കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസി (കോന) സ്ഥാപിച്ചതിന്റെ 50ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നു; നേതൃത്വത്തിന്റെയും വിശ്വാസ്യതയുടെയും പൂർണ്ണമായ യാത്ര ഓർക്കുന്നു
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=770)
കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസി നേതൃത്വത്തിന്റെ അർദ്ധ ശതാബ്ദം ആഘോഷിക്കുകയും, അതിന്റെ യാത്രയും നേട്ടങ്ങളും അവതരിപ്പിക്കുന്ന രണ്ട് പുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസിയായ ‘കോന’ (KUNA) സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 50-ാം വാർഷികം ആഘോഷിച്ചു. ഏജൻസിയുടെ ആസ്ഥാനത്ത് നടന്ന ചടങ്ങിൽ ഏജൻസിയുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ജീവനക്കാരും അതിഥികളും പങ്കെടുത്തു. അർദ്ധശതാബ്ദക്കാലത്തെ സമർപ്പണത്തിനും വിവേചനത്തിനും നേട്ടങ്ങൾക്കും നിറഞ്ഞ മാധ്യമ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഓർമ്മയോടെയാണ് ഈ ആഘോഷം സംഘടിപ്പിച്ചത്.
കോനയുടെ അധിക ചുമതലയുള്ള ജനറൽ മാനേജർ മുഹമ്മദ് അൽ-മുനാഇ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് ദശാബ്ദങ്ങളിൽ ഏജൻസി പ്രാദേശിക, അറബി, ലോക തലത്തിലെ പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളെ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞുവെന്നും അവയോട് പ്രതികരിച്ചുവെന്നും പ്രാദേശിക, അറബി, ലോക തലത്തിൽ മാധ്യമ മുന്നേറ്റത്തിൽ നിരവധി നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള അനേകം പുരസ്കാരങ്ങളും ബഹുമതികളും ലഭിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
അൽ-മുനാഇ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഈ വിവേചനം യാദൃശ്ചികമായി ഉണ്ടായതല്ല, മറിച്ച് വാർത്ത വേഗത്തിൽ എത്തിക്കുന്നതിലും കൃത്യതയിലും വസ്തുനിഷ്ഠതയിലും വിശ്വാസ്യതയിലും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മാധ്യമ സമവാക്യത്തെ പിന്തുടർന്നതിന്റെ ഫലമാണെന്നും, ഇത് ഏജൻസിയുടെ മാധ്യമ രംഗത്തുള്ള സാന്നിധ്യത്തെയും സ്ഥാനത്തെയും ഉറപ്പിച്ചുവെന്നും ആണ്.
കോന തന്റെ പ്രവർത്തന കാലയളവിൽ പ്രാദേശിക പരിപാടികളുടെ കവറേജിനുള്ള ഒരു സജീവ കണ്ണാടി ആയി പ്രവർത്തിച്ചുവെന്നും, കുവൈത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമുള്ള സർക്കാർ ഏജൻസികളുടെയും പൊതുപ്രയോജന സംഘടനകളുടെയും സ്വകാര്യ മേഖലയുടെയും വാർത്തകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തുവെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. ഇത് ഏജൻസിയെ വാർത്താ ഉള്ളടക്കത്തിനുള്ള ഒരു ഔദ്യോഗികവും വിശ്വസനീയവുമായ പ്ലാറ്റ്ഫോം ആയി ഉയർത്തിയതായി അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
ഏജൻസി സത്യത്തിന്റെ ഒരു കാവൽക്കണ്ണായും, കുവൈത്തിന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പും നീതിയുക്തമായ ശബ്ദവും ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് എത്തിക്കുന്ന വിശ്വസനീയമായ വേദിയായും പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്നും, രാജ്യ നിർമ്മാണ ഘട്ടങ്ങളെയും സമഗ്രമായ പുരോഗതിയെയും പിന്തുടർന്നുകൊണ്ട്, മഹാനായ നേതൃത്വത്തിന്റെ കീഴിൽ കുവൈത്തിന്റെ നീതിയുക്തമായ കാര്യങ്ങളെ പിന്തുടർന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
കുവൈത്തിനുള്ളിലും പ്രാദേശിക തലത്തിലും ഏജൻസി നേടിയ വിവേചനവും മുൻഗണനാ സ്ഥാനവും, കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ ജീവനക്കാരുടെ സമർപ്പണത്തിനും കഠിനമായ ശ്രമങ്ങൾക്കും വലിയ സമർപ്പണത്തിനും നന്ദി പറയാതെ സാധ്യമായിരുന്നില്ലെന്ന് അൽ-മുനാഇ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ‘കുവൈറ്റ് ഓർമ്മകളിൽ’ എന്നും ‘കുനാ: നേതൃത്വത്തിന്റെയും വിശ്വാസ്യതയുടെയും 50 വർഷം’ എന്നും പേരിൽ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ പ്രകാശനം ചെയ്യപ്പെടുന്നതിലൂടെ ഒരു ബൗദ്ധികവും രേഖാമൂലമുള്ള നേട്ടം കൈവരിച്ചു. ആദ്യ പുസ്തകം നന്മയും ദാനവും നിറഞ്ഞ ഭൂമിയുടെ ചരിത്ര പ്രധാന സന്ധികളെയും ഉറച്ച നിലപാടുകളെയും അവതരിപ്പിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകം സ്ഥാപനത്തിന്റെ പ്രവർത്തനപഥത്തെയും വികാസത്തെയും സംഗ്രഹിക്കുന്നു. കൂടാതെ, അഞ്ച് ദശാബ്ദക്കാലയളവിൽ കുനയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നേട്ടങ്ങളെയും പ്രവർത്തനപഥത്തിലെ പ്രധാന സന്ധികളെയും രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ദൃശ്യചിത്രവും ചടങ്ങിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.
