'അൽ അർസാദ്': വാരാന്ത്യത്തിൽ ഇടിയോടെ ചെറിയ മഴ

വാരാന്ത്യത്തിൽ കുവൈത്തിൽ ഇടിയോടെ ചിതറിക്കിട്ടുന്ന മഴയും പുകയും ഉണ്ടാകുമെന്ന് കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ് പ്രവചിച്ചു; പകൽ ചൂട്, രാത്രി സാധാരണ താപനില
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ്, രാജ്യത്ത് താഴ്ന്നതും ഇടത്തരവും ആയ മേഘങ്ങൾ നിലനിൽക്കുകയും, ഇടയ്ക്കിടെ ഇളം മഴയും ചിലപ്പോൾ മിന്നലോടുകൂടിയ മഴയും പെയ്യുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു. ആഴ്ച അവസാന ദിവസങ്ങളിൽ പകൽ സമയത്ത് കാലാവസ്ഥ സാധാരണയായി ചൂടും ആർദ്രതയുള്ളതുമാണ്, രാത്രിയിൽ ചൂടേറിയതോ ഇടത്തരമോ ആയിരിക്കും.
കുവൈത്ത് നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കോന) യോട് സംസാരിക്കവെ, വകുപ്പിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ ദുസാർ അൽ-അലി പറഞ്ഞത്, കാലാവസ്ഥാ മാപ്പുകളും സംഖ്യാ മോഡലുകളും രാജ്യം ഒരു താഴ്ന്ന വായു മർദ്ദത്തിന്റെ വികാസത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിലാണെന്നും, ഉയർന്ന വായുപാളികളിലെ മറ്റൊരു താഴ്ന്ന വായു മർദ്ദവുമായി ഇത് സമകാലീനമാകുന്നതിനാൽ താഴ്ന്നതും ഇടത്തരവും ആയ മേഘങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുകയും, ഇടയ്ക്കിടെ ഇളം മഴയും ചിലപ്പോൾ മിന്നലോടുകൂടിയ മഴയും പെയ്യുകയും ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കിഴക്കൻ തെക്കൻ ദിശയിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റ് ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വേഗതയിൽ വീശുകയും, ചിലപ്പോൾ ശക്തിപ്പെടുകയും ചെയ്യും. സന്ധ്യയ്ക്കും പുലർച്ചെയ്ക്കും പുകച്ചിൽ (ഫോഗ്) ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
അൽ-അലി കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച പകൽ സമയത്ത് കാലാവസ്ഥ ചൂടും ഭാഗികമായി മേഘാവൃതവും ആർദ്രതയുള്ളതുമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് തീരദേശ മേഖലകളിൽ. കാറ്റിന്റെ ദിശ മാറുന്നതോ കിഴക്കൻ തെക്കൻ ദിശയിലോ ആയിരിക്കുകയും, വേഗത ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വരെയാകുകയും, മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 30 കിലോമീറ്റർ വരെയാകുകയും ചെയ്യും. ഇടയ്ക്കിടെ ഇളം മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പരമാവധി താപനില 40 മുതൽ 42 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെയാകും. കടൽ ഭാഗികമായി ചലിക്കുന്നതോ ഇടത്തരമോ ആയിരിക്കുകയും, 1 മുതൽ 3 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ തരംഗങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യും.
രാത്രി കാലാവസ്ഥ ചൂടേറിയതോ ഇടത്തരമോ ആയിരിക്കുകയും, ഭാഗികമായി മേഘാവൃതവും ആർദ്രതയുള്ളതുമാകും, പ്രത്യേകിച്ച് തീരദേശ മേഖലകളിൽ. കാറ്റ് കിഴക്കൻ തെക്കൻ ദിശയിൽ നിന്നോ ദിശ മാറുന്നതോ ആയിരിക്കുകയും, വേഗത ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വരെയാകുകയും, മണിക്കൂറിൽ 8 മുതൽ 32 കിലോമീറ്റർ വരെയാകുകയും ചെയ്യും. ഇടയ്ക്കിടെ ഇളം മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 26 മുതൽ 28 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെയാകും. കടൽ ഭാഗികമായി ചലിക്കുന്നതോ ഇടത്തരമോ ആയിരിക്കുകയും, 1 മുതൽ 4 അടി വരെ ഉയരത്തിൽ തരംഗങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യും.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കിയത്, നാളെ വെള്ളിയാഴ്ച പകലുള്ള കാലാവസ്ഥ ചൂടും ഭാഗികമായി മേഘാচ্ഛന്നവും ഈർപ്പമുള്ളതുമാണ്. തീരദേശ മേഖലകളിൽ ഈർപ്പം കൂടുതലായിരിക്കും. കാറ്റ് തെക്കൻ മുതൽ തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്ന് മൃദുവായതും സാധാരണ വേഗതയിലുള്ളതുമാണ്, ചില സമയങ്ങളിൽ വേഗത 10 മുതൽ 40 കിലോമീറ്റർ/മണിക്കൂർ വരെ വർദ്ധിക്കാം. ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഇളം മഴ പെയ്യാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പരമാവധി താപനില 41 മുതൽ 43 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെയാകും. കടൽ മൃദുവായതും സാധാരണ തരംഗങ്ങളുള്ളതുമാണ്, തരംഗങ്ങൾ 1 മുതൽ 4 അടി വരെ ഉയരും.
