കുവൈറ്റും ഓസ്ട്രിയയും: വരാനിരിക്കുന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന്റെ നിലവാരം കൂടുതൽ വിശാലമായ പരിധികളിലേക്ക് ഉയർത്തൽ
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
വിയാനയിൽ ഓസ്ട്രിയൻ പ്രസിഡന്റ് അലക്സാണ്ടർ വാൻ ഡെർ ബെല്ലിന് ഫവാസ് ബൂർസലി സഫീറിന്റെ അംഗീകാര പത്രങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചു; കുവൈറ്റും ഓസ്ട്രിയയും തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഓസ്ട്രിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കിലെ നമ്മുടെ രാജദൂതനും വിയന്നയിലെ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളിലെ നമ്മുടെ സ്ഥിര പ്രതിനിധിയുമായ ഫവാസ് ബൂർസലി, ഓസ്ട്രിയൻ ഫെഡറൽ പ്രസിഡന്റ് അലക്സാണ്ടർ വാൻ ഡെർ ബെല്ലനെ കാണിച്ചു അദ്ദേഹത്തിന്റെ അംഗീകാര പത്രങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചു. ഈ ചടങ്ങ് തലസ്ഥാനമായ വിയന്നയിലെ ഹോഫ്ബർഗ് രാജകീയ കൊട്ടാരത്തിൽ വച്ച് നടന്നു. ഓസ്ട്രിയയിലെ നമ്മുടെ ദൂതാവസഥ കോണ ഏജൻസിയിലേക്ക് ലഭിച്ച ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നത്, അംഗീകാര പത്രങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച ചടങ്ങിൽ, സൗഹൃദപരമായ ഓസ്ട്രിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കും കുവൈത്ത് രാജ്യവും തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ അഞ്ച് ദശാബ്ദത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ളതാണെന്നും, അവയുടെ പ്രത്യേകതയും ഉയർന്ന നിലവാരവും പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും, വിവിധ മേഖലകളിൽ ഈ ബന്ധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും ശക്തിപ്പെടുത്താനും തുടർന്നും പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുവെന്നുമാണ്. ദൂതാവസഥ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, രണ്ട് സൗഹൃദ രാജ്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ ആഴമേറിയ ബന്ധങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന്റെ നിലവാരം ഉയർത്താനുള്ള ഇരു കക്ഷികളുടെയും ആഗ്രഹം ഈ അവസരത്തിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുവെന്നും, അടുത്ത ഘട്ടത്തിൽ സമന്വയത്തിനും സഹകരണത്തിനും വീണ്ടും വിശാലമായ വഴികൾ തുറന്നുവിടുന്നതിനും ഇത് സഹായിക്കും എന്നുമാണ്. പ്രസ്താവന പ്രകാരം, സർവ്വോന്നത രാജകുമാരൻ ഷെയ്ഖ് മീഷൽ അഹമ്മദ്, സർവ്വോന്നത യുവരാജാവ് ഷെയ്ഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് എന്നിവരുടെ അഭിവാദ്യങ്ങൾ ഓസ്ട്രിയൻ പ്രസിഡന്റ് അലക്സാണ്ടർ വാൻ ഡെർ ബെല്ലനിലേക്ക് ദൂതാവ് ബൂർസലി എത്തിച്ചു. അതേസമയം, ഓസ്ട്രിയൻ ഫെഡറൽ പ്രസിഡന്റ് സർവ്വോന്നത രാജകുമാരനോടും യുവരാജാവിനോടും തന്റെ ഹൃദയപൂർവ്വമായ അഭിവാദ്യങ്ങൾ എത്തിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. പ്രസ്താവന വ്യക്തമാക്കുന്നത്, ഓസ്ട്രിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ പ്രത്യേകതയുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ കുവൈത്ത് രാജ്യം വളരെയധികം അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്നും, സൗഹൃദപരമായ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും അടുത്ത കാലത്ത് വിവിധ മേഖലകളിൽ ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും പൊതുവായ സഹകരണ ചട്ടക്കൂടുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെന്നുമാണ്.