യെമൻ നേതൃത്വ കൗൺസിൽ ചെയർമാൻ റിയാദിലെ ഖാൽദ് രാജാ വിമാനത്താവളത്തിൽ ഹൂതി മിലിഷ്യ നടത്തിയ ആക്രമണത്തെ അപലപിക്കുന്നു

റഷാദ് അൽ അലിമി റിയാദ് വിമാനത്താവളത്തിലെ ആക്രമണത്തെ അപലപിക്കുകയും സൗദി-യെമൻ സുരക്ഷ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്യുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യെമൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ലീഡർഷിപ്പ് കൗൺസിൽ അധ്യക്ഷൻ റഷാദ് അൽ-അലിമി, ഇന്ന് ഞായറാഴ്ച രാവിലെ, സൗദി അറേബ്യയോടുള്ള തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഐക്യദാർഢ്യവും, റിയാദിലെ കിംഗ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിനെതിരെയുള്ള ആക്രമണത്തെ ശക്തമായി അപലപിക്കുകയും ചെയ്തതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ ആക്രമണത്തിൽ 12 പേർ മരിച്ചതായും, വിവിധ ദേശീയതയിൽപ്പെട്ട 309 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.
സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്ഫോമായ 'എക്സ്' (X) ലെ തന്റെ ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ടിലൂടെ അൽ-അലിമി, സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും യെമന്റെ സുരക്ഷയും രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ ജനങ്ങളുടെയും താൽപ്പര്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സൗദി അറേബ്യയ്ക്കെതിരെയുള്ള ഏത് ആക്രമണവും യെമന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും അതിന്റെ ഭാവി തലമുറകൾക്കും എതിരെയുള്ള ആക്രമണമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഹൂതി മിലിഷ്യകളുടെ ഭീകരവാദി പ്രവണതയും പൗരന്മാരുടെ ജീവനും പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയോടുള്ള അവരുടെ അവഗണനയും ഈ ആക്രമണം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. "ആവശ്യമായ ബലിദാനങ്ങൾ നൽകിയാലും" ഭീഷണികൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയും രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യാൻ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഉറച്ച തീരുമാനത്തെ അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
സൗദി അറേബ്യയുടെ സഹോദരപരമായ നിലപാടുകളെയും യെമൻ സാമ്പത്തിക രംഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തുടർച്ചയായ പിന്തുണയെയും മനുഷ്യപരമായ ദുരിതം കുറയ്ക്കാനുള്ള അവരുടെ ശ്രമങ്ങളെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. ഇതിൽ പൊതുബജറ്റിനുള്ള അവസാന പിന്തുണ ഉൾപ്പെടെ, സൗദി അറേബ്യയിൽ താമസിക്കുന്ന യെമനി പൗരന്മാരുടെ നില പരിഹരിക്കുന്നതിനായി പ്രഖ്യാപിച്ച സൗകര്യങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
സ്വന്തം പേരിലും പ്രസിഡൻഷ്യൽ ലീഡർഷിപ്പ് കൗൺസിൽ അംഗങ്ങളുടെ പേരിലും യെമൻ സർക്കാരിന്റെയും ജനങ്ങളുടെയും പേരിലും സൗദി അറേബ്യയുടെ നേതൃത്വത്തിനും ജനങ്ങൾക്കും മരിച്ചവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും ഹൃദയപൂർവ്വമായ അനുശോചനങ്ങൾ അർപ്പിക്കുകയും, പരിക്കേറ്റവർക്ക് വേഗത്തിൽ ആരോഗ്യം ലഭിക്കണമെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു.
യെമനിൽ നിയമപരമായ സർക്കാരിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കോളീഷൻ ബലങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവകൻ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ തർക്കി അൽ-മലിക്കി, റിയാദിലെ കിംഗ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിലെ യാത്രക്കാരുടെ ഹാളിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട ആക്രമണത്തിന് കർശനമായി പ്രതികരിക്കുമെന്ന് മുൻകൂട്ടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു.
ഹൂതി മിലിഷ്യകൾ ശനിയാഴ്ച നടത്തിയ ഈ ആക്രമണം അന്താരാഷ്ട്ര മാനവതാ നിയമത്തിന്റെയും അതിന്റെ പതിവ് നിയമങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പൂർണ്ണമായ യുദ്ധക്കുറ്റമാണെന്ന് അൽ-മലിക്കി പറഞ്ഞു. ഈ നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ചായിരിക്കും പ്രതികരണം ഉണ്ടാകുക എന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി.
സൗദി അറേബ്യയിലെ പൊതു സിവിൽ എവിയേഷൻ അതോറിറ്റി, കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നടത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ 12 പേർ മരിച്ചതായും 309 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇവരിൽ സൗദി പൗരന്മാരും വിവിധ ജാതികളിൽ പെട്ട താമസക്കാരും ഉൾപ്പെടുന്നു. പരിക്കേറ്റവരിൽ ചിലർ ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്. പരിക്കേറ്റവർക്ക് ആവശ്യമായ ചികിത്സ വിവിധ ആശുപത്രികളിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നുണ്ട്.