അൽമഗ്സം: 'ഹിലാൽ അൽഅഹ്മർ' കോവൈറ്റിലെ ദൃഢമായ രക്ഷാപ്രവർത്തന ശൈലിയിൽ ആശ്രയിച്ച് മാനവതാപരമായ യാത്ര തുടരുന്നു

കുവൈറ്റ് ഓഫീഷ്യലുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ട്, അറബി വാർത്താ ലേഖനത്തിന്റെ മലയാളം വിവർത്തനം താഴെ നൽകുന്നു:

കുവൈറ്റ് റെഡ് ക്രിസന്റ് സൊസൈറ്റിയുടെ ചെയർമാൻ ഖാലിദ് അൽ-മുഗാമിസ്, 60 വർഷം മുൻപ് ആരംഭിച്ച സൊസൈറ്റിയുടെ മാനവിക ദൗത്യം തുടരുകയാണെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ദുരിതാശ്വാസം നൽകുന്നതിലും ആവശ്യക്കാരുള്ള ജനതകൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിലും മാനവിക അഭിമാനം സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും കുവൈറ്റിന്റേതായ ദൃഢമായ നയത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നത്. അന്താരാഷ്ട്ര മാനവിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ نقشെയിൽ കുവൈറ്റിന്റെ സ്ഥാനം ഉറപ്പിക്കുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകുന്ന ഒരു ദേശീയ സ്ഥാപനമായി ഇതിനെ കണക്കാക്കുന്നു.

കഴിഞ്ഞ ദിവസം 'കുവൈറ്റ് ന്യൂസ് ഏജൻസി' (കോന) യുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, സൊസൈറ്റി സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 60ാം വാർഷികം മുതൽക്കൊണ്ട് കുവൈറ്റ് റെഡ് ക്രിസന്റ് ആറ് ദശാബ്ദങ്ങളിലൂടെ മാനവിക തത്വങ്ങളെ ദുരിതാശ്വാസ, വികസന പരിപാടികളായി മാറ്റി, മതം, ലിംഗം, നിറം എന്നിവയെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള വേർതിരിവില്ലാതെ പതിനായിരക്കണക്കിന് രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചുവെന്ന് അൽ-മുഗാമിസ് പറഞ്ഞു.

1966-ൽ സ്ഥാപിതമായ സൊസൈറ്റി, കുവൈറ്റിലെ രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വത്തിന്റെയും സർക്കാർ ഏജൻസികളുടെയും നന്ദിമനസ്സുള്ളവരുടെയും പിന്തുണയോടെ തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടർന്നുവരികയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ചേർത്തു. നിലവിലെ ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്ടർമാർ ചുമതലയേറ്റ ശേഷം, 2024 ഒക്ടോബറിൽ നിന്ന് 2026 സെപ്റ്റംബർ വരെയുള്ള കാലയളവിൽ 13 രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് 27 ദുരിതാശ്വാസ വിമാന സേവനങ്ങൾ നടത്തി, ആകെ 550 ടൺ ഭക്ഷ്യ, വൈദ്യ, ദുരിതാശ്വാസ സാമഗ്രികൾ നൽകി. കൂടാതെ, 2025-ൽ കര മാർഗ്ഗമുള്ള കാർവാനുകളും വികസന പദ്ധതികളും നടപ്പാക്കി.

ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ദുരിതാശ്വാസ ശ്രമങ്ങളിൽ 'ഫിസാഅത് ലി ഗാസ' (ഗാസയ്ക്കായി സഹായം) എന്ന കാമ്പെയ്ൻ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇതിൽ ഏകദേശം 400 ടൺ ഭക്ഷ്യ സാമഗ്രികൾ നിറച്ച 19 വിമാന സേവനങ്ങളും, ഏകദേശം 70 ടൺ സാമഗ്രികൾ നിറച്ച 6 വിമാന സേവനങ്ങൾ സിറിയയിലേക്കും, ഏകദേശം 80 ടൺ സാമഗ്രികൾ നിറച്ച 2 വിമാന സേവനങ്ങൾ സുഡാനിലേക്കും, മെഡിക്കൽ, ദുരിതാശ്വാസ സാമഗ്രികൾ നിറച്ച ആകെ 60 ടൺ സഹായവുമായി യെമനിലേക്ക് രണ്ട് കര കാർവാനുകളും, ഏകദേശം 40 ടൺ മാനവിക സഹായം നിറച്ച ഒരു വിമാന സേവനം ലെബനാനിലേക്കും നടത്തി.

