തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി: 'മക്ക ഹാഫ്' പ്രതിരോധാത്മകമാണ് ആക്രമണാത്മകമല്ല
&cropxunits=450&cropyunits=256&w=770)
തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മക്ക ഹാഫിന്റെ പ്രതിരോധാത്മക സ്വഭാവം ഉറപ്പിച്ചു, കറുത്ത കടൽ സംഘർഷ വേദിയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ഹംഗറിയിലെ തന്റെ സഹോദരിയുമായി ദ്വൈപക്ഷിക സഹകരണം ചർച്ച ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹാക്കൻ ഫിദാൻ, ‘മക്കയുടെ സഖ്യ ഉടമ്പടി’ ഒരു പ്രതിരോധ ഉടമ്പടിയാണ് ആക്രമണ ഉടമ്പടി അല്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. തുടർന്ന്, ‘തുർക്കി മറ്റൊരു രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ആക്രമണം നടത്തുന്നതിനായി തന്റെ സൈനികരെ അവിടേക്ക് അയക്കില്ല’ എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അങ്കാരയിൽ ഹംഗേറിയൻ വിദേശകാര്യ ഉപമന്ത്രി അനിറ്റ ഉർബാൻ നടത്തിയ പത്രസമ്മേളനത്തിൽ ഫിദാൻ പറഞ്ഞു, ‘മക്കയുടെ സഖ്യ ഉടമ്പടിയിലെ ഒരു പാർട്ടി രാജ്യം ആക്രമണത്തിന് ഇരയാകുമ്പോൾ, അതിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിനായി അതിനൊപ്പം നിൽക്കുന്നു; ഇത് ആക്രമണ ഉടമ്പടി അല്ല’. ‘മക്കയുടെ സഖ്യ ഉടമ്പടി’ തുർക്കി പാർലമെന്റിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനാവശ്യമായ നടപടികൾ പൂർത്തിയായി എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, മൂന്ന് ദിവസം മുമ്പ് റിയാദിൽ ‘മക്കയുടെ സഖ്യ ഉടമ്പടി’യുടെ രാഷ്ട്രീയ-പ്രതിരോധ സ്ട്രാറ്റജിക് കമ്മിറ്റിയുടെ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തതായും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. റിയാദ് യോഗം സൗദി അറേബ്യയ്ക്കെതിരെ നടക്കുന്ന ആക്രമണങ്ങളും, സ്ഥാപനിക ഘടനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രധാന തീരുമാനങ്ങളും, അതിൽ സൈനിക ഹെഡ്ക്വാർട്ടറിന്റെ ഘടന, സെക്രട്ടറിയേറ്റിന്റെ ഘടന, പുതിയ ജനറൽ സെക്രട്ടറിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവയും ചർച്ച ചെയ്തു. റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യത്തിൽ, ബ്ലാക്ക് സീ ഒരു പുതിയ സംഘർഷ മുന്നണിയാകാൻ അനുവദിക്കരുത് എന്ന് ഫിദാൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഈ യുദ്ധം ഇപ്പോഴും പ്രാദേശിക, ലോക സ്ഥിരതയ്ക്കുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഭീഷണികളിൽ ഒന്നാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. യുദ്ധം ആരംഭിച്ച സമയം മുതൽ ബ്ലാക്ക് സീയിലേക്ക് സംഘർഷം വ്യാപിക്കാതിരിക്കാൻ നാം വലിയ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയതായും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
“മോണ്ട്രോ കരാറിന്റെ കർശനമായ പാലനവും കറുക്കടൽ ധാന്യ പദ്ധതിയും ഈ സമീപനത്തിന്റെ വ്യക്തമായ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, സിവിലിയൻ കപ്പലുകളിലെ ആക്രമണങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുന്നത് ജീവനുകളുടെയും സ്വത്തിന്റെയും നാവിഗേഷന്റെയും പരിസ്ഥിതിയുടെയും സുരക്ഷയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ ഭീഷണിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, കറുക്കടൽ ഒരു പുതിയ സംഘർഷ മുന്നണിയാകാതിരിക്കാൻ പ്രദേശത്തെയും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെയും പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഗാസ വിഷയത്തിൽ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഫിദാൻ, ഗാസയിലെ മാനുഷിക ദുരന്തം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, കൂടുതൽ മാനുഷിക സഹായങ്ങൾ എത്തിക്കുക, പാലസ്തീൻ ദേശീയ അതോറിറ്റിയുടെ പ്രതിനിധികൾ ഗാസയിൽ പ്രവേശിച്ച് അതിന്റെ ഭരണം ഏറ്റെടുക്കുക, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാന സേനയെ അവിടെ നിയോഗിക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശം ഗാസയ്ക്കായുള്ള സമാധാന പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കാൻ വലിയ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, ഗാസയിലെ തുടർച്ചയായ ദുരന്തം അവസാനിപ്പിക്കാൻ പുതിയ അന്താരാഷ്ട്ര മർദ്ദനം പ്രയോഗിക്കുന്നതിന്റെ അത്യന്താപേക്ഷിതത്വം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഇതേസമയം, ഹംഗേറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അനിറ്റ ഓർബാൻ, തുർക്കിയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ സാമ്പത്തിക വശം മാത്രമായി കാണുന്നില്ലെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞ്, രണ്ട് പക്ഷങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള കസ്റ്റംസ് യൂണിയൻ കരാർ പുതുക്കിപ്പണിയേണ്ടതുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഹംഗേരി ‘ടർക്കിഷ് ഫ്ലോ’ പൈപ്പ്ലൈൻ വഴി പ്രകൃതിവാതകത്തിന്റെ പ്രധാന ഇറക്കുമതിക്കാരിൽ ഒന്നാണെന്നും, ഊർജ്ജ മേഖലയിൽ മാത്രമല്ല, പ്രതിരോധ വ്യവസായത്തിലെ നവോത്ഥാനങ്ങളിലും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ നല്ല സംവാദം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കൂടാതെ, ഹംഗേറിയൻ വിമാനക്കമ്പനിയായ ‘വൈസ് എയർ’ ബുഡാപെസ്റ്റും അങ്കാരയും തമ്മിൽ നേരിട്ട് വിമാന സർവീസുകൾ ആരംഭിച്ചതായി ഓർബാൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള ഗതാഗത ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ തുടരുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി. കഴിഞ്ഞ വർഷം 2.5 ലക്ഷം ഹംഗേറിയക്കാർ ഹംഗേരിയിൽ നിന്ന് തുർക്കി സന്ദർശിച്ചതായി അവർ സൂചിപ്പിച്ചു.