാനിലെ സ്ഥിരതയും സാമ്രാജ്യത്വവും സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളും പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പ്രതിബദ്ധത ഇതിലൂടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 1701-നനുസരിച്ച് ദീർഘകാല സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ഇത് സഹായിക്കും. മിഷന്റെ ആദ്യ കാലയളവ് മൂന്ന് വർഷമാണെന്ന് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അറിയിച്ചു.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ബാഹ്യനയവും സുരക്ഷാകാര്യങ്ങളും സംബന്ധിച്ച ഉയർന്ന പ്രതിനിധിയും യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷന്റെ ഉപാധ്യക്ഷയുമായ കായാ കാലാസ് പറഞ്ഞു: "യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ ലെബനാനിൽ ഒരു പുതിയ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ പിന്തുണാ മിഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഏകാഭിപ്രായത്തിലെത്തി. ഈ മിഷൻ ലെബനീസ് സായുധസേനയ്ക്കും ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ ശക്തികൾക്കും അവരുടെ ഭൂമിയിലെ നിയന്ത്രണം, അതിർത്തി സുരക്ഷ, ആഭ്യന്തര സുരക്ഷ എന്നിവ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഉപദേശവും സഹായവും നൽകും. യൂറോപ്പ് ലെബനാനുടെ ഭാവിയിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു. ഈ പുതിയ മിഷൻ വഴി - ഇത് നമ്മുടെ സുരക്ഷാ ബന്ധങ്ങളിലെ ഒരു പ്രധാന പുനർനിർമ്മാണമാണ് - നമ്മൾ രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ സാമ്രാജ്യത്വം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ലെബനീസ് ജനതയ്ക്ക് ദീർഘകാല സ്ഥിരത നിർമ്മിക്കുന്നതിനും പിന്തുണ നൽകുന്നു."

മിഷൻ ഒരു സൈനിക ഘടകവും ഒരു സിവിലിയൻ ഘടകവും അടങ്ങിയതായിരിക്കും. ഇവ രണ്ടും ഒരു ഏകീകൃത രാഷ്ട്രീയ അധികാരപരിധിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും തങ്ങളുടെ പ്രത്യേക മേഖലകളിൽ പൂരക ദൗത്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്യും. സൈനിക ഘടകം ലെബനീസ് സേനയുടെ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഉപദേശവും പരിശീലനവും നൽകും. അതിർത്തി സുരക്ഷ, കടൽ സുരക്ഷ, അതിർത്തി നിരീക്ഷണവും നിയന്ത്രണവും, ബുദ്ധിവിവര ശേഖരണം, നിരീക്ഷണവും അന്വേഷണവും, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോക്കും തട്ടിപ്പും തടയൽ, ഓപ്പറേഷണൽ സഹകരണം എന്നിവയിൽ ഇത് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും. സിവിലിയൻ ഘടകം ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ ശക്തികൾക്ക് പ്രത്യേക ഉപദേശവും പരിശീലനവും നൽകി അവരുടെ ഓപ്പറേഷണൽ കഴിവുകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ദീർഘകാല പരിശീലന ഘടനകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇതിൽ ഡിജിറ്റൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ, തട്ടിക്കൊണ്ടുപോക്കും തട്ടിപ്പും തടയൽ തുടങ്ങിയ മേഖലകളും ഉൾപ്പെടും.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ബെയ്‌റൂത്ത് തുറമുഖം, ലെബനൻ, സൈപ്രസ്, ഇസ്രായേൽ, ലെബനൻ പാർലമെന്റ്, ഗ്രാൻഡ് സറായ്, ബെയ്‌റൂത്ത് എന്നീ പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, ബെയ്‌റൂത്ത് തുറമുഖം ഉൾപ്പെടെ തുറമുഖങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ ഭരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പിന്തുണയും നൽകും. അതേസമയം, ലെബനന്റെ തെക്കൻ പ്രദേശത്തെ സാഹചര്യം പ്രസിഡന്റ് ജനറൽ ജോസഫ് ഓൺന്റെ ശ്രദ്ധാർഹമായ നിരീക്ഷണത്തിലും പിന്തുടർച്ചയിലുമാണ്. കഴിഞ്ഞ ദിവസം സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ ജനറൽ റൂഡോൾഫ് ഹൈക്കലിനെ സ്വീകരിച്ച് അദ്ദേഹം സൈപ്രീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള ചർച്ചകളുടെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിയിച്ചു. ഇസ്രായേലി ആക്രമണങ്ങൾ തുടരുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ തെക്കൻ പ്രദേശത്തെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചും അവർ ചർച്ച ചെയ്തു.