കുവൈറ്റ് ഏജൻസിയുടെ ജീവനക്കാരുടെ ശ്രമങ്ങളും ത്യാഗപരമായ സംഭാവനകളും തുടരുമെന്ന് മനാഅൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. സ്വർണ്ണജൂബിലിയുടെ അതിർത്തിയിൽ എത്തിനിൽക്കുന്ന അവർ, ഉയർന്ന ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനും കുവൈറ്റിന്റെ പതാക ഉയർത്തുന്നതിനും സാക്ഷാത്കരിക്കുന്ന പ്രതീക്ഷാഭരിതമായ ഒരു മാധ്യമഭാവിയെ കാഴ്ചവെക്കുന്നു. ഇത് സമ്രാട്ട് പ്രിൻസിപ്പിന്റെയും വിശ്വസ്തരായ യുവരാജാവിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ സാധ്യമാകുന്നു.
കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസി (കോണ) ‘കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസി: നേതൃത്വത്തിലും വിശ്വസനീയതയിലും അമ്പത് വർഷം’ എന്ന പേരിൽ പുതിയ ഒരു പുസ്തകം പുറത്തിറക്കി. കഴിഞ്ഞ അമ്പത് വർഷങ്ങളിൽ ഏജൻസിയുടെ പ്രവർത്തനവും വികാസവും ഈ പുസ്തകം വിവരിക്കുന്നു. ഏജൻസിയുടെ വിവര കേന്ദ്രത്തിലെ സഹപ്രവർത്തകരായ ആമിന അൽ-ഷമരി, സാര അൽ-മഖൈസിം, ഷിമാ അൽ-റുവൈഷിദ്, റൈം അൽ-ദർഊവി, അബ്ദുല്ല ബദ്രാൻ എന്നിവർ തയ്യാറാക്കിയ ഈ രേഖാമൂലമുള്ള പുസ്തകം, അമ്പതു വർഷത്തെ കോണയുടെ യാത്രയും ചരിത്രപരവും വൃത്തിയുമായ പ്രധാന ഘട്ടങ്ങളും പ്രാദേശിക, അറബ്, അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിലെ പ്രധാന സംഭവങ്ങളോടുള്ള ഏജൻസിയുടെ പ്രതികരണവും പ്രാദേശിക, അറബ്, അന്താരാഷ്ട്ര തലങ്ങളിൽ മാധ്യമ മുന്നേറ്റത്തിൽ നേടിയ നേട്ടങ്ങളും ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പല പുരസ്കാരങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.
കൂടാതെ, ‘കുവൈത്ത് ദിവസങ്ങളുടെ ഓർമ്മകളിൽ’ എന്ന പേരിൽ കോണ മറ്റൊരു പുതിയ പുസ്തകവും പുറത്തിറക്കി. രാജ്യത്ത് എല്ലാ മേഖലകളിലുമായി നടന്ന സംഭവങ്ങളുടെയും ആഘോഷങ്ങളുടെയും കൃത്യമായ കാലക്രമം, കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങളിൽ രാജ്യത്തിന്റെ പുരോഗതിക്കും വികാസത്തിനും സംഭാവന നൽകിയ ഭരണാധികാരികളുടെയും രാജ്യത്തിന്റെ പ്രമുഖരുടെയും ചരിത്രം ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഈ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രകാശനം ഏജൻസിയുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ സ്വർണ്ണ ജൂബിലി ആഘോഷവുമായി ഒത്തുപോകുന്നു. കുവൈത്ത് എമിറ് ആയിരുന്ന മുൻ എമിർ ഷൈഖ് സബാഹ് അൽ-സലിം അൽ-സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ കരുണയോടെ സ്വീകരിക്കട്ടെ) 1976 ഒക്ടോബർ 6-ന് 1976-ലെ നമ്പർ 70 നിയമപ്രകാരമുള്ള ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഈ ഉത്തരവ് ‘കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസി’ എന്ന പേരിൽ ഒരു സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള പൊതുസ്ഥാപനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു.
സഹപ്രവർത്തകരായ ഇബ്തിഹാൽ അൽ-മസീനി, മൻസൂർ അൽ-ബറാക്ക്, നീറാൻ അൽ-നസ്സാർ, ഖാലിദ് അൽ-ബലൂഷി, അബ്ദുല്ല ബദ്രാൻ എന്നിവർ തയ്യാറാക്കിയ ഈ പുസ്തകം, കുവൈത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്ന് ഇന്നുവരെയുള്ള സംഭവങ്ങൾ ദിവസവും മാസവും വർഷവും രേഖപ്പെടുത്തിയെടുക്കുന്നു. ഭാവിയുടെയും നിലവിലെ തലമുറയുടെയും മുന്നോട്ടുള്ള തലമുറകൾക്ക് പാഠങ്ങളും പാഠപാഠങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളാനും, അഭിമാനത്തിന്റെയും വിശ്വസ്തതയുടെയും മൂല്യങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വികസനത്തിന്റെയും നിർമ്മാണത്തിന്റെയും സമൃദ്ധിയുടെയും യാത്ര തുടരാൻ സഹായിക്കുന്ന വിധത്തിൽ ഒരു ശാശ്വത രേഖ ഇത് അവതരിപ്പിക്കുന്നു.