രാത്രി കാലാവസ്ഥ ചൂട് കൂടിയതോ സാധാരണയോ ആയിരിക്കുകയും ഭാഗികമായി മേഘാচ্ഛന്നവും ഈർപ്പമുള്ളതുമാകുകയും ചെയ്യും, പ്രത്യേകിച്ച് തീരദേശ മേഖലകളിൽ. കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്നോ മാറുന്ന ദിശകളിൽ നിന്നോ മൃദുവായതും സാധാരണ വേഗതയിലുള്ളതുമാണ്, ചില സമയങ്ങളിൽ വേഗത 10 മുതൽ 40 കിലോമീറ്റർ/മണിക്കൂർ വരെ വർദ്ധിക്കാം. ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മഴ പെയ്യാനും ചില മേഖലകളിൽ പുകച്ചിൽ (ഫോഗ്) ഉണ്ടാകാനും സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 24 മുതൽ 26 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെയാകും. കടൽ മൃദുവായതും സാധാരണ തരംഗങ്ങളുള്ളതുമാണ്, ചില സമയങ്ങളിൽ തരംഗങ്ങൾ 2 മുതൽ 6 അടി വരെ ഉയരും.
നാളെ അടുത്ത ദിവസമായ ശനിയാഴ്ച പകലുള്ള കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അൽ-അലി പറഞ്ഞത്, അത് ചൂടും ഈർപ്പമുള്ളതും ഭാഗികമായി മേഘാচ্ഛന്നവുമാണെന്നും, കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്നോ മാറുന്ന ദിശകളിൽ നിന്നോ മൃദുവായതും സാധാരണ വേഗതയിലുള്ളതുമാണെന്നുമാണ്, ചില സമയങ്ങളിൽ വേഗത 8 മുതൽ 40 കിലോമീറ്റർ/മണിക്കൂർ വരെ വർദ്ധിക്കാം. ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മഴ പെയ്യാനും ചില സമയങ്ങളിൽ മിന്നലോടുകൂടിയ മഴയ്ക്ക് സാധ്യതയുണ്ടെന്നും, പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന പരമാവധി താപനില 38 മുതൽ 40 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെയാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കടൽ മൃദുവായതും സാധാരണ തരംഗങ്ങളുള്ളതുമാണ്, ചില സമയങ്ങളിൽ തരംഗങ്ങൾ 2 മുതൽ 6 അടി വരെ ഉയരും.
ശനിയാഴ്ച രാത്രി കാലാവസ്ഥ ചൂട് കൂടിയതോ സാധാരണയോ ആയിരിക്കുകയും ഈർപ്പമുള്ളതും കാറ്റ് തെക്കുകിഴക്കൻ ദിശയിൽ നിന്നോ മാറുന്ന ദിശകളിൽ നിന്നോ മൃദുവായതും സാധാരണ വേഗതയിലുള്ളതുമാകുമെന്നും, വേഗത 8 മുതൽ 32 കിലോമീറ്റർ/മണിക്കൂർ വരെയാകുമെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ചില മേഖലകളിൽ പുകച്ചിൽ ഉണ്ടാകാനും സാധ്യതയുണ്ട്. പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ താപനില 23 മുതൽ 25 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെയാകും. കടൽ മൃദുവായതും സാധാരണ തരംഗങ്ങളുള്ളതുമാണ്, തരംഗങ്ങൾ 1 മുതൽ 4 അടി വരെ ഉയരും.