സൊസൈറ്റിയുടെ ബോർഡ് ഓഫ് ഡയറക്ടർമാർ ആരോഗ്യ, വികസന പദ്ധതികൾക്ക് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം നൽകി. പാലസ്തീനിയിലെ പരിക്കേറ്റവർക്ക് വൈദ്യസഹായം നൽകുന്നതിനും, യെമനിലെ മാറബ് പ്രവിശ്യയിൽ കണ്ണ് രോഗങ്ങളുടെയും ശസ്ത്രക്രിയയുടെയും വിദഗ്ദ്ധ ആശുപത്രി തുറക്കുന്നതിനും ഇവർ ശ്രമിച്ചു. കൂടാതെ, സുഡാനിലെ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി ഇന്റർനാഷണൽ കമ്മിറ്റി ഓഫ് ദി റെഡ് ക്രോസിനെ (ICRC) 2 ദശലക്ഷം ഡോളറിന്റെ കരാർ ഒപ്പിട്ടു. ബംഗ്ലാദേശിലെ റോഹിംഗ്യാ അഭയാർത്ഥികളായ 2,000 കുടുംബങ്ങളുടെ താമസ സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി യുഎൻ ഹൈ കമ്മിഷണർ ഫോർ റെഫ്യൂജീസ് (UNHCR) ന് 300,000 ഡോളറിന്റെ ഗ്രാന്റ് നൽകി.

ദേശീയ തലത്തിൽ, സൊസൈറ്റി സാമൂഹിക, ഭക്ഷ്യ, വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികളിലൂടെ തങ്ങളുടെ രജിസ്റ്ററിൽ ഉള്ള ഏകദേശം 4,000 കുടുംബങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നുവെന്ന് അൽ-മുഗാമിസ് പറഞ്ഞു. ഇതിൽ 600 സ്കൂൾ ബാഗുകൾ വിതരണം ചെയ്യുകയും, 295 വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പഠന ഫീസ് നൽകുകയും ചെയ്തു. കൂടാതെ, ദെബ്റ്റ് റിലീഫിനുള്ള ദേശീയ മൂന്നാം കാമ്പെയ്നിന് 2 ദശലക്ഷം ദിനാറും, 2026-ൽ നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ കാമ്പെയ്നിന് 200,000 ദിനാറും പിന്തുണ നൽകി.

സൊസൈറ്റി ദേശീയ തയ്യാറെടുപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇതിനായി സ്വയംസേവകരെ പരിശീലിപ്പിക്കുകയും, 12 സ്കൂളുകളിൽ ആശ്രയ കേന്ദ്രങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുകയും, ഇറാനിയൻ അനാവശ്യ ആക്രമണങ്ങളുടെ സമയത്ത് അടിയന്തിര പ്രതികരണ സംവിധാനം വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. കൂടാതെ, കുവൈറ്റിലെ ജനങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും, ആത്മാഭിമാനമുള്ള കുടുംബങ്ങളെ പരിപാലിക്കുകയും, ആരോഗ്യ, സാമൂഹിക കാര്യ മന്ത്രാലയങ്ങളുമായി ചേർന്ന് സാമൂഹിക പരിചരണ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ താമസക്കാരെയും ആശുപത്രികളിലെ രോഗികളെയും സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രളയങ്ങളും അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളും നേരിടാൻ സൊസൈറ്റി തയ്യാറെടുപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. ദുരന്തങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ഓപ്പറേഷൻസ് സെന്റർ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ കേന്ദ്രം വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും, മൈതാനത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന സംഘങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏകോപിപ്പിക്കുകയും, വേഗത്തിലും ക്രമീകരിച്ചും പ്രതികരിക്കാൻ പ്രത്യേക സംഘങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.