മാക്രോൺ ഒരു സബ്മാറൈൻ-ലോഞ്ച്ഡ് ന്യൂക്ലിയർ മിസൈൽ പരീക്ഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി: ഇത്തരം അനുഭവം വളരെ കുറച്ചു രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേയുള്ളൂ
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=600)
ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഫ്രാൻസിന്റെ തീരത്ത് ഒരു ന്യൂക്ലിയർ സബ്മാറൈനിൽ നിന്ന് M-51 മിസൈൽ പരീക്ഷിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാവിലെ, ഫ്രാൻസിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരത്ത് നിന്ന്, ന്യൂക്ലിയർ ശക്തിയാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സബ്മാരിനിൽ നിന്ന് ന്യൂക്ലിയർ തലകൾ വഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ഇന്റർകണ്ടിനെന്റൽ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലിന്റെ «ആദ്യ പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ലോഞ്ചിംഗ്» നിരീക്ഷിച്ചതായി എലിസെ കൊട്ടാരവും സൈന്യ മന്ത്രാലയവും പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഫ്രാൻസ് പ്രസിഡൻസി ഏജൻസി ഫ്രാൻസ് പ്രെസ്സിനോട് പറഞ്ഞത്, മാക്രോൺ ഫ്രഞ്ച് നേവിയുടെ ഒരു ഫ്രിഗറ്റിൽ നിന്ന് ലോഞ്ചിംഗ് നിരീക്ഷിച്ചു, ഫ്രാൻസിന്റെ എതിരാളികളോട് «ശക്തവും വ്യക്തവുമായ ഒരു സന്ദേശം» എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. മാക്രോൺ «എക്സ്» പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ലോഞ്ചിംഗിന്റെ ഒരു വീഡിയോ ചേർത്ത് ഒരു പോസ്റ്റ് ഇട്ടു, «വളരെ കുറച്ച് രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഇത്തരമൊരു അനുഭവപരിചയം ഉള്ളൂ» എന്ന് പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, «നമ്മുടെ ന്യൂക്ലിയർ ഡിറ്ററൻസ് നമ്മെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, അത് നമ്മെ സംരക്ഷിക്കുന്നത് തുടരും», കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചകളിൽ റഷ്യൻ «ഭീഷണികളെ»ക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുന്നറിയിപ്പുകൾ കൂട്ടിയ ശേഷം. സൈന്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്, മിസൈൽ, സ്ട്രാറ്റജിക് സമുദ്ര-ഭൂമി ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ «എം 51»-ന്റെ മൂന്നാം പതിപ്പാണ്, പരീക്ഷണ സമയത്ത് അതിൽ ന്യൂക്ലിയർ തല ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അത് «അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത്, ഏതെങ്കിലും തീരത്തു നിന്ന് നൂറുകണക്കിന് കിലോമീറ്റർ അകലെ» വീണു എന്ന്. മന്ത്രാലയം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, «എം 51» മിസൈൽ «ലൂ ഫിജിലാൻസ്» സബ്മാരിനിൽ നിന്ന് «സെമിറ്റ്രിയസ്» പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായി ലോഞ്ച് ചെയ്തു, സബ്മാരിനിന് «എം 51» മിസൈൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവ് ഉറപ്പുവരുത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, അതിന്റെ പതിവ് നിലനിർത്തൽ, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായുള്ള നിർത്തലിന് ശേഷം. പ്രക്രിയ ഫ്രാൻസിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ബ്രിട്ടനി മേഖലയുടെ തീരത്ത് നിന്ന് നടന്നു, അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രത്തിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്ത്, ഏതെങ്കിലും തീരത്തു നിന്ന് നൂറുകണക്കിന് കിലോമീറ്റർ അകലെ വീണു. എലിസെ കൊട്ടാരം മുൻപ് ഈ പ്രസിഡൻഷ്യൽ പ്രവർത്തനം പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നില്ല, ഇത് മാധ്യമങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമില്ലാതെ നടന്നു, എന്നിരുന്നാലും സൈനിക പരീക്ഷണം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ പരീക്ഷണം യൂറോപ്പിൽ വർദ്ധിച്ചു വരുന്ന ഉത്കണ്ഠയുടെ സാഹചര്യത്തിൽ നടന്നു, മാക്രോൺ റഷ്യൻ «ആക്രമണാത്മകതയുടെയും ഭീഷണികളുടെയും» സ്വഭാവത്തിൽ മാറ്റം വന്നു എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, മോസ്കോവിനെതിരെ ആരോപിക്കപ്പെട്ട «ബഹുമാധ്യമ ആക്രമണങ്ങളുടെ» ശ്രേണിക്ക് ശേഷം, സെപ്റ്റംബർ മധ്യത്തിൽ ഈ ആക്രമണങ്ങൾ «പ്രതികരണമില്ലാതെ പോകില്ല» എന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം നൽകി. ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഈ വർഷം യൂറോപ്യന്മാരോട് «ഉയർന്ന» ന്യൂക്ലിയർ ഡിറ്ററൻസ് സംവിധാനത്തിൽ ചേരണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു, ഇത് വസന്തകാലത്ത് അദ്ദേഹം പുറത്തുവിട്ട പുതിയ നയത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്, ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള തീരുമാനം അദ്ദേഹം മാത്രം സ്വന്തമായി എടുക്കുന്നു. ഫ്രാൻസ് കഴിഞ്ഞ വർഷം ഈ പുതിയ പതിപ്പ് ഇന്റർകണ്ടിനെന്റൽ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ സേവനത്തിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു, ഇവ സബ്മാരിനുകളിൽ പ്രതിരോധ ന്യൂക്ലിയർ ഡിറ്ററൻസിന് ഉത്തരവാദികളാണ്. ആ സമയത്ത് ഈ നടപടി «ഫ്രഞ്ച് ന്യൂക്ലിയർ ഡിറ്ററൻസിന്റെ സമുദ്ര ഘടകത്തിന്റെ പുതുക്കലിലെ ഒരു പ്രധാന ഘട്ടം» എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.