സൗദി സിവിൽ എവിയേഷൻ: അബ്ഹ, രാജാവ് ഖാലിദ് വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ അവയുടെ സൗകര്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് രണ്ട് ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നു
&cropxunits=348&cropyunits=450&w=150)
സൗദി പൊതു സിവിൽ എവിയേഷൻ അതോറിറ്റി അബ്ഹ, രാജാവ് ഖാലിദ് വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ രണ്ട് ആക്രമണങ്ങൾ നടന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; യെമനിൽ ഒരു മിസൈൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം നശിപ്പിച്ചതായി തുർക്കി അൽ-മലിക് ഉറപ്പ് നൽകി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യെമനിലെ നിയമപരമായ സർക്കാരിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സഖ്യത്തിന്റെ പ്രസ്ഥാന വക്താവായ ലെഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ തുർക്കി അൽ മൽക്കി, റിയാദ് നഗരത്തിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ ലോഞ്ചർ നശിപ്പിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. അൽ മൽക്കി ‘എക്സ്’ (X) പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നശീകരണ പ്രക്രിയയുടെ ഒരു വീഡിയോ പങ്കുവെക്കുകയും, അത് സനായിൽ ഒരു വരാനിരിക്കുന്ന ആക്രമണത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനിടെയാണ് നടന്നതെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, സൗദി അറേബ്യയുടെ പൊതു സിവിൽ എവിയേഷൻ അതോറിറ്റി, കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിൽ അബ്ഹയും രാജാവ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളും അവയുടെ സൗകര്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഇരയായി എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ‘എക്സ്’ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലൂടെയുള്ള ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, അതോറിറ്റി, സ്ഥാപിതമായ നടപടിക്രമങ്ങളും പദ്ധതികളും അനുസരിച്ച് ആക്രമണങ്ങൾ നടന്ന ഉടൻ തന്നെ അടിയന്തര ടീമുകളും ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികളും പ്രതികരിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു. അബ്ഹ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിന് നേരെയുള്ള വെളിപ്പെടുത്തിയ ആക്രമണത്തിൽ മൊറോക്കൻ, അൽജീരിയൻ പൗരന്മാരായ രണ്ട് സ്ഥിരവാസികൾ മരിച്ചു, ബംഗ്ലാദേശി, ഫിലിപ്പീൻ പൗരന്മാരായ രണ്ട് സ്ഥിരവാസികൾ ഉൾപ്പെടെ 28 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു. അവരുടെ പരിക്കുകൾ ലഘുവായതിൽ നിന്ന് ഗുരുതരമായതിൽ വരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരുന്നു. രാജാവ് ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണത്തിൽ സൂഡാനി പൗരനായ ഒരു സ്ഥിരവാസി മരിച്ചു, അഞ്ച് പൗരന്മാരും രണ്ട് ഈജിപ്ഷ്യൻ സ്ഥിരവാസികളും ഒരു പാകിസ്ഥാനി സ്ഥിരവാസിയും ഉൾപ്പെടെ 8 പേർക്ക് പരിക്കേറ്റു. അവരുടെ പരിക്കുകളും ലഘുവായതിൽ നിന്ന് ഗുരുതരമായതിൽ വരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരുന്നു. സൗദി പൊതു സിവിൽ എവിയേഷൻ അതോറിറ്റി കൂടുതൽ പറഞ്ഞത്, പരിക്കേറ്റ എല്ലാവരെയും ഉടൻ തന്നെ ആവശ്യമായ വൈദ്യസഹായം ലഭിക്കുന്നതിനായി ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റി എന്ന്. ആക്രമണങ്ങളിൽ ചില ഭൗതിക നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായി എന്ന് അതോറിറ്റി വ്യക്തമാക്കി. യാത്രക്കാരുടെയും ജീവനക്കാരുടെയും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും രാജ്യത്തെ സിവിൽ എവിയേഷൻ സംവിധാനത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സുരക്ഷിതത്വവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ബന്ധപ്പെട്ട സുരക്ഷാ ഏജൻസികളുമായി സമന്വയത്തോടെയും തുടർച്ചയായ ഏകോപനത്തോടെയും നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലും ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുന്നതിനും പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് അതോറിറ്റി ഉറപ്പുവരുത്തി.