കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alanbaപൊതു വാർത്തകൾ

കോവൈറ്റ്: ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക അല്ലെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘർഷത്തിൽ പങ്കാളികളാകില്ല, ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിനെതിരെ ആക്രമണം നടത്താൻ നമ്മുടെ ഭൂമി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല

കോവൈറ്റ്: ഏതെങ്കിലും പ്രാദേശിക അല്ലെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘർഷത്തിൽ പങ്കാളികളാകില്ല, ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിനെതിരെ ആക്രമണം നടത്താൻ നമ്മുടെ ഭൂമി ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

കോവൈറ്റ് സംഘർഷങ്ങളിൽ നിഷ്പക്ഷത പാലിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കുകയും യുഎൻ മുന്നിൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ വിമർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈറ്റ് പ്രാദേശികമായോ അന്താരാഷ്ട്രമായോ ഏതെങ്കിലും വിവാദത്തിൽ പങ്കാളിയാകില്ലെന്നും, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചാർട്ടറിന്റെ തത്വങ്ങളിലും നല്ല അയൽക്കാർ ബന്ധത്തിലും, രാജ്യങ്ങളുടെ ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കലിലും, അവയുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിലും ഭൂപ്രദേശ പൂർണ്ണതയിലും ഉറച്ച വിശ്വാസം പുലർത്തുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിനെതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്താൻ തങ്ങളുടെ ഭൂപ്രദേശം ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവദിച്ചിട്ടില്ലെന്നും വ്യക്തമാക്കി. ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയിലെ കുവൈറ്റിന്റെ സ്ഥിര പ്രതിനിധി delegation-ന്റെ രണ്ടാം സെക്രട്ടറി വഫീഖ അൽ-മില്ല നൽകിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം ഉന്നയിച്ചത്. സാമൂഹിക, മാനുഷിക, സാംസ്കാരിക കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ മൂന്നാം കമ്മിറ്റിയിൽ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും വർദ്ധിപ്പിക്കലും എന്ന വിഷയത്തിൽ (ഏജൻഡ 70) നടന്ന ചർച്ചയിലായിരുന്നു ഇത്. മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും വർദ്ധിപ്പിക്കലും രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിലും ഭൂപ്രദേശ പൂർണ്ണതയിലും ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചാർട്ടറിന്റെ തത്വങ്ങളിലും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളിലും, പ്രത്യേകിച്ച് ജീവൻ, സുരക്ഷ, സുരക്ഷിതത്വം എന്നിവ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും നാഗരികരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും ഉറച്ച വിശ്വാസം പുലർത്താതെ സാധ്യമല്ലെന്ന് അൽ-മിൽ വ്യക്തമാക്കി. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, കുവൈറ്റിന്റെ പ്രതിനിധി വഫീഖ അൽ-മിൽ, കഴിഞ്ഞ ഫെബ്രുവരി 28 മുതൽ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ ശ്രേണി കുവൈറ്റിനെതിരെ നടന്നതായും, ഇവ നാഗരിക സ്ഥാപനങ്ങളെയും പ്രധാന സൗകര്യങ്ങളെയും അടിസ്ഥാന ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിനെയും ലക്ഷ്യമിട്ടതായും, ഇത് കുവൈറ്റിലെ പൗരന്മാരുടെയും താമസക്കാരുടെയും ജീവനും സുരക്ഷിതത്വത്തിനും നേരിട്ട് ഭീഷണിയായതായും, രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ഭൂപ്രദേശ പൂർണ്ണതയ്ക്കും വായു മേഖലയ്ക്കും നേരെയുള്ള വ്യക്തമായ ലംഘനമായതായും വ്യക്തമാക്കി. നാഗരികരെ നാഗരിക സ്ഥാപനങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത് രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾക്കും എതിരായ ലംഘനം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ജീവൻ, സുരക്ഷിതത്വം, ആരോഗ്യം, വസതി, അടിസ്ഥാന സേവനങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരമായതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ അവകാശങ്ങളെ നേരിട്ട് ബാധിക്കുന്നതാണെന്ന് അൽ-മിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ സൂചിപ്പിച്ചത് 2026-ലെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം (2817) ആണ്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ സഖ്യകക്ഷിയായ ഇറാന്റെ ഈ ആക്രമണങ്ങൾ യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ വ്യവസ്ഥകളെ, പ്രത്യേകിച്ച് അതിലെ 51-ാം വകുപ്പിനെ, അതിന്റെ ശരിയായ നിയമപരമായ പരിധിക്ക് പുറത്തായി ഉപയോഗിച്ച് ന്യായീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ കുവൈത്ത് തീവ്രമായി നിരസിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, സ്വയംരക്ഷാ അവകാശം പൗര സ്ഥാപനങ്ങളെയും പ്രധാനപ്പെട്ട അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നതിന് ന്യായീകരണമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര തത്വങ്ങളെയും കടമകളെയും പൗരന്മാരുടെ യഥാർത്ഥ സംരക്ഷണമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങളെ ലംഘിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഉത്തരവാദിത്തം നിർണ്ണയിക്കുകയും വേണം, അല്ലാതെ അവ സൈദ്ധാന്തിക കടമകളായി മാത്രം നിലനിർത്തരുതെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