ഭൗതിക ചികിത്സകരുടെ സംഘടനയുടെ പ്രതിനിധി ബോർഡിനെ സ്വീകരിക്കുന്നതിനിടെ, പ്രസിഡന്റ് ഓൺ നിലവിലെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. ലെബനൻ നേരിടുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് സാമ്പത്തികമായി, «ലോകവ്യാപകമായ പ്രതിസന്ധിയുടെയും യുദ്ധത്തിന്റെയും ഫലമായും, കൂടാതെ വ്യാപാരികളുടെ അഴിമതിയുടെയും ഫലമായും, വ്യാപാരം ഒരു നിയമപരമായ ജീവനോപാധി നേടാനുള്ള മാർഗ്ഗത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ പരമാവധി ലാഭമാക്കി മാറ്റാനുള്ള ഉപകരണമായി മാറുന്നു» എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

പ്രസിഡന്റ് ഓൺ അന്താരാഷ്ട്ര പത്രപ്രവർത്തകർ യൂണിയന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ആന്റണി ബിലാഞ്ചിയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും, ലോകത്തിലെ 140 രാജ്യങ്ങളിലായി 6 ലക്ഷം പത്രപ്രവർത്തകരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന യൂണിയന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്ന് അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു. ബിലാഞ്ചിയെ തെക്കൻ ലെബനനിൽ യുദ്ധസമയത്ത് പത്രപ്രവർത്തകർ നേരിട്ട ഇസ്രായേലി ലംഘനങ്ങളെ വിമർശിച്ച് ലെബനൻ പത്രപ്രവർത്തകരുമായി യൂണിയന്റെ ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, ലെബനനിലെ പുതിയ മാധ്യമ നിയമം അംഗീകരിച്ചതിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.

പ്രസിഡന്റ് ഓൺ ബിലാഞ്ചിയെക്ക് ലെബനൻ മാധ്യമങ്ങളുടെ പങ്ക് വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ലെബനനെതിരെയുള്ള ഇസ്രായേലി ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകിച്ച് തെക്കൻ പ്രദേശത്ത് വെളിച്ചം ചെലുത്തുന്നതിൽ മാധ്യമങ്ങൾ നിർണ്ണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഇസ്രായേലി ആക്രമണങ്ങൾ എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളെയും ഉടമ്പടികളെയും ലംഘിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. മാധ്യമ നിയമം വർഷങ്ങളുടെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം പുറത്തിറങ്ങിയതിന്റെ പ്രാധാന്യവും, ലെബനനിലെ മാധ്യമ സ്വാതന്ത്ര്യം ഡിക്ലറേഷനിലും നിയമങ്ങളിലും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. «ഈ സ്വാതന്ത്ര്യം ബ്ലാക്ക്മെയിലിംഗിനോ പൊതുജനങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്» എന്ന് അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

അതേസമയം, പ്രധാനമന്ത്രി ഡോ. നവാഫ് സലാം ബെയ്‌റൂത്തിലെ ഗ്രാൻഡ് സറായ് വെച്ച് ആഴ്ചവാര മന്ത്രിസഭാ യോഗത്തിന് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. ഇൻഫർമേഷൻ മന്ത്രി ഡോ.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പ്രസിഡന്റ് സലാമിന്റെ പ്രസ്താവനയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു: “ഉപേക്ഷയും അവഗണനയും അല്ല, മറിച്ച് സത്യവും കണക്കെടുപ്പും ആണ്,” എന്ന് ചേർത്ത്, “മുമ്പ് ദിവസങ്ങളിൽ, ബഖാ അസോം മുതൽ ഗ്രേറ്റർ ബെയ്‌റൂട്ട് മേഖലയിലേക്ക് പോകുന്ന ഒരു ട്രക്കിനെ പിടികൂടിയിരുന്നു. അതിൽ സി-4 (C-4) പോലുള്ള നൂറുകണക്കിന് കിലോഗ്രാം സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,” എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. “സർക്കാർ പ്രധാനമന്ത്രി എന്ന നിലയിൽ, ലെബനീസ് ജനങ്ങളോട് എല്ലാവരോടും ഞങ്ങൾ അന്വേഷണത്തിൽ കഠിനമായി തുടരുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും, ഈ കുറ്റകൃത്യത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടവരുടെയും അവരുടെ പിന്നിലുള്ളവരുടെയും അഭിപ്രായങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുകയും അവരെല്ലാം നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയിൽ ഹാജരാക്കി അവർ അർഹിക്കുന്ന ശിക്ഷ ലഭിക്കുകയും ചെയ്യും,” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