ഉപപ്രധാനമന്ത്രി: കുവൈറ്റും കത്തറയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സഹോദരത്വവും ചരിത്രപരവുമായ ആഴമേറിയതാണ്; വിവിധ മേഖലകളിൽ വികസനം സംഭവിക്കുന്നു
ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയും ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ് കത്തറയുടെ രാജ്യത്തെ സഹോദര രാജ്യത്തിന്റെ രാജദൂതൻ അലി ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ മഹ്മൂദിനെ കണ്ടു; രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികൾ ചർച്ച ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയും ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ്, സഹോദര രാജ്യമായ ഖത്തറിന്റെ രാജ്യത്തിലെ രാജദൂതൻ അലി ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ മഹ്മൂദ്, ആദ്യ സെക്രട്ടറിയും ഉപരാജദൂതനുമായ ജാസിം യുസുഫ് അൽ അബ്ദൽ ജാദിർ എന്നിവരെ സ്വീകരിച്ചു. ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ പരസ്പര താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയും രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങളായ കുവൈത്തും ഖത്തറും തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന്റെയും സമന്വയത്തിന്റെയും വശങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും അവയെ ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള മാർഗ്ഗങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകും. കുവൈത്തും ഖത്തറും തമ്മിലുള്ള സഹോദരത്വത്തിന്റെയും ചരിത്രപരമായ ബന്ധത്തിന്റെയും ആഴത്തെക്കുറിച്ച് ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. വിവിധ മേഖലകളിൽ ഈ ബന്ധം വികസിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ഖത്തർ രാജ്യത്തിനും അതിന്റെ സഹോദര ജനതയ്ക്കും നിരന്തരമായ പുരോഗതിയും സമൃദ്ധിയും ആശംസിച്ചു. മറുപക്ഷത്ത്, ഖത്തർ രാജദൂതൻ അലി ബിൻ അബ്ദുല്ല അൽ മഹ്മൂദ്, ഉപപ്രധാനമന്ത്രിയും ആഭ്യന്തര മന്ത്രിയുമായ ഷെയ്ഖ് ഫഹദ് അൽ യുസുഫിന് സ്വീകരണത്തിന്റെ ഉഷ്ണമേറിയ സ്വീകരണത്തിന് നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും അറിയിച്ചു. കുവൈത്തും ഖത്തറും തമ്മിലുള്ള സഹോദരത്വത്തിന്റെ ആഴത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു, കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിനും അതിന്റെ സഹോദര ജനതയ്ക്കും നിരന്തരമായ സമാധാനവും പുരോഗതിയും സമൃദ്ധിയും ആശംസിച്ചു.
