ട്രംപ് ഇറാഖിൽ നിന്ന് അമേരിക്കൻ സൈനികരെ പൂർണ്ണമായും പിൻവലിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: ഇത് മഹത്തായ ദിവസമാണ്
ട്രംപ് ഇറാഖിൽ നിന്ന് സൈനികരെ പൂർണ്ണമായും പിൻവലിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; ഇറാക്കിനും ഐഎസിനും (ഡാഷ്) എതിരായ വിജയമായി അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: الأنباء — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് ഇറാഖിൽ നിന്ന് അവസാന അമേരിക്കൻ സൈനികരെ പൂർണ്ണമായും പിൻവലിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ നടപടിയെ “അമേരിക്കയ്ക്കായി ഒരു മഹത്തായ ദിവസം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച്, വർഷങ്ങളായി നീണ്ടുനിന്ന സൈനിക ദൗത്യം അവസാനിച്ചതായി അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. “ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ” എന്ന പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലെ ഒരു പോസ്റ്റിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “ഇറാഖിൽ നിന്ന് അവസാന അമേരിക്കൻ സൈനികർ പുറപ്പെടുന്നു എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. ഈ പ്രതിസന്ധി നീണ്ടുനിന്നു; തെറ്റായ പദ്ധതികളും തെറ്റായ തീരുമാനങ്ങളും മൂലം നാം അതിൽ കുടുങ്ങി. എന്നാൽ അത് വേഗം ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമാകും. അമേരിക്കയ്ക്കായി ഇത് ഒരു മഹത്തായ ദിവസമാണ്. അതിലുപരി, ഇറാഖ് ഒരു അത്ഭുതകരമായ പുതിയ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ നേതൃത്വത്തിലേക്ക് മാറുകയാണ്; അലി അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ-അൽ
