സൗദി അറേബ്യയിലെ അബ്ഹ, കിംഗ് ഖാലിദ് വിമാനത്താവളങ്ങളിലെ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ യുകെ കടുതായി അപലപിക്കുന്നു

സൗദി അറേബ്യയിലെ അബ്ഹ, കിംഗ് ഖാലിദ് വിമാനത്താവളങ്ങളിലെ ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ യുകെ കടുതായി അപലപിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സൗദി അറേബ്യയിലെ അബ്ഹ, റിയാദിലെ രാജാവ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ലക്ഷ്യമിട്ട ആക്രമണങ്ങളെ ബ്രിട്ടൻ കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിക്കുന്നു. വിദേശകാര്യ, കോമൺവെൽത്ത്, വികസന വകുപ്പിലെ ദേശീയ ഉപമന്ത്രിയും മധ്യപൂർവ്വേഷ്യ, വടക്കൻ ആഫ്രിക്ക, ആഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ, പാകിസ്ഥാൻ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളുടെ ചുമതലയുള്ള സ്റ്റീവൻ ഡോട്ടി, ‘എക്സ്’ എന്ന സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലൂടെ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ, “അബ്ഹ, രാജാവ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ലക്ഷ്യമിട്ട ആക്രമണങ്ങളെ നാം കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിക്കുന്നു” എന്ന് പറഞ്ഞു. “ഹൂതികളുടെ അനാവശ്യമായ ഈ ആക്രമണങ്ങളെ നേരിടാൻ സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യവുമായി ഐക്യദാർഢ്യം പ്രഖ്യാപിച്ച് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം നിൽക്കുന്നു” എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. “ദുരന്തത്തിൽ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടവരുടെ കുടുംബങ്ങളുടെയും പരിക്കേറ്റവരുടെയും ഹൃദയങ്ങളിലും വികാരങ്ങളിലും നാം ഉണ്ട്” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഈ ആഴ്ച തിങ്കളാഴ്ചയും ചൊവ്വാഴ്ചയും ദിവസങ്ങളിൽ അബ്ഹ, രാജാവ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ലക്ഷ്യമിട്ട ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നതായി സൗദി പൗരവിമാനയാത്രാ അതോറിറ്റി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. ഈ ആക്രമണങ്ങളിൽ മൂന്ന് പേർ മരിച്ചതായും 36 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.